「神創造了你並賜予你一生，光是存在於世就充滿著祝福， 所以要愛的毫無保留。 所有的一切都會為你鋪上未來的道路。」 ——《愛之悲》 這是我看過的韓漫中最具夢幻感的作品。 如夢一樣美麗、溫暖、哀傷又溫柔，是殘酷的土地上綻放出纖細的花。 類似調性的作品很容易就寫的俗濫或無病呻吟，但作者卻把整部作品營造出濃厚的童話故 事氛圍，又充斥著悲傷的色調。與其說是愛情故事或雙向救贖的故事，倒不如說主角們如 何相遇並拯救了彼此的故事。 以下劇透到台版漫畫進度(81話)，看漫畫前強烈建議先準備衛生紙。 https://www.webtoons.com/zh-hant/western-palace/the-counts-secret-maid/list?title_no=7273 ****** 波爾拉是個家境貧困且相貌醜陋的平民。 父親酗酒家暴，母親不堪負荷離家出走。她疼愛的二妹、老四與老么分別因為被賣去當雛 妓、飢餓、家暴全部慘死，最後只剩下一個長相美麗卻與她感情最差的三妹。 因為過於醜陋而沒有被賣掉的波爾拉，最後卻還是被高價賣給貴族當女僕。 貝魯尼塔家族的主人文森特因遭人陷害而失明，為了保護自己不被暗殺閉門不出，過著自 暴自棄又頹廢的隱居生活。 為了保護當家殘疾的秘密，管家安排了出身低賤的平民作為免洗的專屬侍女，不求精心服 侍，只求處理簡單易封口。 沒承想兩人竟在過程中竟慢慢建立起微妙的羈絆，波爾拉慢慢軟化了文森特的尖刺與不信 任，重新讓他敞開心房，漸漸恢復正常生活、更恢復了文森特與青梅竹馬之間的幾近斷絕 的往來，並撫慰了他們的創傷。 原來陰謀的真相極其悲傷。 文森特與未婚妻維奧萊特，以及世交三兄弟詹姆斯、伊丹、盧卡斯是感情極佳的青梅竹馬 和克里斯托弗家無血緣關係的大哥詹姆斯，大概是害怕被弟弟奪權而謀殺了前當家，過程 恰好被么弟盧卡斯目擊。 而詹姆斯對盧卡斯下手的過程中卻又意外波及到文森特，害他雙目失明。 幾個人懷著對彼此的愧疚、糾結與悲傷無法面對彼此，但意外出現的波爾拉卻撫慰了他們 的傷痛，成為他們和好的契機。 不論出身與相貌，他們也真心接納波爾拉，讓她感受到人生初次的溫暖。 然而最後換波爾拉被捲入刺殺盧卡斯的事件中。 為了保護波爾拉，文森特決定把她送往安全處，並約定風頭過後再相見。 但為了封口，管家還是想私下照原定計畫處裡掉她，幸好感念她的女總管和伊丹助她成功 逃亡，第一部結束。 五年後，波爾拉被三妹騙到某個宅邸一起當女傭，很湊巧就是文森特的家。 數年過去物是人非，文森特的原未婚妻已被安排和他人結婚生子、已逝盧卡斯捐出自己的 眼睛治療文森特、伊丹為了弟弟的遺願和摯友鬧翻、恢復視力的文森特另與公主訂婚。 起初沒認出波爾拉的文森特在重逢後卻依然慢慢察覺到了不對勁，而波爾拉的回歸又再次 修補兩人之間的裂痕。這邊大概是第二部目前的劇情。 ***** 其實我覺得愛情線並不是特別重要，因為作者描寫的感情與牽絆美得閃閃發光，他們對彼 此懷著感激、憐惜與愛，那是非常溫暖、溫柔又深厚的感情，安慰了背負殘酷命運的女主 角和過往傷痛的其他人。 這是個關於波爾拉的出現如何修補青梅竹馬間的創傷和裂痕，而她又因此被接納而找到歸 處的故事。 他們背負著倖存者的愧疚和犧牲他人的罪孽，卻超越了階級的隔閡和容貌的偏見，真心接 納彼此的創傷與黑暗，藉由彼此的存在尋求並確認自己的資格——活下去的資格、獲得幸 福的資格。 花園裡的茶會、夜晚的小小舞會、村子的初次約會，是整部作品最夢幻又帶著悲傷的情節 ，他們懷抱過往的傷痛，又即將面對未來的別離，只能享受並珍惜當下相聚的快樂時光。 然後，我後來補完小說結局了，還是想提一下三妹這條我本來覺得有點多餘的線。 小說到最後才會說，外表看起來虛偽做作、自私自利、傲慢任性的三妹內心其實早就傷痕 累累又破碎不堪。 她親眼目睹了波爾拉的無能為力和見死不救，也隱約察覺到自己被醜陋的大姊嫉妒著，認 為自己有一天也會被捨棄。她拼命想擺脫卻依然無法放下已逝的手足，也害怕自己終會面 臨同樣殘酷的命運。 她已經不相信大姊，所以一直拼命想靠自己抓住安穩的幸福。 小說寫出這種只能互相傷害的，扭曲又悲哀的姊妹關係，遙遙呼應了伊丹三兄弟的命運。 這世間有因相遇而得到安慰的緣分，也有相聚時只能互相傷害的緣分。 當然這部作品還是有一些讓我疑惑的點，像是貧困出身的女主角到底是怎麼學會識字。 也有讓我很想吐槽的點，例如為什麼文森特認不出波爾拉的聲音，例如文森特明明可以跟 朋友確認波爾拉的真正長相。 或是韓漫常見的硬要把波爾拉畫得美型，偏離小說想傳達的涵義，讓一堆人糾結在角色是 否真的很醜。波爾拉就是很醜，但是她的朋友們沒有一個人在意，因為他們愛她，而她也 愛他們。 但這仍是一部很美的作品。以上心得只稍稍提到作品的一小部分，作品整體的細節更加細 膩優美，很推薦。 ------- 第一次發文，如果有不符板規的地方再告訴我，謝謝 最近一口氣看完一堆好作品 (stangefake、彭德爾頓小姐、永恆謊言)，密度太高有種精 神上稍微負荷不了的感覺 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.204.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GirlComics/M.1778136738.A.EAF.html