作者ren0308 (L'amoureuse)
看板Glee
標題[花絮] klaine skit in NY!!!
時間Sun Jun 19 13:57:57 2011
https://www.youtube.com/watch?v=hhJ0H2IU24E 聲音大影像糊
https://www.youtube.com/watch?v=v1Mgu9amI-k 聲音小影像清
K: Blaine, since we’re here.
I don’t know if you’ve read the news lately,
but a certain law was just passed here.
And it would be the perfect place for me to propose.
Blaine Warbler, you complete me.
You are the Grace Coddington to my Anna Wintour.
You are the Midwestern tourist to my statue of liberty.
So Blaine, will you join glee club?
B: Stop it Kurt. You had me at Anna Wintour.
附上Vogue總編Anna Wintour玉照一張
http://ficdn.fashionindie.com/wp-content/uploads/2011/04/wintour.jpg
另外一個skit in NY 8pm show
音訊檔：
http://beyesonfire.tumblr.com/post/6674309256
影片：
https://www.youtube.com/watch?v=aBOoWfLp0Lw
(感謝hoshiru提供的影片連結:))
(感謝iamJINGLE幫我補上我聽不到的部份:))
K:Hey, Blaine, I don't know if you've heard,
but a certain law has just been passed in new york.
So I thought I'd take this opportunity to propose.
Blaine Warbler, you complete me.
You are the Sesame to my Street.
You are the construction to my brooklyn bridge.
You are the waiting list to my serendipity.
You are the Bloom to my Berg.
So, Blaine Anderson...Cooper, will you join me,
Kurt Elizabeth Hummel, in glee club?
B:Shut up, Kurt, you had me at Sesame Street.
太可愛了XDDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.155.179.127
1F：推 iamJINGLE:Blaine Anderson Cooper?Bline又改名了?想到CNN的那位 06/19 14:04
2F：→ iamJINGLE:在tumblr看到的,那兩句分別是You are the Sesame to my 06/19 14:19
3F：→ iamJINGLE: Street. 和You are the Bloom to my Berg.太浪漫了>.< 06/19 14:20
謝謝你! 我已經補上了:) 真的是太可愛了<3
4F：推 Carolytc:我融化了...>////////////////< 06/19 14:37
6F：→ hoshiru:講Cooper時眼神飄哪去啊 RM不是才剛訂婚嗎XD 06/19 14:40
7F：推 bc1107:請問 Bloom Berg是...? 06/19 20:48
8F：→ ren0308:bloomberg是一個很~~~大的經濟商業新聞媒體 06/19 21:27
※ 編輯: ren0308 來自: 124.155.179.127 (06/19 21:29)
9F：推 kyouya:想問一下serendipity那句該怎麼翻?? 06/19 23:33
10F：推 hsil:Bloomberg 是紐約現任市長 06/20 14:39
11F：→ hsil:Serendipity是紐約一家超有名的甜點店 06/20 14:39