作者jeffgk2005 (天下沒有你的午餐)
看板GirlsDay
標題[圖文] MAXIM 雜誌內文翻譯
時間Mon Jun 13 02:04:17 2011
page.1
http://i.imgur.com/265UY.jpg
page.2
http://i.imgur.com/xJMK6.jpg
page.3
http://i.imgur.com/MuWxs.jpg
page.4
http://i.imgur.com/EWoRa.jpg
(原圖空連結修改為 Direct link)
感謝 roo615 的美工~~
比我原本想像的還高級!! XD
這次一樣是自行翻譯 因為這次包含了要自己打韓文進去 所以花了更久的時間
很抱歉~ 至於翻譯部分 可能會有些地方出錯 還請多多指教囉!
--
◢███◣ ▆▆▆▆ ◢██◣ ▉ █ ◢██◣ ███◣ ◢██◣◥◣ ◢◤
█ψmocki █ ▉ █ ▉ ▌█ ▉ █ ▉ █ ◥█◤
█ ◢█ █ ▉▆▇█ ▉ ◥██◣ ▉ █ ▉ ██▌ █Girl's
█ █ █ ▉◥◣ ▉ █ ▉ █ ▉ █ █ Day 版
◥███◤ ████ ▉ ◥◣ ████ ◥██◤ ███◤ ▉ █ █ 歡迎您
===== SoJin × JiHae × Yura × MinAh × HyeRi = Twinkle Twinkle =====
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.141.233
※ 編輯: jeffgk2005 來自: 111.250.141.233 (06/13 02:12)
1F：推 mocki:感謝版大翻譯！也感謝R大製圖囉！辛苦了~~~^^ 06/13 02:16
2F：推 mounthellow:感謝翻譯 讚阿!!! 06/13 03:50
3F：推 hxzxh:辛苦了!!!~~ 06/13 18:00
4F：推 gnuhcoay:辛苦了!!! 前面有個漫畫部分有空可以翻一下嗎？(貪心) 06/14 01:31
5F：→ LeeJungHyun:感謝翻譯!!! 06/14 11:31