作者littlepin03 (小平)
看板Gintama
標題[山崎] 銀魂中配角色一覽表
時間Wed Oct 19 20:52:34 2011
林協忠先生=>阿銀、似藏
賀宇傑先生=>新八、長谷川、山崎、原田右之助、稻山、高杉晉助、河上萬齊
、服部全藏、西鄉特盛、神威
林凱羚小姐=>神樂、凱薩琳、華佗、日輪
黃乾師先生=>近藤、沖田、雲業
郭馨雅小姐=>定春、小玉、九兵衛、來島又子、小猿、結野主播、花野主播
、陸奧、寺田綾乃、月詠、幾松、阿國、三葉
曾允凡小姐=>登勢、阿妙、阿通、晴太
何志威先生=>屁怒呂、星海坊主、土方、將軍茂茂、柳生與矩、南戶粹、桂
武市變平太、坂本辰馬、黑駒勝男、阿伏兔
黃天佑先生=>屁怒呂、星海坊主、松平、土方、桂、坂本辰馬、陀絡
陳幼文先生=>松平、伊東鴨太郎、柳生敏木齋、北大路齋、似藏、才藏、夜王鳳仙
江志倫先生=>東城步、伊莉莎白、哈達王子
因為第一部跟第二部配音員略有變動，所以有重覆
以上十位配音員就是銀魂中文配音的班底
一個人要配這麼多的角色，真的非常的厲害啊!!
(資料來源:維基百科)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 144.82.208.219
1F：推 lovemeangel:推~ 10/19 21:01
2F：推 jumbomanda:推原波推中配～ 10/19 21:36
3F：→ laechan:配小九跟小紗的是同一個? 看將軍上酒店篇, 聽不出是同一個 10/19 21:48
4F：推 BorisDiaw3:郭馨雅小姐也太威 女配角幾乎都被他包辦了 10/19 22:13
5F：→ laechan:這樣到人氣排名篇怎麼辦,小九+小紗+月詠 10/19 22:27
6F：推 seth02788:郭馨雅小姐是不是也有配"瘋狂一族"裡的人物啊?? 10/19 23:38
7F：推 heii:中配聲優太強大了啊!!!!! 10/20 00:40
8F：推 OoJudyoO:其實很希望動畫的後面都能附上中配的名單 10/20 00:50
9F：→ littlepin03:所以perfume只有兩個人，阿銀也只要是四武海就好 10/20 01:02
10F：推 boyosan:角色重複的話先各自錄音再合成就好了吧?? 10/20 14:10
11F：→ mc12355:通常都是角色名在前 配音員在後嗎? 感覺這樣排版似乎較順 10/20 18:04
12F：→ mc12355:有種難以言喻的惆悵感...是人口凋零的感覺嗎!? 10/20 18:05
13F：推 magic5566:不是人口凋零 是廠商覺得沒必要請這麼多人 10/20 21:46
14F：→ magic5566:台灣配音都是這樣覺得反正又沒差 10/20 21:46
15F：→ magic5566:不像日本覺得一個聲音就是一個角色 10/20 21:46
16F：推 hitsukix:台灣沒這個市場..畢竟不是原創產業.. 10/20 21:48
17F：推 magic5566:不是沒市場是不懂... 10/20 22:19
18F：→ magic5566:角色的聲音是代表角色 10/20 22:20
19F：→ laechan:在這種大環境下銀魂的中配還可以配得這麼出色已經很難得了 10/20 22:30
20F：→ laechan:真的該給他們拍拍手 10/20 22:30
21F：推 tina1846:太厲害了@@ 要配那麼多人... 10/20 22:34
22F：推 Mimith:JUMP爭奪戰不就一個人在自言自語囧> 10/20 22:38
23F：推 keller705:我的劉傑不在阿XDD 10/21 04:43
24F：推 heii:和樓上的想法一樣 我們的神劉傑沒有參與演出！XD 10/21 12:36
25F：推 SiBear:樓上們不要這樣，你叫其他男配音員怎麼辦XD 10/22 19:16
26F：推 jojobigoldtw:近藤跟沖田是同一個人!!!太厲害了!!! 10/23 21:04
27F：推 KFO:我說伊麗莎白真的需要配音員嘛XD 10/28 12:43
28F：推 ling507jade:推~~ 10/29 22:03