作者Beersheep (一心不乱)
看板Gintama
標題Fw: [翻譯] 銀魂高校生的日常
時間Tue Feb 21 23:41:17 2012
※ [本文轉錄自 joke 看板 #1FGxhLIZ ]
作者: Beersheep (一心不乱) 看板: joke
標題: [翻譯] 銀魂高校生的日常
時間: Tue Feb 21 23:40:02 2012
https://www.youtube.com/watch?v=idKlQwBNrAk
我個人超愛的兩部吐槽漫銀魂＋男子高校生的日常，
被NICONICO的神人結合起來了wwww
所以和朋友一起翻了中文加了字幕，請用！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.9.48
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Beersheep (118.171.9.48), 時間: 02/21/2012 23:41:17
1F：推 eyeshieldZI:推一個 阿銀跟桂的聲音真的蠻像的XDDD 02/22 00:06
2F：推 seo4327:假髮的聲音好像XD 02/22 02:25
3F：推 pdr666333:假髮的聲音超像wwwwwwwwwww 02/22 04:11
4F：推 chung928:好好笑~ 02/22 13:39
5F：推 gogodebby:謝謝翻譯! 假髮的行為舉止也超符合的XDDDDD 02/22 19:21
6F：推 mayanino:杉田配的就是那個角色不是嗎? 02/22 20:04
7F：→ mayanino:不過桂的配音真的好像 02/22 20:05
8F：推 peter0726:假髮的BGM完完全全戳到我笑點XDDD 02/22 20:36
9F：推 jcc3699001:不愧是さかたん和ちゃげくん，聲音超像的XDDD 02/22 20:46
10F：推 jumbomanda:超讚的啦同步率啊~ 02/22 21:56
11F：推 Lizacos:桂超像XDDDDDDDDDDD 02/22 21:58
12F：推 amuisno1:桂的聲音好像 而且BGM怎麼這麼討人厭wwwww 02/22 22:51
13F：推 midfegod:假髮出現了XD 02/23 20:59
14F：推 nightdragen:謝謝翻譯！總算懂他們再說啥了XDDDD 02/23 21:40
15F：推 LeadenLight:推翻譯 超愛這個XDDDDDDDDD 02/23 23:09
16F：推 Rufou:XD 02/25 00:04