作者chansaowan (在下乃廢人S頭目)
看板silversoul
標題[請益] 請問有銀魂的日本訓名嗎??
時間Sun Jun 11 08:59:08 2006
我覺得每一訓都寫得很有趣
而且也想知道日文該怎麼說...(正在學習中)
如果有人手邊剛好有的話是否可以po一下呢??
感激不盡>////////////////<
我手邊只有兩句(而且是都是因為放在書名旁邊,所以最後一頁的日文原本書本才會打出來)
天然パーマに悪い奴いはいない!!
(自然捲的都不是壞人...確切的字已經忘了Orz)
と
どうでもいいことに限ってなかなか忘れない
(只有那些無關緊要的事情忘不掉...也是忘了確切的翻譯...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.133.174
※ 編輯: chansaowan 來自: 61.228.133.174 (06/11 09:00)
1F：→ lovefreecat:天然パーマに悪い奴はいない 06/11 19:47