※ [本文轉錄自 BABYMETAL 看板 #1OjmKNEr ] 作者: amtb (Diamond Perfume) 看板: BABYMETAL 標題: [心得]【樂評】偶像的逆襲?! 重音偶像們的反抗! 時間: Thu Mar 2 01:29:56 2017 https://www.douban.com/note/608363799/ 轉錄紅月ノ比利，已獲得轉錄同意，以下內容部分用語會轉換成常用語詞並補充影像 偶像的逆襲？ ！重音偶像們的反抗！ http://i.imgur.com/Nr9SLsZ.jpg BABYMETAL所開創的獨特模式會成為未來的潛在風潮?! 引子：昨天看到字幕組發布的最新一期《WOWGOW MUSIC DINER》節目的一個片段， 片段中透露了BABYMETAL製作人以及策劃人KOBA對於自己創造出來的樂隊有這麼一段描 述：Babymetal就像咖哩烏龍麵麵，咖哩是經過日本人改良才成為了現在的這種風格， 而烏龍麵是由中國傳入，也是經過日本改良成了現在的風格。日本人很擅長改良，而且 還通過相互融合創造出新的東西。 http://weibo.com/tv/v/Exe7zyktL?fid=1034:2ce6315b9a4aefcba44b12348d6544c7 前幾天在群裡和大家討論問題的時候也同樣說到了這個問題，群裡的一位友鄰的在 日朋友對他說過這麼一句話：日本這個國家太可怕了，他們會從其它國家其它民族身上 學習各種技能和技術，然後不斷努力研究，最終超過被學習者。仔細想想這個問題，某 個角度來說確實是這樣的情況。筆者去年行走在東京的街頭時，就被當地吸納包容融合 世界文化的能力所震驚到了。任何一種文化在東京都能有茁壯成長的土壤。就像他們的 語言一樣，簡直就是一幅特點鮮明的世界語言拼貼畫。而回顧日本的歷史，從早先學習 我們的漢唐文化，到後來的明治維新“文明開化，脫亞入歐”，從文化的多元性上來說 ，放眼當前世界，日本對於多元文化的包容性甚至會超過現在川普上台後的美國。 而回歸到音樂層面，日本音樂同樣以多元而聞名，除了主流音樂圈外，還活躍著一 批技術和理念非常超前的音樂藝術家。而一提到日本音樂，大家首先會想到的是什麼呢 ？總之筆者在正式接觸日本音樂之前，首先想到的是J-Pop。作為一種很難去定義的音 樂類型，J-Pop也是日本音樂70年代開始西化後的產物，它不僅僅囊括了大部分的音樂 類型，還在融合的過程中形成了自己獨特的風格，哪怕你對於音樂類型不太了解，但是 你一聽知道“啊，這是J-Pop吧”。 作為日本音樂文化中的獨特次文化，偶像文化已經形成了非常系統的從上到下的產 出機制。在此無意深入討論偶像文化，只是最近發現了偶像圈內一股潛在的走勢，其實 或許有很多人早早就嗅到了一些蛛絲馬跡，但是我判斷或許這會一條可以雙贏的路子， 或許將來會是一股新的潮流。那就是偶像文化與那些曾經風馬牛不相及的音樂類型進行 融合，並且突破日本本土的界限，走向國際。而這一切的開始則要從7年前說起… 一．勇敢的拓荒者 日本的偶像多如牛毛，除了大事務所的一線女團外，在地下還有萬千，特別是在某 團紅起來之後，更是點燃了許多少女們的夢想，但是不得不說，這一行的發達之處也正 是其殘酷的一面，在以人氣論高下的偶像圈，按照傳統方式來進行競爭似乎已經不再適 用於偶像們的生存法則，看起來大部分人注定要成為修羅場中少部分人的砲灰了。 http://i.imgur.com/Qa1Cfui.jpg BABYMETAL 與 JUDAS PRIEST 而世界的另一端的金屬樂近幾年則有著完全相反的境遇，新人無力，老人撐場。許 多西方媒體都對金屬樂的未來持有悲觀的態度：一篇在Metal Sucks上發表的文章將金 屬樂的現狀形容為（1）：毫無新意。而NPR Music上的一篇文章則直接指出（2）：千 禧年之後的金屬樂已經如同一盤散沙，善玩情懷卻止步不前，金屬老炮，90年代遺老遺 少，趣味低級的年輕樂隊都在自娛自樂互無交集，似乎曾經的金屬浪潮激情早已被新世 紀的新浪潮沖刷的一乾二淨。而保守的金屬樂卻還不思進取。金屬樂未來的發展方向是 什麼，似乎也沒人知道。 然而就是這麼兩個風馬牛不相及的事情卻因為三個小姑娘和一個猥瑣小鬍子而走到 了一起。2010年BABYMETAL作為一個試驗項目在KOBA的主導下在櫻花學院開始活動。於 是三位還未成年的小姑娘：中元鈴香，水野由結，菊地最愛從此走上了一條復興金屬的 反抗之路，並於2013年開始了世界征服的計劃。在經歷了來自西方樂界的質疑，好奇之 後，2016年樂隊的第二張專輯以及極其成功的世界巡演打破了外界的一切不懷好意的揣 測。並正式褪下偶像的外衣，穿上了金屬外套。這期間，金屬界大部分大佬都對 BABYMETAL贊不絕口，甚至不惜與粉絲論戰。而與BABYMETAL合影的大佬級樂隊也已經多 到數不過來了。此前似乎還從來沒有出現過這麼大規模對後輩如此賞識的現象，並且還 是三個來自東方的小孩子。從2016年到今年為止，BABYMETAL先後同Rob Halford，RHCP ，Guns’N’Roses，以及METALLICA進行了巡演，可見BABYMETAL在經歷過如此多的磨礪 之後終於真正的開始在金屬界站穩腳跟。最新一期的Metal Hammer對此次BABYMETAL跟 隨METALLICA巡演進行了長篇報導，KOBA將他的愛將們形容為將金屬的薪火續傳給未來 的一代的火炬手（3）。 如此來說BABYMETAL真的是聯結日本偶像文化與金屬文化的一座橋樑，而BABYMETAL 在世界範圍內的成功，似乎給一些在偶像修羅場中突圍乏術的後來人帶去了靈感。 Metal Hammer稱她們為後來者鋪出了一條路，並且作為這條路上的希望之光，現在的 BABYMETAL讓大家看到了在秉持著堅定信念並且付出足夠多的努力之後到底會發生些什 麼（4） 。 BABYMETAL打破常規複製了METALLICA的成功（METAL HAMMER雜誌如此評論 到），而此刻輪到那些BABYMETAL的新門徒們來複製她們的成功了，雖然她們的成功真 的很難復制。 http://i.imgur.com/6RmSWpd.jpg 二．重型音樂+偶像=重音偶像？ 將J-POP與金屬樂成功的融合併且創新成為BABYMETAL可以算是日本樂界在千禧年第 二個十年中最偉大的文化成果。她們的出現再次證明了文章開頭的那句描述：日本善於 吸收，改良，並做到極致。於是找到救命稻草的偶像們開始抱住重型音樂這個目前看來 非常有前途的大腿，並且繼續與其進行融合改良。在這期間催生了許多特色鮮明的 “樂曲派偶像”。這個新名詞也是筆者最近才從一個友鄰那裡聽說到的新名詞。顧名思 義，不再像傳統的偶像那樣，單純的販賣夢想，青春。她們更加注重音樂性，通常背後 都會有一些重型領域的製作人來操辦音樂。而被包含在這其中的“重型偶像”不僅僅與 重型音樂更加契合，玩起了純正的金屬樂找來了女死腔，還在此基礎上還融合了一些次 文化在裡面。一夜之間，重型音樂的世界一下子熱鬧了起來，並且得益於BABYMETAL世 界各地的‘傳教’，越來越多的人已經開始關注這一流派，並且接受這些催生出的新團 體。筆者近期在經過友鄰推薦，以及網絡尋找之後，真的發現了這股重型新浪潮中非常 不錯的幾支團體。其中的幾支團體還真的就是受到BABYMETAL成功的感召而加入到這股 浪潮中去的。 1. Band-Maid http://i.imgur.com/W78oPpO.jpg 雖然與BM稍有不同，但是她們同樣是這股風潮中的受益者。 女僕團成立於2013年，風格走的是硬搖滾的路子。滿滿的女僕世界觀與硬搖滾的演 奏又一次形成了非常明顯的反差萌，並且將歌迷成為“主人”和“公主”。這與 BABYMETAL的本質簡直一模一樣。筆者買到樂隊2016年的專輯《Brand New Maid》，聽 過之後愛不釋手，非常成熟的硬搖，編曲流暢，女主聲音與樂隊風格非常契合。據說鼓 手的鼓現場打的非常穩！並且女僕這個概念的噱頭真的是可以吸引到一大批的聽眾。 https://www.youtube.com/watch?v=tGXzhxXVimY Don't you tell ME https://www.youtube.com/watch?v=Uds7g3M-4lQ Thrill(スリル) https://www.youtube.com/watch?v=9TkHpvaO09c REAL EXISTENCE 2. NECRONOMIDOL http://i.imgur.com/xgAOgeq.jpg 樂隊的另一張照片中出現了狐狸面具。正經八百的受狐神感召~ http://i.imgur.com/aMbn8dg.jpg (轉載者註:現今成員為柿崎李咲、瑳里、夜露ひな、今泉怜、月城ひまり) 近期非常感興趣的女團之一。早在2014年成立之初就受到了西方音樂媒體人的關注 。樂隊被稱為“注入了神秘力量的團體（Occult-Infused）”，這支女團主打 Black Metal，Darkwave以及電子核。筆者在聽過她們的新專輯《Deathless》之後就毫 不猶豫的入手了她們的作品。拋開還很不成熟的唱功，她們的曲子真的是做的有模有樣 ，唯一遺憾的是新專中沒有聽到標籤中Darkwave式的作品。但是在以往的作品中還是有 一點Darkwave的影子。樂隊還有著非常邪典恐怖崇拜的氣質，從專輯封面以及一些PV， 以及裝扮。畢竟邪典和重型音樂也是不分家的。她們在Band Camp有自己的首頁大家可 以去試聽。 https://www.youtube.com/watch?v=ZlpQZ2Ln-Xs ITHAQUA https://www.youtube.com/watch?v=vVacOaFbrdE SKULLS IN THE STARS https://www.youtube.com/watch?v=y88BXeo1ogo あたいの爪痕 3. PassCode以及BiSH http://i.imgur.com/PGKJSTY.jpg PassCode http://i.imgur.com/JFYYm4Y.jpg BiSH 之所以把這兩個樂隊放到一起，是因為我對於這兩個樂隊還不是特別的了解，也都 只聽過一兩首歌曲。但是這兩支樂隊給我的感覺是一樣的。原來偶像們也都有神人存在 ，埋沒於傳統偶像體系簡直就是暴殄天物。 PassCode，典型電子核，並且融合了8-bit 電子風，最重要的是樂隊中有一位女死腔。目前只聽了她們一首《Miss Unlimited》， 這編曲這黑嗓，實在無法相信這是一個女子偶像組合。而BiSH則是龐克風格的女團， “田震一樣的嗓音（友鄰形容到）”同樣讓人印象深刻。 https://www.youtube.com/watch?v=X48UZ4j9N04 MISS UNLIMITED https://www.youtube.com/watch?v=WQgC7MLB9ng AXIS https://www.youtube.com/watch?v=ZqhVXNqtak0 Club Kids Never Die https://www.youtube.com/watch?v=_RRbVhobb9o オーケストラ https://www.youtube.com/watch?v=i90zUjc_J30 本当本気 https://www.youtube.com/watch?v=8y-dHKkp2zU 星が瞬く夜に 4. “偶像妖怪”-第十四代的廁所的花子 http://i.imgur.com/QrjYGT5.jpg 在一檔綜藝節目上看到的，簡直爆炸。這位低調的留著丸子頭的同學基本不說話， 但是一開口效果驚人，死腔妥妥的。大家可以到各大音樂平台找來音樂聽一聽，真的還 挺新鮮的。 https://www.youtube.com/watch?v=cO91EAHY2tQ (只找到cover，価値が無い) https://www.youtube.com/watch?v=enUTKgX1TWI (同上，Human Die!!!) 在這些之前可能大家還聽說過Ladybaby，這支團兩位日本萌妹子加上一個身著女裝 的澳洲肌肉男，羞恥感爆棚，反差萌可能算是最大的一個了吧，只可惜後來大鬍子退出 只剩兩個妹子了。雖然對我來說這尺度有點大，但是還是要承認這是一次非常不錯的嘗 試。其實說了這麼多，大家也能看出來這些團體都有向國際市場發展的意圖，並且都有 著相同的特點，這些特點可以成為她們立足於國際市場的籌碼：首先，要與重型文化有 反差萌。這非常好理解，她們來自東方，並且融合了許多曾經重型音樂不曾融合過的文 化，這一點可從BABYMETAL的成功中吸取經驗。說白了就是獨特的能勾起好奇心的噱頭， 要與重型音樂造成巨大的反差。比如PassCode的偶像女死腔，NECRONOMIDOL的少女與邪 典恐怖，Band-Maid的女僕，再概括一點就是日本獨有的一些文化比如：卡哇伊。其次 ，也是最重要的一點，要保證音樂的質量，在群裡與一位資深群友討論時表達過相關的 看法：“重音偶像要想能夠征服西方的樂迷，音樂質量肯定是第一位的。” 這也是BABYMETAL之所以成功的重要原因。如果無法保證音樂質量，那麼空殼噱頭 的名稱肯定就是要坐實了，也許一些非偶像樂迷會因為好奇而進入一隻樂隊的世界，但 是當他們發現樂隊空有噱頭沒有乾貨的時候，他自然也就會毫不猶豫的退出。再次，日 本偶像們變態似的拼命，努力的特點會幫助她們在這個重型圈取得應有的尊重。日本偶 像們已經養成了拼命，努力的習慣，否則她們是不會在圈子裡有出頭之日的。我想這一 點歐美樂手很難達到她們那種瘋狂似的努力。 結語：跟隨BABYMETAL的腳步 http://i.imgur.com/QPJg821.jpg 總之，日本偶像音樂與重型音樂的結合，並不是偶然，這是世界文化大融合趨勢中 的一個非常明顯的例子。音樂也不能避免。而且這對於兩邊陷入僵局的圈子來說都是非 常不錯的嘗試，而音樂發展的動力則來自於此，並且這兩者的結合也算是填補了一個空 白：就是喜歡重型，卻看膩了糙漢子和一水西方大妞兒的樂迷，以及對偶像感興趣卻可 能嫌棄偶像們的音樂沒內涵或者沒意思的樂迷，這群人的需求終於被滿足。此後會有源 源不斷的新人走上這條由BABYMETAL探索出來的道路，而BABYMETAL也在與這些後來者分 享這自己的經驗和資源。只要她們不斷的壯大，這條路上的新人就會跟著一起壯大，而 最終的結果就是，這條路會越走越寬，並且最終成為一個非常強勢的音樂類型。 BABYMETAL的成功不僅僅是打開了金屬樂以及偶像文化的新局面（著名音樂雜誌 Kerrang!以及Metal Hammer都有過類似的描述），也為其它音樂類型做出了一個非常好 的例子，雖然傳統經典會永遠是經典，但是不考慮歷史進程的墨守成規終將導致一件事 物的滅亡。就讓我們對這些新鮮血液保持期待，相信不久的將來，音樂世界會再次迎來 一股新的浪潮！ PS：說不定以後會有有一支偶像交響樂團呢~ 特別感謝：微博友鄰： jimhuangrui ，以及中元鈴香吧管理層各位資深樂迷，以 及吧內其它教徒們提供觀點，靈感和資料。 Reference： （1）Metal Sucks:12個讓Babymetal成為金屬圈在上個10年中發生的最美好的事情的理 由，18/07/2014，作者：Vince Neilstein （2）NPR Music:看著辦吧，金屬黨們--Babymetal來襲, 04/09/2014， 作者：ADRIEN BEGRAND （3）（4）Metal Hammer: BABYMETAL軍團，作者： ELEANOR GOODMAN --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.68.246 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BABYMETAL/M.1488389399.A.3B5.html ※ 編輯: amtb (125.227.68.246), 03/02/2017 01:33:24 ※ 編輯: amtb (125.227.68.246), 03/02/2017 01:34:54

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: amtb (125.227.68.246), 03/02/2017 01:41:13 原來BAND-MAID有說過自己不算IDOL系啊，我不否認這篇轉載會有比較多地方去捧BM 畢竟來源的微博主人是BM粉絲，我自己對BAND-MAID沒有什麼研究不敢亂下結論，但 依據目前BM創的"可愛金屬"的領域來說，日本維基是有把BAND-MAID列入的。 http://tinyurl.com/zpboryd 所以我想不是隨便亂講的，另外對於這領域來說其實還有很多的爭議，但重點這篇想 表達的還是說，有一個新的音樂領域誕生，就會有相對應的族群去接受，姑且不論其 正統性與否，這個族群的人還是會去嘗試聽接近風格的，即使像我聽BM、PassCode， 但我也有聽DOLL$BOX、Gacharic Spin，音樂性質的確是符合"重音"這領域，再加上 日本偶像獨有的"可愛"風格。 我也有從youtube看到BAND-MAID自己嘗試定義她們的音樂領域，我覺得這也很好，到 海外發展像BM那樣也是不錯的選擇，並非踩A捧B的意味。 最後想另外提的是，每個人對一個團的見解都不一樣，我們只是想嘗試著在兩者之間 找到個最大公約數來分析，當然這個數字認不認同就見仁見智。看到這領域能夠盛行 其實是很欣慰的事。 ※ 編輯: amtb (111.82.201.102), 03/02/2017 11:29:12