作者shinway (薑能)
看板Golden-Award
標題[新聞] 都怪我把你們像《七月與安生》的表演都剪
時間Sun Nov 27 21:48:42 2016
【落馬之夜】趙德胤：都怪我把你們像《七月與安生》的表演都剪掉
[鏡傳媒]
https://www.mirrormedia.mg/story/20161127ent008/
53屆金馬獎最被看好奪大獎作品之一的《再見瓦城》，競賽入圍6項，26日頒獎典禮卻空
手而回，僅導演趙德胤獲得台灣電影人競賽的年度台灣傑出電影工作者獎。當晚慶功宴變
安慰宴，但金馬獎主席張艾嘉、杜篤之、大陸導演田壯壯、畢贛等多人都趕來參加，柯震
東、吳可熙雖失落仍謙稱自己要繼續努力，導演趙德胤則一再強調男女主角沒拿獎他要負
責任，一句「我把他們像《七月與安生》那樣的表演都剪掉了」，是向來溫和的趙德胤少
見情緒流露的時刻。
《再見瓦城》金馬會後深夜的慶功宴擠滿電影人和媒體，趙德胤除了安慰柯震東和吳可熙
，也給自己打氣說：「像我能站在金馬獎舞台上就是一個勵志故事，台灣就是有親和力和
包容力，金馬獎就是這樣超乎大家預料的大膽，說真的拿到獎項的，沒有一個是讓我驚訝
或不應該拿獎的。」
不過在提到吳可熙和柯震東落馬時，趙德胤都怪自己，為了導演風格，在故事下他們被犧
牲了，有些他們很好的表演像流淚的、特寫的，都被他剪掉了，「像《七月與安生》那樣
的表演都被剪掉了，那種喜怒哀樂、在鏡頭前非常明顯的表演都被剪掉了。當我看到其他
得獎人的演出方式，就覺得我做錯了。」
趙德胤非常自責，還笑說隨便柯震東、吳可熙要怎麼樣，並表示下次還想和兩人合作。柯
震東和吳可熙沒拿獎，承認有失落，但都激勵自己要更努力，柯震東眼睛紅紅的被媒體問
是不是失望哭了？他開玩笑說：「心碎了。」他解釋是太累有血絲，沒有哭，沒拿獎是表
示自己不夠好，反正年輕還有機會要更努力。
53屆金馬獎主要獎項都被對岸拿走，令許多人徒呼負負，主席張艾嘉表示有些人對得獎名
單會糾結、失落，都是人之常情，因為電影是非常、非常主觀的態度，也希望大家繼續支
持金馬獎，才能辦得一年比一年好。
---
(繼承)新電影風格的導演，果然／始終是演員得獎之敵。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.8.3
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Golden-Award/M.1480254526.A.97C.html
1F：推 abbkg: 導演加油，下次一定會得獎的 11/27 21:54
2F：→ JASONZOU: 柯震東可能影響比較大，吳就算沒被剪也很難贏七月安生吧 11/27 22:24
3F：推 OPPAISuki: 柯震東真的超可惜.得了就能翻身變為亞洲男神了.支持台 11/27 22:26
4F：→ OPPAISuki: 灣男神!! 11/27 22:26
5F：推 ireneyang: 還好啦，沒剪也不會得 11/27 22:30
6F：推 ireneyang: 堅持風格，慢慢調整就好，這次八月真的是奇兵，瓦城已 11/27 22:32
7F：→ ireneyang: 經很棒了 11/27 22:32
8F：→ ireneyang: 瓦城最有希望本來就是最佳影片 11/27 22:33
9F：→ ireneyang: 分拆來沒有一個特強，但很順有意義最後也有爆點 11/27 22:33
10F：推 ayuboy: 柯震東真的有實力，真希望他能專注在電影好好磨練 11/27 22:48
11F：推 taowoman: 加油啊 未來還很有機會阿~ 11/27 23:03
12F：推 ryan0222: 趙德胤前途不可限量 11/27 23:51
13F：推 Jokish: 但范偉沒有情緒張力很強的戲也還是得了 11/28 00:10
14F：推 doris413: 加油加油!為了電影主軸，剪掉該剪的沒有錯呀 入圍即肯定 11/28 00:45
15F：→ silogane: 柯震東只要不要再走歪 認真演戲真的大有可為 11/28 09:40
16F：推 weiike: 趙是氣瘋了嗎ZD 11/28 10:38
17F：推 puppetired: 趙德胤前途不可限量+1 11/28 12:21
18F：推 elin033: 不成問題的問題連特寫都不多，我覺得給范偉不意外，看過 11/28 15:02
19F：→ elin033: 就知道他的表演功力深厚 11/28 15:02
20F：推 Fidi: 感覺有點酸，在酸靠特寫鏡頭演戲。像侯導都拉長鏡頭拍故事的 11/28 15:10
21F：→ Fidi: 其實電影不像八點檔要靠特寫，特寫不用多就能說出好故事 11/28 15:11
22F：推 book8685: 因為再見後面幾幕 要比賽 需要更強烈吧 11/28 15:14
23F：→ book8685: 畢竟這次方法演技 搞了非常非常久... 11/28 15:15
24F：推 mirror08: 但是範偉拿影帝這次的表演明明就很淡，他自己領獎時都這 11/28 15:26
25F：→ mirror08: 麼說了 11/28 15:26
26F：→ book8685: 其實瓦城就是全部都不差 但說是第一 需要有個具體的理由 11/28 15:28
27F：→ book8685: 范偉經驗當然跟柯之前長期商業作品有差啊 11/28 15:29
28F：→ Yelnats28: 繼續加油！ 11/28 16:08
29F：→ cching1021: 覺得對就去做 不要刻意迎合獎項 尤其是每屆評審組成 11/29 00:45
30F：→ cching1021: 都不一樣的獎 只要是真的好東西總有一天輪到你 11/29 00:45
31F：推 ex42r1: 侯導說過愛用長鏡頭是因為台灣演員演技不夠好…XD 11/29 19:42
32F：→ shinway: 侯導也說過愛用長鏡頭是因為資金不夠，總之有好多理由。 11/30 13:33
33F：→ s512874690: 候導不是因為懶嗎XD 11/30 18:40
34F：→ sleepyrat: 侯導說，台灣演員不夠專業，所以鏡頭拉越遠越好~~ 11/30 21:27