作者yufani ()
看板Gintama
標題[山崎] 只有製作人出場的銀魂感謝祭
時間Sat Sep 21 05:37:32 2013
無劇場版雷。
之前在板友推文當中看到很有趣的資訊去查了一下
因為劇場版在日本破16億的大收,結果某些大叔就決定自嗨辦一場訪談會....
是的,真的是自嗨
因為標題是
“劇場版銀魂 勝手に感謝祭り
~サンライズプロデューサーのみですが、何か?~”
大略翻過來就是
“劇場版銀魂 自作主張的感謝祭
~(出演)只有SUNRISE的製作人,有什麼問題嗎?~” (炸)
然後出場的 就真的只有銀魂動畫前後兩代的製作人
若鍋跟樋口
另外還有主持人,尾畸雅之
(看上面說是日昇的總經理? 對這位不太熟)
活動於9月19日晚上 在池袋的シネ・リーブル電影院內舉行,
9月11日公佈,13日開始售票(爆)
樋口還被擔心 說是只有大叔的見面會誰會要去啊這樣
結果有超過100人出席w
見面會其實也好像只有30分鐘的樣子
不過去了的人都說很歡樂
基本上都是一些製作裏話 (也就是爆料啦)
這篇用上山崎作標題
因為畢竟不是什麼真正的(?)官方活動
而且我也只是把twitter 跟網站上看到不同人的心得大略翻譯一下
畢竟看到有些心得都在說同一個話題 可是內容卻有出入
*所以大家看看就好 ,也請不要轉載,謝謝。*
為什麼用上若鍋的毛筆字當標題?
單純為了省經費。(銀魂你一開始是有多缺錢...)
因為用毛筆當標題的話 一年下來能省上快200萬羊
寫毛筆是若鍋每個禮拜二晚上的既定行程
有時候心血來潮還會在寫的時候小酌一杯(真風雅?)
BG ONLY 是誰的概念?
第一代監督高松(不意外w)
原因....大家都知道了,也是為了省錢ww
金時的選角?
當時是想找來一位既有男子氣概又能充份展現角色的人,因此選了中村
..不過,也有部份是因為覺得要跟杉田演對手戲的話,
找來中村應該很有趣..........這兩個根本業界公認的好基友www
萬事屋三人組的選角?
若鍋:忘記了(即答)
不過有補說,不知不覺心裡就覺得萬事屋就是這三個人
也有人問到,杉田當時名氣並不大,卻選了他當主角
尾畸:也就是說 在眾多的試音之中發現真的存在了一位阿銀吧
若鍋:是的
動畫會再開嗎?
樋口:要是可以繼續的話,我個人當然是很希望能再開。
據說這邊回答的很保守的樣子
大概是暫時還不能亂說話吧
(高層!你們是沒看到劇場版票房嗎!!)
。會上三人都穿著夏威夷襯衫
。樋口在會上一直抱著依莉莎白的玩偶
。本來訪談會那家電影院當天預定是銀魂劇場版下檔,
結果因為EVENT的人數比想像中的多,所以延長繼續上映
。現在票房達16.8億了,說是要是訪談上的人再看個60多次,就能達到17億(喂)
。若鍋出場時:
我是元祖謝罪番長!
。SUNRISE 的社長有給若鍋P哨子,說是一旦有任何不當發言就要吹響
(是要用哨子自帶嘩--蓋掉不慎發言嗎ww)
。結果因為樋口一直在說下流相關的字詞,被若鍋哨聲響起了好幾次
場內也因為哨聲有更加歡樂
社長你給哨子根本只是為了炒熱氣氛吧?(誤) 不管如何,GJwww
X\
。有提到劇場版惡搞某有名的動畫社,不過這段我看到的心得有明顯出入所以pass
。拍紀念照的時候說的是 "THREE, TWO, ONE...PIECE!" (你們夠了www)
。兩位製作人在最後向大家用丟的送出了一些銀魂週邊 包括定春跟依莉莎白
啊~只是看著去了EVENT 的人的感想 就覺得好好玩w
動畫staff 真是太有愛了
真的很感謝他們為銀魂付出這麼多的心血
空知猩猩你這幸福的傢伙!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.48.156.96
※ 編輯: yufani 來自: 116.48.156.96 (09/21 05:58)
1F:推 yukimura0420:推翻譯 大小姐這麼早(?)還沒睡喔w 09/21 06:37
2F:推 goenitzx:試音之中發現真的存在了一位阿銀 XD 09/21 07:50
3F:→ gamania10000:不是只有他用搞笑配音法才被空知看中嗎 09/21 09:09
4F:→ HavocDemon:THREE, TWO, ONE...PIECE!!!! 09/21 09:19
5F:推 lordmi:中村是杉田的嫁(之一),我不接受異議 09/21 09:29
6F:→ yufani:杉田那邊我也有聽說是因為只有他一個用上了搞笑對白而受到 09/21 15:44
7F:→ yufani:空知的青睞...而他當時其中有講的就是OVA賞櫻篇裡面 躲凱薩 09/21 15:45
8F:→ yufani:琳的萬事屋那邊 他跟神樂說 "跟宇宙溶為一體"那段的樣子 09/21 15:46
9F:→ yufani:至於若鍋講杉田這邊...我也是第一次聽說 XD 就當成是若鍋 09/21 15:48
10F:→ yufani:先從海選選剩幾個再讓空知挑好了 (不負責住發言) 09/21 15:49
11F:推 Iguei:翻譯贊啦!!內幕賽高!!XDD 09/21 19:44
12F:推 a150237:感謝翻譯/ 中村和山田必須要搭在一起阿XDDD 09/21 22:35
13F:推 zoefour:好歡樂!感謝翻譯! 09/22 14:52
14F:推 pandagiao:哨子實在太有梗惹XDDD 09/22 19:57
15F:推 ClubT:"THREE, TWO, ONE...PIECE!" 還蠻有梗的XD 09/23 17:12
16F:推 CathyLi:真的存在了一位阿銀wwwww 09/24 00:39