作者AlisaRein (AlisaR)
看板GirlsFront
標題[閒聊] 相田裕談夢間劇
時間Sun Oct 11 22:44:01 2020
https://twitter.com/aidayu02/status/1315239106914312192?s=19
https://i.imgur.com/5UQHx82.jpg
https://i.imgur.com/K3KwQfU.jpg
大意是說,
作為作者感到非常高興,感謝參與
兩者雖然具有親和力,乍看之下有些相同的背景,但實際上並非如此。請把這當作是一場夢
吧
按:日版劇情跟陸版/台版劇情有不一樣之處
最大差別是日版把維塔的由來更加模糊化
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.225.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GirlsFront/M.1602427443.A.ECB.html
1F:推 bautz: 不知道有沒有日版跟陸版劇情比較文10/12 00:13
https://ngabbs.com/read.php?tid=23355867
15樓
※ 編輯: AlisaRein (27.52.225.16 臺灣), 10/12/2020 00:30:04
2F:推 bill10679: 中文的比較好一些 10/12 06:07
3F:→ swatteam: 果然之前幹的東西都還知道不應該拿給日本人看嗎 10/12 09:34
4F:→ swatteam: 原作沒有的模擬人格超科技 刪 拿女兒餵殭屍 刪 10/12 09:45
5F:→ swatteam: 去他的殭屍世界大戰 刪 10/12 09:45
6F:→ swatteam: (連P90打不穿防彈衣的笑話也被改成打不穿防彈板 10/12 09:46
7F:→ steelgate: 所以就說之前玩太兇了怕被相田老師打對吧(X 10/12 09:55
8F:→ swatteam: 白爛的不是那種"這劇情應該有經過原作首肯"的護航嗎(ry 10/12 09:58
9F:→ steelgate: 大概只有大綱首肯吧(? 10/12 10:21