路透英格蘭沃本電---三度英國高爾夫公開賽冠軍Jack Nicklaus計劃與他的兒子同場練球 ，準備最後一次參加本項大賽。 這位65歲的美國球手1962年首次參加英國公開賽，之後於1966、1970和1978年三度折桂， 其中後面兩次正是在今年7月14至17日舉辦此項大賽的蘇格蘭聖安德魯斯球場。 「我準備和兒子打幾場比賽，打幾場逐洞剝皮賽(skins games)，希望去聖安德魯斯時， 能有一些雖不出色但還不至於難堪的表現。」Nicklaus週一在沃本高球鄉村俱樂部對記者 說。 Nicklaus已經告別他曾創紀錄六次奪冠的美國名人賽。在今年4月的名人賽上，他第二輪 揮出76桿，以五桿之差未能進入賽事後半程的角逐。 綽號「金熊」的Nicklaus曾創紀錄地18次奪得大賽冠軍，最後一次是在1986年奧古斯塔的 美國名人賽。他現在擔任高球場設計師的工作比打球更成功，因此並無完全退出高爾夫運 動的打算。 「我這個人受到很大的恩賜，非常幸運，能夠走這一生走過的道路，把它轉化為第二個職 業，一個大概在許多方面比上一個職業更成功的職業。它讓我可以留下一些遺產，遠遠超 越高爾夫戰績和壽命的遺產。」Nicklaus表示。 不過現在，他正準備向聖安德魯斯賽場作最後的告別。「我大概會很傷感，我是個感情脆 弱的老傻瓜。」他說。 -- http://0rz.net/550l3 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.141.184