http://www.ithome.com.tw/itadm/article.php?c=65544 IBM研究人員一直以來都希望能實現一項重大挑戰，亦即讓電腦具備類似人腦的能力，能 夠用自然語言，以正常速度，正確地回答問題。IBM表示，Jeopardy節目的形式是考驗 Watson系統的最佳選擇，因為它的問題涉及分析、謎語、隱喻、以及其他日常人類語言中 常用的複雜性。 備受矚目的人機益智問答大賽，在上週四(1/14)舉行的排練中，IBM Waston超級電腦贏得 了第一回合的練習賽。 IBM於去年12月宣布，將以Watson超級電腦系統與美國知名益智問答節目Jeopardy的常勝 軍Ken Jennings和Brad Rutter進行比賽，爭取高達100萬美元的獎金。這場具突破性的人 機大賽預計將於2月14至16日連續三天，在電視上轉播。 這套以IBM創辦人Thomas J. Waston命名的電腦系統，是IBM科學家歷經四年的研究成果。 IBM研究人員一直以來都希望能實現一項重大挑戰，亦即讓電腦具備類似人腦的能力，能 夠用自然語言，以正常速度，正確地回答問題。 IBM表示，Jeopardy節目的形式是考驗Watson系統的最佳選擇，因為它的問題涉及分析、 謎語、隱喻、以及其他日常人類語言中常用的複雜性。而經過四年的研發，Watson現在已 準備好接受考驗。 根據Wired的報導，「Watson」是以其具備自然語言處理、機器學習、和資訊存取功能的 DeepQA軟體為基礎，配備15TB的RAM、2880顆處理器核心，運算速度每秒可執行80兆個指 令。在比賽時，Watson只能靠自己儲存的資料庫來回答問題，不能連上網際網路。 許多專家表示，此次Watson的挑戰較1997年IBM深藍(Deep Blue)電腦與西洋棋冠軍Gary Kasparov的大賽，難度更高。因為，益智問答需要更複雜的語言理解和處理能力。 IBM指出，研究團隊對於Watson帶來的突破性運算能力可能性充滿期待。未來可利用此技 術建置更具智慧的電腦系統，以協助人們因應商業需求以及改善生活品質。例如，可正確 診斷病患的醫療系統、以及更聰明的線上客戶服務等。(編譯/范眠) 附上參加益智回答競賽的影片： https://www.youtube.com/watch?v=WFR3lOm_xhE 評論：看起來AI能夠真正當人類助理的日子應該在十年內就會到來了，用自然語言回答 各領域的問題這項成就看似普通，實則遠比深藍電腦打敗世界棋王困難非常多。深藍打敗 世界棋王只要靠爆力法一直算棋步就可以(雖然後來為了更快打敗世界棋王，也背了世界 棋王的棋譜)，用自然語言對答則需要常識和各種了解模糊語彙的洞察力，這還需要AI 演算法的重大突破。雖然慢了十年，2001太空漫遊裡的HAL 9000看起來就快要被IBM做 出來了，假如真的可以商業化的想必也會對就業市場造成衝擊，人類日常生活也會有 不同的面貌。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.160.235