作者BearSheep ( )
看板Germany
標題Re: [問題] 德國開戶問題
時間Mon Dec 27 02:26:19 2010
※ 引述《o1eander (Mess around)》之銘言：
: sperrkonto這種大腦進水的制度，大概也只有德國人想的出來，這種戶頭好像是怕人
: 花太多，而不是不夠花吧XD
: 開或不開目前都還是外國人處的裁量，搞不好哪天換個市長作法又換了
: 因為各邦各地狀況還是不太一樣，不過大略的趨向還是越南邊或城市越小越機車
: 萊比錫或柏林是例外，也很機車
: 只是簽證官這幾年越來越喜歡"拐"人開Sperrkonto，德文不好不知道或不能據理力爭的
: 就很容易被拐走了
會有這種konto ，基本上是有故事的....
當年偉大的祖國的留學生在德國作了一件事情。
就是有人把錢存進去戶頭後，然後跑去延完簽證後，
然後有同鄉好友說：我要延簽，戶頭的錢不夠，可不可以先借我頂一下，
讓簽證官看一下存款數，我錢就還你。
然後，偉大祖國的同胞就這樣幹了，然後被發現了。
於是從此之後，從祖國過去的學生，都會被要求要開sperrkonto......
至於那位錢不夠的祖國同胞平常怎樣生存呢？
就是靠簽證上給的打工時數打工度日囉。
以上故事說完了....
然後我比較希望護照上面不要有任何china 的字樣，
不然實在是煩死人了，每次都要解釋一大堆。
--
他們的話在黃昏裡忽前忽後地漂流著, 沒有一點意義,
而有意義的東西卻是不能用言語表達的, 而且你也不能談的
摘自
雷馬克的
生死存亡的年代
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 88.64.177.235
※ 編輯: BearSheep 來自: 88.64.177.235 (12/27 02:27)
1F：推 EISON:我不覺得那是我的祖國，更不覺得那些人是我的同胞。 12/27 04:23
2F：→ EISON:你自己都稱他們是祖國同胞，怎麼怪德國人分不清楚， 12/27 04:24
3F：→ EISON:要被煩死，去解釋一大堆，不正是你自找的？ 12/27 04:25
4F：推 linetzu:他都用「偉大祖國」了，根本就是反諷，樓上你激動了。 12/27 06:18
5F：推 superb:我想原PO應該是有點諷刺吧... 12/27 06:19
6F：推 abcde5002000:我也常為了那個ROC的China跟德國人解釋 12/27 16:31
感謝樓上幾位的解釋，確實是反諷。
不過我也講的不夠清楚，所以會讓人誤解。事實上我們的國名也講的不夠清楚，
所以才讓人誤解啊！以前在台灣的時候，沒有覺得國名有那麼重要。
出來之後才深深的覺得，土城救援王在護照上加上的台灣字樣還真是德政啊！
話說回來，我還嘗試解釋過台語和中文的關係，
也說過台灣和中國雖然是用同樣的官方語言，不過就像瑞士和德國一樣用德文，
但是是不一樣的國家。
※ 編輯: BearSheep 來自: 88.66.39.192 (12/27 17:22)
7F：→ seduction:我辦延簽時，簽證官一直跳針問我"啥時要回China?"== 12/27 20:17
8F：→ seduction:我一直說我是要回"Taiwan"not "China"，他都不理我 12/27 20:18
9F：→ seduction:最後我氣死了，發瘋大吼說I came from Taiwan!!嚇到簽證 12/27 20:22
10F：→ seduction:官，我後來有拿到延簽，不過大家別學我，我是壞示範 12/27 20:23
我今天又解釋了一遍！
Taiwan gehoert gar nicht zu China!Aber China sagt auf jedenfall,
dass Taiwan zu China gehoert.
※ 編輯: BearSheep 來自: 88.66.39.192 (12/28 01:27)
11F：→ camouflage:沒辦法德國官方用的就是中國(台灣) 護照上也寫中國 12/28 12:13
12F：→ camouflage:但即使同樣是台灣人覺得護照上寫的中國無誤的也不少... 12/28 12:14
13F：→ seduction:原PO別激動啊~基本上大家都看得出你在反諷..... 12/28 21:55