作者whj0530 (億載金城武)
看板Golden-Award
標題[新聞] 還珠格格打回原形 林心如大陸腔挨轟
時間Sun Nov 22 00:22:17 2015
還珠格格打回原形 林心如大陸腔挨轟
記者林鈺芳／台北報導
林心如與「超級好友」蘇有朋搭檔頒發本屆金馬「最佳音效」與「最佳攝影」獎，兩人出
場背景音樂竟是當年的《還珠格格》主題曲，蘇有朋自嘲被打回原形，林心如直虧「五阿
哥」終於長頭髮，笑翻全場，但隱約透露出的「大陸腔」又引部分批踢踢網友狂轟！
蘇有朋聽到老歌重現，羞到只想找地洞鑽，林心如笑說：「不要忘了，這部戲讓你從歌手
轉型為演員，我也是因為它，大家才認識我。」她認為男方能入圍新導演獎，完全令外界
「跌破眼鏡」，蘇有朋也不甘示弱回虧：「我也以為妳只是長得漂亮、會賺錢的女明星而
已，想不到還當製作人。」
兩人互動猶如李大仁、程又青，最後還上演「愛的抱抱」，不過另有網友劃錯重點，酸林
心如「完全變中共腔」、「大陸口音好重」，粉絲也隨即出現留言「口音沒有郭采潔討厭
」、「聽起來跟以前差不多」、「捲舌還好啦」，可說是護主心切。
http://www.nownews.com/n/2015/11/21/1891606
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.162.249
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Golden-Award/M.1448122941.A.6C3.html
1F：噓 leaderweb: 爛新聞 11/22 00:22
2F：推 laihom0808: 這一段明明就是好評最多的XD 11/22 00:23
3F：→ asd25: 新聞製造業? 11/22 00:23
4F：→ aa1052026: 她在中國待多久了 有腔很正常好嗎 又不像某郭才待多久 11/22 00:23
5F：噓 glady1217: 最喜歡這段 11/22 00:23
6F：推 Jason0813: 十六夏 聽起來沒什麼中國口音阿 11/22 00:23
7F：→ chelsea1035: 哪裡來的大陸腔????????? 11/22 00:23
8F：推 ko007x: 台獨真的害死台灣人 11/22 00:23
9F：→ aa1052026: 就一堆假北京腔 11/22 00:23
10F：噓 djuri: 完全就是把每個回文一個一個貼上去阿 11/22 00:24
11F：→ haha98: 一堆玻璃心又碎滿地 好慘阿 11/22 00:24
12F：推 rrnew: 這段明明就很棒 11/22 00:24
13F：推 vvvi: 口音還好 11/22 00:24
14F：噓 peggie: 噓新聞，這一段是亮點之一 11/22 00:24
15F：推 FTKBOYS: 台獨真是讓中國人很傷心 11/22 00:24
16F：噓 peggy827: 這新聞真的莫名，就一二位網友說腔調，挑出來成新聞 11/22 00:25
17F：噓 mlunlun: 噓新聞 11/22 00:26
18F：推 ASH2012: 明明最好看的一段 11/22 00:26
19F：→ qazxswptt: 我覺得沒鍋採擷的變化噁心 已經是是故意等級 11/22 00:26
20F：推 femc15: 現在新聞一定要引用網友找戰點嗎 11/22 00:27
21F：噓 tlala: 這也可以出新聞, 而且你看之前的影片 她明明講話就這樣! 11/22 00:27
22F：推 ionchips: 這個記者還挺酸的 我可不是林的粉絲幫她說句口音還好就 11/22 00:27
23F：→ ionchips: 被說護主@@ 11/22 00:27
24F：噓 keith1992: 哪有挨轟阿 記者還好ㄇ? 11/22 00:27
25F：→ peggy827: 好評居多不寫，說沒腔調的更多人，被形容粉絲護航？！ 11/22 00:27
26F：→ ohcarrie: 不覺得有中國腔耶 11/22 00:27
27F：噓 Faoitohins: 她那有什麼口音 記者討厭她嗎 那來狂轟??明明稱讚多吧 11/22 00:27
28F：推 bultra: 林心如講話腔還好啊~這組很有默契很自然. 11/22 00:27
29F：推 pommpomm: 台灣這種新聞環境要怎樣有健康的影視生態啦 11/22 00:28
30F：推 wuling1001: 護你的大頭啦 北七記者 11/22 00:28
31F：→ peggy827: 她從以前講話就這樣，在中國還被說台灣腔咧，昏倒 11/22 00:28
32F：→ ionchips: 從頭到尾只認識她的紫薇被說成護主XD 11/22 00:28
33F：→ Faoitohins: 護航就是粉絲?? 那有這種二分法 就真的覺得沒口音啊 11/22 00:28
34F：推 Nubra: 借問 幕後花絮中 陳玉珊比宋芸樺矮那麼多喔？@@傻眼 11/22 00:28
35F：→ ionchips: 她真的是比那個彩結好很多了吧 11/22 00:29
36F：→ chelsea1035: 有，可以去看首映會的~陳玉珊真的.......不高 11/22 00:29
37F：推 femc15: 台灣現在不僅影視環境完全落後中國 媒體也是弱智化 11/22 00:29
38F：噓 wuling1001: 噓記者 沒梗亂找碴 11/22 00:30
39F：噓 PUPUYU: 哪有大陸腔 白粗喔 11/22 00:30
40F：噓 jmebgrl: 誰寫的?霉體製造業 11/22 00:30
41F：噓 kauosong: 這段居然有負評??? 11/22 00:31
42F：噓 hiro1221: 她以前講話就這樣，沒事找事... 11/22 00:31
43F：噓 mogumoo: 噓 新聞! 記者硬挑壞評推網友= = 明明這組表現的不錯 11/22 00:32
44F：推 hapteasing: 哪有大陸腔= = 11/22 00:34
45F：噓 ckpioneer: 真的專挑負評寫耶 快看清楚這群人啦 11/22 00:37
46F：噓 andreina: 哪來的陸腔?明明台味十足,不是字正腔圓就陸,懂? 11/22 00:38
47F：噓 lorrainfu: 酸屁，根本講話很正常 11/22 00:39
48F：推 talrasha: 郭 採 節 表 示 ： 11/22 00:39
49F：推 jpopgirl: 還好吧 心如很自然啊 11/22 00:39
50F：噓 peggy827: 難過而噓！希望心如別受這些報導影響了… 11/22 00:40
51F：噓 yukiss: 中統份子才是害死台灣～ 11/22 00:40
52F：推 Evelyn9056: 奇怪 live的推文裡明明讚美的比較多 這位記者有事嗎？ 11/22 00:40
53F：噓 ckpioneer: 11/22 00:41
54F：噓 evenblue: 明明就還好 這段很有梗居然還要被黑 11/22 00:41
55F：推 fan0106: 這段明明大多是好評，記者有事嗎？？ 11/22 00:41
56F：噓 Dennis0915: 這組頒獎超棒的好嗎 11/22 00:41
57F：噓 ericial: 哪一間垃圾媒體 幹 11/22 00:44
58F：推 lovewhite: 一些玻璃心的網友心得有需要做成新聞? 11/22 00:45
59F：→ lovewhite: 明明就沒有大陸腔 11/22 00:46
60F：噓 hunt5566: 哈 臺灣人三金就是來抓口音的?好可憐 11/22 00:47
61F：噓 ilyj2012: 有些玻璃心就是來抓口音的 好可憐 11/22 00:50
62F：→ miwako: 明明這段是個亮點 11/22 00:51
63F：噓 Chieen: 全國兩個人指責被新聞講成兩萬人指責 11/22 00:51
64F：噓 jevix: 明明這段很優 別偷黑批踢踢 11/22 00:53
65F：噓 ts01788532: 他挨轟？ 那採捷…… 11/22 00:56
66F：噓 peggy827: 大推Chieen：全國兩個人指責被新聞講成兩萬人指責！ 11/22 00:56
67F：推 neilisme: 新聞不是都寫部分批踢踢網友了嗎 確實有這回事阿 11/22 00:57
68F：噓 breakingdown: 只是不太符合比例原則…根本就零星沒代表性 11/22 00:58
69F：噓 peggy827: 是啊…報導的感覺是狂轟，但明明98：2的優大於批，這樣 11/22 01:00
70F：→ peggy827: 報導適合嗎？更多人看到標題就下定見了，完全抹殺別人 11/22 01:01
71F：→ peggy827: 用心準備典禮及在典禮的好表現 11/22 01:01
72F：噓 looks143895: 又不是郭採擷 11/22 01:01
73F：→ looks143895: 把這記者 挖出來好了 11/22 01:02
74F：推 johnnychiu: 講話字正腔圓就被說大陸口音，真是好笑，也不想想自己 11/22 01:02
75F：→ johnnychiu: 講話是什麼樣子 11/22 01:02
76F：推 jessicayeh: 白癡哪抄的 11/22 01:03
77F：推 nbmrockon: 明明就沒有中國腔 妓者 11/22 01:03
78F：噓 wwpuma: 我真的聽不出什麼大陸腔 11/22 01:03
79F：噓 peggy827: 有從網頁連結到該記者的FB，不過僅有發訊息希望公允報導 11/22 01:04
80F：→ violin9458: 這是三小新聞農場 11/22 01:06
81F：噓 ellener: 我只覺得林心如很美 什麼腔誰聽的出來 11/22 01:07
82F：噓 comegay: 我才覺得台媒都用大陸用語很爛哩 11/22 01:08
83F：→ kaiyi: 講話標準就是大陸腔喔？有沒有一點腦子阿 11/22 01:09
84F：推 sonytipo: 至少林心如願意回來製作戲劇啊 11/22 01:10
85F：→ justo180: 吵台灣腔大陸腔很無聊，再台灣腔還不是北京話了 11/22 01:13
86F：噓 Joybena: 那段明明就很棒，為什麼不說郭採擷一直在廣告裡刷存在感? 11/22 01:20
87F：噓 fonm: 呂大媽肋肋等又廢的發言才該轟~ 11/22 01:24
88F：→ wang5180: 這段應該是所以頒獎喬段最好笑的，不懂少部分網有在想 11/22 01:29
89F：→ wang5180: 什麼？ 11/22 01:29
90F：噓 BattleRoyale: 爛新聞 明明就沒啥人講她中國腔Y 11/22 01:31
91F：→ charlestw: 完全聽不出北京腔 有事嗎.. 11/22 01:32
92F：推 boy11221518: 誤會啦 是王大陸的腔啦 話說王大陸是啥腔？ 11/22 01:35
93F：噓 Yelnats28: 這篇真的很扯 怎樣程度叫挨轟分辨不出來嗎... 11/22 01:36
94F：噓 peggy827: 希望明天會有公平及真實的報導出來..不然想到之前聽TVBS 11/22 01:38
95F：→ peggy827: 幕後說五六年前認識心如時，她就說該回台灣做點事，接著 11/22 01:39
96F：→ peggy827: 有遺忘、我的媽媽、16夏等台劇，卻被這報導傷害，真的很 11/22 01:40
97F：→ peggy827: 難過... :( 11/22 01:40
98F：推 qber125225: 注音符號唸標準，你會發現你就是說普通話，相信我 11/22 01:40
99F：噓 fin2008: 不覺得林有大陸腔，現在是國語比較標準就叫大陸腔嗎？ 11/22 01:43
100F：→ grayshoes: 希望記者如果要抄ptt，也能把自己被ptt網友砲轟的事完 11/22 01:43
101F：→ grayshoes: 整報告給自己的主管。 11/22 01:44
102F：噓 TiggerLin: 噓記者無病呻吟的報導 11/22 01:44
103F：噓 jur1512: 爛新聞 11/22 01:45
104F：推 kcin619: 強國可以笑台灣腔 台灣不能酸大陸腔? 11/22 01:46
105F：噓 RODYMOMO: 噓記者！！！ 11/22 01:48
106F：→ grayshoes: 發音清楚不等於大陸腔，而是演員基本的口條標準啊 11/22 01:51
107F：→ grayshoes: 至少我沒聽到林有刻意強調ㄦ或ㄥ之類的尾音。 11/22 01:53
108F：噓 sinben: 那個耳朵聽到大陸腔？ 11/22 01:56
109F：→ raAE: 哪有= = 這篇報導和我在同個時空嗎？ 11/22 02:00
110F：→ sallyke: 寫這篇報導的記者也太沒料了.這段明明肯定的聲音比較多 11/22 02:03
111F：→ sallyke: 專挑這種製造紛爭的點寫....... 11/22 02:03
112F：→ ellener: 竟然不是自X時報 11/22 02:11
113F：推 nube3315: 記者都在現場了還抄PTT 怎麼不分我稿費 11/22 02:15
114F：噓 yougottt: 記者自己不爽林心如幹嘛拿網友當擋箭牌 11/22 02:29
115F：→ silogane: 不要亂寫好不好，林心如出道時講話就這樣了 11/22 02:53
116F：→ silogane: 她是少數長年在中國發展沒忘本的藝人 11/22 02:53
117F：推 feywen: 林心如還好,郭就...滾去中國吧,破口居然還請她來,爛透了 11/22 03:15
118F：推 shower0713: 噓的人還真是無聊 11/22 03:18
119F：噓 melia1216pmc: 到底哪裡有大陸腔 11/22 03:19
120F：推 camomie: 難道都不捲舌含滷蛋才是對的？！ 11/22 03:25
121F：推 Chenflying: 只要是人 口音都會受周圍人影響滴，不然，台灣腔 11/22 04:09
122F：→ Chenflying: 又是怎樣形成的呢？還不是互相影響 11/22 04:10
123F：推 sonybug: 島國酸民 心胸狹小 11/22 04:22
124F：推 ctr321: 聽不除有大陸腔,我看是你台灣腔太重吧～ 11/22 05:41
125F：噓 ichjun: 踩桀才噁 11/22 06:25
126F：噓 Stefano: 爛新聞 不噓嗎？ 11/22 07:20
127F：噓 lingbirs: 爛新聞 寫的人要不要臉 11/22 08:30
128F：推 yeh0416: 這段是少數不錯的好嗎 11/22 08:35
129F：→ embarrassing: 無聊 11/22 08:36
130F：噓 sosoing: 真正有426腔的不去批 11/22 09:01
131F：→ sosoing: 忌者的腦還真是不可思議 11/22 09:01
132F：→ sosoing: 林慾方妳媽知道妳在當妓者嗎 11/22 09:02
133F：噓 MP5095: 水平好低的記者 11/22 09:03
134F：噓 audzzz: 記者聽過採擷嗎 11/22 09:23
135F：推 morning9: 還好吧 她回台灣拍戲口音就很正常 11/22 09:44
136F：→ Cruel2: 口條標準跟口音沒關係好嗎..有人會說三金旁白阿德有口音嗎 11/22 09:44
138F：噓 peggy827: 真用心找報導，沒看到報導中提到及時調換口音嗎？看她 11/22 09:52
139F：→ peggy827: 在中國的訪談，是真的有刻意換腔調，但回台灣，就會換回 11/22 09:53
140F：→ peggy827: 來了，陸續看很多訪問就會知道 11/22 09:55
141F：→ peggy827: 看她演的《我的媽媽》還有台灣國語呢 11/22 09:56
142F：噓 opcihcih: 一堆網友真的很崩潰欸 平常心好嗎 11/22 10:15
143F：噓 christieh: 哪來什麼大陸腔？哪有網友罵翻？根本是唯恐天下不亂 11/22 10:39
144F：推 eppla: 哪有大陸腔，那叫口條好，是很多台灣演員缺乏的，中段跟跟 11/22 11:11
145F：→ eppla: 蘇有朋對話那一段語尾助詞還是台灣腔調啊 11/22 11:11
146F：→ eppla: 不得不說，台灣演員大部分都還需要送去正音班啊 11/22 11:12
147F：推 iedgu: 哪有大陸腔，記者有毛病啊？ 11/22 11:26
148F：噓 keyguy: 噓新聞刻意帶風向 太可怕 11/22 11:33
149F：噓 mmoom: 她口音比16夏時好太多了 記者帶風向? 11/22 11:53
150F：噓 jie123: 噓記者 11/22 12:01
151F：噓 skana: 沒有大陸腔 記者耳朵有毛病 11/22 12:07
152F：噓 bemily32: 記者很有事 11/22 12:12
153F：噓 tsaopo: 感覺又是想挑撥的妓者… 11/22 12:33
154F：推 VictorC: 鍋採擷那個刻意到翻的怪腔怪調才是噁心 11/22 12:48
155F：→ real: 不覺得有腔調阿 11/22 13:18
156F：噓 panchi: 連這也可以寫一篇新聞，建議再寫這篇報導被噓爆了~~~ 11/22 13:32
157F：→ osga: 哪有大陸腔阿？聽力檢查一下～這兩人對話明顯有內容不失趣味 11/22 13:51
158F：推 Erostupid: 補血 還好吧 記者真的懂什麼是中國腔嗎? 11/22 14:43
159F：→ Erostupid: 不是一定要臭拎呆才叫作台灣腔欸 11/22 14:44
160F：推 hopeskyme: 她的口音很一般啊…哪來北京腔大陸腔啊 11/22 17:41
161F：噓 qazxswptt: 記者大概沒聽過以前標準的國語 不是共匪腔也不是現在 11/22 18:04
162F：→ qazxswptt: 台灣的滷蛋腔 想知道例子 請去聽李四端講的國語 11/22 18:05
163F：噓 wts2008: 字正腔圓就是大陸腔 腦袋裝滿糨糊? 11/22 18:12
164F：噓 nalawhat: 製造業 11/23 02:09
165F：噓 IanLi: 沒台灣狗語就大陸腔喔 11/23 02:55
166F：噓 smartdato: 不覺得有口音 11/23 12:23
167F：→ arue: 就是很標準的國語阿 廣播主播也大約這樣 京腔才不是這樣 11/23 15:14