作者F7 ( IL DIVO)
看板Gintama
標題[問題] 請問愚藏的意思?
時間Wed Nov 2 10:03:36 2011
突然想到空知用過兩次愚藏這個名字
魔死呂威下愚藏(黑道老大與其義子京次郎的故事)
地愚藏(奪魂鋸中來自虛無之人 = = )
請問日文強者，
愚藏有什麼特別含意或諧音嗎？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.149.24
1F：推 Ctea:只是發音剛好吧@@ 11/02 10:06
2F：推 npc776: JIG-SAW嗎? 夜露死苦 11/02 10:14
3F：推 ger1871:地愚藏應該就是發音湊的XDD 11/02 13:20
4F：推 jsb: 個人猜測跟 "kuso" 的發音相關。 11/02 13:39
5F：推 hitsukix:地愚藏是取JIGSAW的拼音 11/02 17:58
6F：推 Zawar379:4樓的發音天差地遠 11/02 19:42
7F：推 usl2736:愛撫妻耶 11/02 20:22
8F：推 izna:魔死呂威＝真白い 11/02 21:28
9F：推 godsparticle:推愛撫妻~ 11/02 21:46