作者silentwisher (小失)
看板silversoul
標題[閒聊] 真的很難叫身邊的人看銀魂...囧
時間Sun Mar 4 22:59:00 2007
因為在漫畫店笑到再也忍不住的關係
去年一次敗了1~12集 當然 手邊15本都有包書套 愛護得很 囧>
推薦這套給朋友或親戚看 他們總是提不起什麼興趣
我一個表哥在我家看了銀魂沒多久 就問我這到底是在說什麼
雖然當初我第一次接觸銀魂時先租1.2集...沒看完就睡著 隔天就還租書店 囧"
但看到後面幾集 真的有種倒吃甘蔗的感覺 (也是造就我敗下來的主因)
彷彿意識深處側躺在榻榻米 右手扶著頭左手抓著屁股看電視打哈欠的大叔活過來了
開始愛上了大叔式的笑點
雖然常常會對那種諧音式玩笑 (屁眼主播跟鼻孔主播之類的)譯成中文後搞得一頭霧水
但之前看到版上神人把這些點講出來後 恍然大悟 又翻單行本笑了好幾次
之後看到單行本15集126訓那邊
看到阿銀說 「啊啊，沒關係，反正還有屁眼啊，可以對結野主播開先例」 時
當時正在喝飲料的我差點吐到書上 囧||
在認識的人裡 好像真的沒有半個人有在看銀魂
不過倒是有朋友對搞笑漫畫日和很感興趣 囧>
感覺日和也有大叔味啊 為什麼他不接受銀時大叔呢
對吧，住在沙漠之中最後的摩希根人麥加芬?
--
★小天使 哩金變態
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.137.65
※ 編輯: silentwisher 來自: 61.231.137.65 (03/04 23:02)
1F：推 teena:想當初我看銀魂的時候怎樣都笑不出來但是還是很喜歡。 03/04 23:11
2F：→ teena:最後可能是捨棄了少女的矜持才能放開自我的大笑！ 03/04 23:12
3F：→ teena:日和是動畫…可能動起來比較有感覺？ 03/04 23:12
4F：推 FedoraCore:你要從第六集開始給他看 03/04 23:21
5F：推 shindais:有同感...我看到11、12集才真正愛上銀魂 03/04 23:45
6F：推 sai25:我也是看到某集後才迷上銀魂~決定抱回家~剛開頭的確不怎樣 03/05 00:16
7F：→ EeLong:日和動畫之所以好笑是因為大地丙太郎的關係，銀魂的動畫 03/05 00:38
8F：→ EeLong:說真的沒有漫畫來的好，人物常變形，也不夠生動 03/05 00:39
9F：→ kira925:這個...動畫水準也是最近幾集才有比較下降 03/05 01:06
10F：→ kira925:而且我感覺動畫的好處不應只是生動吧...他自己加的笑點 03/05 01:06
11F：→ kira925:才是真的讓動畫能夠及的上漫畫的特點 03/05 01:07
12F：推 pencill:我覺得動畫聲優邁力的演出對我來說笑點有更好笑的感覺 XD 03/05 01:14
13F：推 RemusV:我覺得動畫的聲優選的很棒！自創劇情有些也很好笑ＸＤ 03/05 02:12
14F：推 kinoko0472:雖然我看銀魂很少笑,但是我可是從第一集就愛上了啊啊XD 03/05 11:06
15F：推 Simakui:之前聽版友說銀魂很好笑 去租了五集來看覺得還好就放棄了 03/05 15:45
16F：→ Simakui:結果最近朋友又大力推薦 看到第七集整個笑到不行 沉淪了.. 03/05 15:46
17F：推 retsuya001:我同學一開始就看13集~15集，結果她看得很高興，後來從 03/05 17:04
18F：→ retsuya001:第一集看起時，她跟我說：“銀魂前面好無聊喔” 囧 03/05 17:04
19F：推 joy7747:我也是從第一集就開始大笑的啊.... 03/06 01:12
20F：推 HellLex:我也是第一集就笑得很爽 03/06 01:22
21F：推 winddolphin:第一集就大笑+1 03/06 12:19
22F：推 lovemosca:救護車車車車車車車車車！ 03/06 18:50
23F：推 azumanga1234:哪有人還用這種古老的方式叫救護車啊！！ 03/08 09:39
24F：推 hezai:我相信每個人心裡都住著一位大叔.... 你說對吧 大叔 03/10 00:06