作者saiszu1028 (嘎嗚!)
看板GoldenEagles
標題[問題]登錄名?
時間Mon Sep 4 10:11:06 2006
請教一下
像鉄平 憲使 克則 ( <=唯一登錄片假的 一開始還以為是洋將= = )
他們的登錄名似乎是名不是姓ꐿ
這是為什麼?
像一朗 新庄等也都是用特殊的登錄名? ( 新庄好像是愛現- - 都用英文 )
話說憲使我到現在還不知道他姓什麼XD
以上 感謝指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.78.128
1F：推 hillku:川口(吧) 他去年還是用姓氏當登錄名 鐵平也是... 09/04 10:12
2F：推 darklight36:基本上,登錄名是隨球員自己高興決定的,所以也沒有什麼 09/04 11:01
3F：→ darklight36:太特別的原因,有的可能是因為姓氏重複性太高,有的就是 09/04 11:03
4F：→ darklight36:為了自己爽,另外羅德也有大村三郎是登錄片假名,克則並 09/04 11:05
5F：→ darklight36:不是唯一~ 09/04 11:07
6F：推 LOVELESS:不過巨人隊就有內規不可亂改登錄名 克則就曾因此改回野村 09/04 11:22
7F：推 guithawk:因為爽 XD 09/04 12:52
8F：→ guithawk:川口憲史，土谷鉄平 09/04 12:52
9F：→ degiyalo:為什麼說用英文就是愛現? -_- 09/04 13:27
10F：推 guithawk:新庄是以旅外球員身份回來，用羅馬拼音而已 =..=a，再說 09/04 13:57
11F：→ guithawk:他在日本，尤其是火腿迷心中，本來就是大明星啊 XD 09/04 13:58
12F：推 charon13:新庄現在的登錄名並非正確的羅馬拼音喔... 09/04 14:45
13F：→ charon13:現在的拼法少掉了一個U...這也是新庄故意搞的^^ 09/04 14:45
14F：→ KKyosuke:克則改回野村是想重新出發(他有在巨人用過KATSUNORI啊) 09/05 02:21
15F：推 rstore:其實少一個U不代表是"非正確"的喔，羅馬拼音不能用假名回推 09/06 10:47
16F：→ rstore:來作唯一認定...特別是"名字"....大概是避免不諳日式拼音 09/06 10:48
17F：→ rstore:的誤會，很多長音(特別是O段音)假名跟羅馬字是有區別的 09/06 10:50
18F：→ rstore:EX.王(OU→OH) 有些則是乾脆省略長音部 TOUKYO→TOKYO 09/06 10:51
19F：→ rstore:但是比較正式的寫法？應該是O上面多一橫表拉長音... 09/06 10:52
20F：→ rstore:不過"TOKYO"也可以說是正式寫法了，這種例子不算新庄式創意 09/06 10:52