作者cc2791912 (小可)
看板GermanGarden
標題Re: [問題] 請問這句德文該怎麼說?
時間Tue Nov 3 17:28:04 2009
q
※ 引述《mijake (see u again!)》之銘言：
: 各位板大好...
: 本人有個德文的句子的問題:
: 若要說我在下雨天撿到一隻貓,我該說:
: ich habe eine Kaltze an einen Regentag bekommen.
: 還是:ich habe eine Kaltze bekommen an einen Regentag.
: 煩請指教謝謝..若發錯版..煩請指正該po至哪一板,謝謝!
答:第一句才對, 動詞放句尾, 因為habe的關係, 貓的單字有錯喔! Katze
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.134.26
1F：推 pm81313:因為是完成式，ＰＰ動詞要放最後！ 05/20 23:33