作者udofu (油豆腐)
看板GoldenEagles
標題[情報] 東北楽天、球団創設初のＣＳ進出のカギは!?
時間Fri Sep 18 16:32:17 2009
球評阿波野建議樂天以死守三位較為務實；而後三號投手能否避免連敗是關鍵之一
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/npb/text/200909160008-spnavi.html
徵求翻譯(油豆腐標準的射後不理XD)
--
遠看是朵花 近看是我媽
http://tinyurl.com/n4pxbv
http://tinyurl.com/nxugcd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.16.78
1F：推 c1eaner:雖然沒有規定，但不建議日文全文照貼..不是每個人都懂 09/18 16:33
2F：→ udofu:是喔 那我該怎麼節錄 09/18 16:34
3F：→ udofu:日本雅虎運動首頁都是樂天消息 09/18 16:35
4F：推 c1eaner:可以只貼連結？然後說一下大意.. 09/18 16:36
5F：→ c1eaner:簡單講一下最後一段：球評阿波野建議樂天以死守三位為目標 09/18 16:36
6F：→ c1eaner:較為務實；而後三號投手能否避免連敗是關鍵之一 09/18 16:37
感謝
※ 編輯: udofu 來自: 61.225.16.78 (09/18 16:38)
7F：推 c1eaner:此外，和去年逆轉奪日本一的西武相較，樂天野手群面對最後 09/18 16:39
8F：→ c1eaner:的收官戰能否調適壓力避免失常是另一個隱憂 09/18 16:41
9F：→ udofu:請問現在戰力外可以馬上吸收嗎? 09/18 16:42
10F：→ c1eaner:海苔和Isobe兩老將不在一軍，3754，殿下，憲史，小坂這幾 09/18 16:42
11F：→ c1eaner:位有聯盟優勝經驗的球員須要適時扮演安定軍心的腳色 09/18 16:44
12F：推 c1eaner:不行，已經過了最後登錄期限，另外"戰力外通知"顧名思義就 09/18 16:44
13F：→ c1eaner:只是"通知"而已，而非正式解雇 09/18 16:45
14F：→ udofu:所以還是要球季結束囉 很期待工藤 09/18 16:45
15F：→ udofu:請問中村紀洋今年有報銷嗎? 還是希望他能回來提供一下火力 09/18 16:46
16F：推 c1eaner:海苔在二軍固定出賽中，基本上是殺小朋友，帳面成績很猛 09/18 16:51
17F：→ udofu:出門看棒球 可能明天再作BOX 09/18 16:51
18F：→ c1eaner:不過有了前一次太急著把他叫上來反而影響調整的教訓，在天 09/18 16:51
19F：→ udofu:莫非老爹要讓他做10月先生XD 09/18 16:52
20F：→ c1eaner:才表現穩定，右手代打眾多的情況下不急...對西武關鍵三連 09/18 16:52
21F：→ c1eaner:戰倒是有可能把他拉上來...如果他在二軍繼續這麼猛 09/18 16:54