※ 引述《Eming (eming)》之銘言： : ※ 引述《Roshiel (林小毛)》之銘言： : : 大家都知道攻殼機動隊是士郎正宗原創的(漫畫) : : 那士郎正宗有沒有參與電影版或TV版的製作啊 : : 還是都是由押井所製作的.... : : 士郎正宗只是提供角色與部分漫畫的劇情 : : 謝謝 : TV版的導演是Kenji Kamiyama : 摘錄一段Anime Insider雜誌去年9月Robert Bricken寫的Ghost Story : Deep inside I.G in a small conference room, "SAC" director Kenji Kamiyama sits : at the head of the conference table and does not try to hide his exhaustion or : his impatience. The rest of his weary team, sitting slouched around the : conference table, green tea held listlessly in hand, just look tired.They : should be working on "ghost's" second season-word is they're getting each : episode to the network only days before it airs. They simply don't have time : for interviews. : Kamiyama has no one to blame but himself. It's his direction of "Stand Alone : Complex" that has made it a huge success in Japan, necessitating a second 26 : episode season-which proves the show isn't just riding on the laurels of its : manga and movie predecessors. : While is its own incarnation of the "Ghost" mythos, Kamiyama admits he and his : team took "SAC" in a bold new direction-the original one. : "I wasn't intending to make a totally different kind of project or concept," : says Kamiyama, his hands crossed in front of his face like "Evangelion's" : Gendo Ikari. "We tried to make as close to the original Ghost in the shell : manga and so we made a lot of effort to present the manga's world and continue : it as well." 大略翻譯一下 在I.G公司裡的一間小討論室 "攻殼"導演神山健治正坐在討論桌最前頭的位子同時 臉上透露出疲倦和不耐煩 而他的團隊也坐在桌旁神情也是非常的疲倦不堪 這一群人正在討論關於"攻殼第二部TV版"的製作 然而距離公開播放也只剩下幾天 所以他們也沒有多餘的時間接受採訪 神山導演對於攻殼責無旁貸 他導演的"攻殼"已經在日本創下巨大的成功 而接下來的預訂第二部26話的攻殼他想做到不光只是承續之前的攻殼在漫畫還有電影上的 成就 當攻殼"Ghost"神話具體化的時刻 神山承認他和他的團隊已經把攻殼帶向一個顯著的 新方向 "我並不是想要做出一個完全不同的計畫或是概念"神山說這句話時 雙手交錯握著 神情看起來就像是"新世紀福音戰士"裡的碇 源堂司令 神山接下說 "我們嘗試著把第二部儘可能的和攻殼最初漫畫的風格接近 所以花了很大的努力描繪出 漫畫中的世界並且持續它" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.93.85 ※ 編輯: prospect 來自: 140.113.93.85 (04/03 12:52) ※ 編輯: prospect 來自: 140.113.93.85 (04/03 12:53)