作者svin (呼呼呼)
看板silversoul
標題[問題] 金魂第0卷
時間Sat Oct 15 10:07:59 2005
第五集雖然沒有銀八老師~~
但是附錄的黑道女老大好正呀!!!
但是豬太郎土反田金時!?和蘋果下巴新八!? .....╮(￣﹏￣)╭
在金魂封面旁的標題"整形....生.....時....割"
有大大懂日文的可以翻譯一下嗎??好想知道呀!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.178.123
1F：推 AlexiaZero:「不是整形，是打從出生就是分裂的」 10/15 15:55
2F：→ AlexiaZero:應該是這樣翻吧......（逃） 10/15 15:56
3F：推 ranchan:好棒的黑道女老大~~XDrz拜倒在她的旗袍之下了XD 10/15 16:58
4F：推 svin:是指蘋果下巴嗎??哈哈哈哈哈哈哈 10/15 21:04
5F：推 oben:話說「金魂」這個名字不是不能在JUMP上刊登嗎XDD 10/15 22:27
6F：→ oben:另外封皮作者的話 上面的圖居然是「兩顆銀彈」 冏rz 10/15 22:27
7F：推 silverice:推作者的話，整個囧rz了起來。 10/16 11:51
8F：推 winker:除了很辣的黑道女老大(口水流ing)連定春都變的那麼可愛(心) 10/18 13:17