作者s6210603 (漂向北方)
看板Geography
標題[新聞] 哪裡都有南北之爭? 越南文化各自精彩
時間Tue Dec 14 11:31:22 2021
哪裡都有南北之爭? 越南文化各自精彩
https://news.cts.com.tw/cts/international/202111/202111292063997.html
2021/11/29 17:23
綜合報導 / 越南
在台灣大家總是因為南部、北部的差異而爭論不休，像是常常會聽到有人說「南部食物加
了糖、很甜」，又或是「台北什麼都貴」，有時候甚至到了端午節，還要來爭論，究竟是
哪裡的粽子比較香。不過，要說誰才是真正的「南北之爭」專家，一定非越南莫屬。帶您
認識認識VIP系列專題，先來看Vietnam越南；越南擁有9600萬人口，國土形狀狹長，光是
要從北部到南部，就長達1600多公里，因此身處南北兩端的越南人，雖然說的都是越南語
，不過從口音、用詞，甚至到個性，都非常不同。像是早期受到法國殖民統治的南越，吸
收了西方文化價值，思想不僅開放還靈活，和北方人的拘謹、保守，大不相同。
一個越南，南越、北越卻大不相同，北越四季分明，南越常年炎熱，更衍生出截然不同的
飲食文化，北方菜色偏好鹹食，像是魚豆腐雞肉糯米和包子，南方菜色則偏湯類，麵類米
飯也稍微偏甜，追根究底還是和地理位置還有歷史文化，息息相關。
越南國土形狀狹長，從北到南綿延1600多公里，其中北越比鄰中國，風土民情含蓄保守，
但南越因長期受法國殖民統治，融合了西方開放、靈活的文化思想，不光如此，南越人北
越人的對話可能還會鬧笑話。
台越Youtuber阮秋姮：「像南越朋友叫碗是Chian，可是Chian在北越的話，它是一個小的
杯子，所以如果他叫我拿Chian，我會拿杯子給他。」南越、北越的城市發展，也各自精
彩。台越Youtuber阮秋姮：「如果台灣人常常講北漂，可能在越南我們會講南漂，在南越
就是，算是一個經濟商業（重鎮）。」
曾經有人這麼評論過越南說，北方贏得戰爭，南方贏得經濟，因此位於北方的首都「河內
」，成了越南的政治重鎮，而南越的代表城市「胡志明市」則掌握了越南的經濟命脈。光
是2019年，胡志明的GDP貢獻率就比河內，多出了4個百分點，更是台商趨之若鶩的投資重
鎮，6000家在越南投資的台商當中，就有半數都在南越，再加上美中貿易戰，讓不少國際
大廠更看好越南商機。
河內美國商會執行主任史蒂柯：「和美金相比越南匯率相對穩定，經濟起飛通膨也低，人
也精明和勤奮，我認為這是讓外企和投資者，對越南倍感信心的因素。」隨著越南踏上經
濟起飛的步伐，河內和胡志明之間的「雙城競賽」，恐怕還有得爭。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.63.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Geography/M.1639452684.A.670.html
※ 編輯: s6210603 (42.74.63.134 臺灣), 12/14/2021 11:32:15
1F：推 GrafRaphael: 義大利也有南北之爭，但多數優勢都集中在北義大利了 12/14 12:00
2F：→ GrafRaphael: ，不像越南 12/14 12:00
3F：推 retina: 看國土形狀吧!義大利也會戰南北，日本則是戰東西 12/14 12:02
4F：→ s6210603: 每個國家幾乎都有吧 12/14 12:02
5F：→ s6210603: 義大利越南都不是首要型 米蘭跟羅馬不相上下 12/14 12:05
6F：→ s6210603: 越南旁邊的泰國 就真的是超首要型了 12/14 12:06
7F：推 eugene0315: 美國都有LA跟紐約的戰爭了 這好像不意外吧 然後夾在 12/14 12:08
8F：→ eugene0315: 中間的城市繼續被完美無視 12/14 12:08
9F：→ s6210603: 東京大阪 首爾釜山 北京上海 馬德里巴塞隆納 12/14 12:11
10F：推 bayezid: 其實西貢也是從高綿手上強來的 12/14 12:17
11F：→ heinse: 智利不知道要怎麼戰 12/14 12:28
12F：推 GrafRaphael: 曾經有美國節目請紐約跟LA的人互相模仿對方的行為跟 12/14 12:55
13F：→ GrafRaphael: 說話腔調。紐約腔很有義大利黑手黨說英式英語的風格 12/14 12:55
14F：→ GrafRaphael: ，加州腔則是語速很慢 12/14 12:55
15F：→ GrafRaphael: 不過中國南富北貧，夾在中間的上海倒是沒有被無視的 12/14 12:57
16F：→ GrafRaphael: 問題 12/14 12:57
17F：推 bbnewuser: 智利不好戰，沒有一個明顯突出的第二大城市，總不能 12/14 13:29
18F：→ bbnewuser: Punta Arenas或是Arica去戰Satiago吧 12/14 13:31
19F：→ s6210603: 雪梨墨爾本 多倫多蒙特婁 12/14 13:32
20F：推 eugene0315: 我反而好奇德國會不會東西德戰來戰去 12/14 13:59
21F：推 aurora903: 德國主要是南北德吧，低地德語與高地德語 12/14 14:55
22F：推 snocia: 南北德語言和文化都略有差異，巴伐利亞(南德)的歷史相對 12/14 15:17
23F：→ snocia: 獨立在北德之外，而且一戰後才完全失去自治權 12/14 15:17
24F：→ s6210603: 巴伐利亞的文化與語言靠近奧地利 12/14 15:22
25F：推 TTU1999: 南越的歷史與北越發展脈絡不同，在占婆被越南滅亡前，現 12/14 15:28
26F：→ TTU1999: 今南越一帶還是以占族跟高棉人為主 12/14 15:28
27F：推 Howard61313: 他是北越的 12/14 15:38
28F：推 jc110099: 北越和南越在民族及文化上本來就不太相同 12/14 16:27
29F：→ jc110099: 南越是沾婆(沾城) 北越在唐末五代十國前是中國人統治 12/14 16:28
30F：→ jc110099: 北越到宋代才正式獨立 文化上受中國影響很大 12/14 16:29
31F：→ jc110099: 北越獨立後南下滅沾婆 沒想到兩個不同民族文化的後來 12/14 16:30
32F：→ jc110099: 在近代南方還能再次被北方給滅 12/14 16:31
33F：推 antivenom: 越南以前是京族占族兩個國家 後來占族被滅被同化式微 12/14 16:37
34F：推 TWkiller: 德國是南北德 12/14 19:05
35F：推 TWkiller: 上海比較特別，都是上海歧視全中國 12/14 19:13
36F：→ TWkiller: 很多證照都是上海考的大於全國考的 12/14 19:14
37F：→ s6210603: 英國 蘇格蘭 英格蘭 12/14 19:57
38F：推 nsk: 清邁市人口才25萬人 就已經是第二大城XD 12/14 20:50
39F：推 leptoneta: 東西德也會戰啊 又不是圍牆拆了就和樂融融 12/14 21:06
40F：推 TWkiller: 泰北跟泰中泰南不同掛的，還有一個很可憐的東北地區 12/14 23:20
41F：推 KangSuat: 有學者研究過東西德家族的血統 愈東邊斯拉夫血統愈多 12/14 23:27
42F：→ KangSuat: 包括波蘭境內舊德國領土出身的家族 12/14 23:28
43F：→ s6210603: 比利時應該也算吧 12/14 23:29
44F：推 KangSuat: 西德、南德是比較正宗的日耳曼人 12/14 23:30
45F：推 GrafRaphael: 英格蘭跟蘇格蘭的差異也很大，已經不只是南北，而是 12/15 00:19
46F：→ GrafRaphael: 比較像不同國家的問題了。不過滿多蘇格蘭人的髮色偏 12/15 00:19
47F：→ GrafRaphael: 紅，像Lana Del Rey就有蘇格蘭血統 12/15 00:19
48F：推 iamshana: 巴西會戰嗎？ 12/15 01:02
49F：推 aurora903: 巴西南部多白人，東北部多黑人 12/15 03:51
50F：→ aurora903: 巴西南部經濟較為發達，南部三州有醞釀獨立 12/15 03:52
51F：→ s6210603: 馬來西亞也有 12/15 07:51
52F：→ s6210603: 吉隆坡檳城新山，其中柔佛有之前說要獨立 12/15 07:57
53F：→ s6210603: 檳城可能也有吧？ 12/15 07:59
54F：→ s6210603: 東馬那兩個州之前也有獨立運動 12/15 08:00
55F：→ s6210603: 柔佛的文化跟吉隆坡不太一樣，受新加坡影響很大 12/15 08:01
56F：→ s6210603: 愛爾蘭其實也算...而且還是正在吵的問題 12/15 08:16
57F：推 lucky360: 墨爾本雪梨、聖保羅里約因為旗鼓相當所以戰很大 12/15 09:08
58F：→ lucky360: 所以首都選了坎培拉、巴西利亞以平衡雙方 12/15 09:08
59F：→ s6210603: 加拿大也是平衡，最後選渥太華當首都 12/15 09:10
60F：推 aurora903: 北馬檳城、南馬柔佛都是以閩南人為主，但北馬多漳州裔 12/15 09:48
61F：→ aurora903: 、南馬多泉潮裔 12/15 09:48
62F：→ aurora903: 中馬吉隆坡、雪蘭莪則是廣東人佔多數 12/15 09:49
63F：→ aurora903: 至於沙巴砂勞越事實上居於半獨立地位，馬來亞居民入境 12/15 09:52
64F：→ aurora903: 沙巴砂勞越甚至需要簽證 12/15 09:52
65F：推 TWkiller: 東馬都是被歧視的，但自身實力不足對抗 12/15 12:05
66F：→ s6210603: 西班牙不只加泰，很多地方跟馬德里關係好像也不是很好 12/15 13:54
67F：推 eugene0315: 大家都只注意加泰隆尼亞 都忘了巴斯克跟西班牙中央關 12/15 14:03
68F：→ eugene0315: 係很差...... 12/15 14:03
69F：→ eugene0315: 然後安達魯西亞也跟西班牙中央貌似不合 12/15 14:04
70F：推 TTU1999: 安達魯西亞是最晚從穆斯林收復的土地，受伊斯蘭影響較大 12/15 23:45
71F：推 zonbytai: 英國不說英格蘭跟蘇格蘭，光是南北英格蘭都能戰了。 12/16 00:19
72F：→ zonbytai: 講真的台灣已經算沒什麼地域差異了，就算有種族差異40代 12/16 00:23
73F：→ zonbytai: 以下也沒什麼差了甚至能說是很同質化。 12/16 00:23
74F：→ zonbytai: 台灣地方差異的文章寫來寫去都那幾點，什麼騎車、走路、 12/16 00:31
75F：→ zonbytai: 吃東西怎樣不同，別國的差異是一開口就不一樣了，更別說 12/16 00:31
76F：→ zonbytai: 常常連法律生活規範都不一樣了。 12/16 00:31
77F：→ kkStBvasut: 義大利的優勢集中在北部，可是南義大利還是比整個越南 12/16 06:44
78F：→ kkStBvasut: 都有錢啊XD 12/16 06:44
79F：→ kkStBvasut: 至於台灣。原住民、客家人地區 和閩南人地區或外省人 12/16 06:47
80F：→ kkStBvasut: 地區很像？抱歉那是被強制弭平的差異而已。 12/16 06:47
81F：→ kkStBvasut: 沒有被強制弭平的話台灣到處都是一開口就不一樣 12/16 06:48
82F：→ kkStBvasut: 就算只說現代狀況好了 原住民幾乎全部信基督宗教 你漢 12/16 06:50
83F：→ kkStBvasut: 人有幾% 12/16 06:50
84F：推 kkStBvasut: 巴伐利亞本來一直是比較想跟奧地利統一 12/16 06:54
85F：推 zonbytai: 是強制同質化沒錯，但很抱歉同質化就是同質化，就像我說 12/16 08:49
86F：→ zonbytai: 的40歲以下已經很難一開口就能判斷來自哪。我只覺得台灣 12/16 08:49
87F：→ zonbytai: 很多人在母語跟傳統文化大量流失後只能從一些枝微末節找 12/16 08:49
88F：→ zonbytai: 差異性卻還能玩地域黑很搞笑，要玩先做好文化傳承再玩吧 12/16 08:49
89F：推 shyuwu: 占婆是印度化的南島語系國家，是後來才被越南滅亡的 12/16 10:57
90F：推 kkStBvasut: 南北閩南人文化差異不算大這個我倒能認同。 12/16 17:04
91F：→ kkStBvasut: 客家人的儉樸、團結個性至今都還很明顯 12/16 17:09
92F：→ kkStBvasut: 可能在三大都會區比較感覺不到而已 12/16 17:09
93F：推 kkStBvasut: 另外就是上面講過的，原住民多數信仰基督宗教，漢人信 12/16 17:14
94F：→ kkStBvasut: 仰基督宗教的是極少數。 12/16 17:14
95F：推 kkStBvasut: 「很抱歉強制同質化就是同質化」更是為語言文化施暴者 12/16 17:17
96F：→ kkStBvasut: 的開脫之詞。 12/16 17:17
97F：推 snocia: 其實占婆是越南中部，南部以前是高棉的地盤。另外占婆後 12/16 18:20
98F：→ snocia: 來改信伊斯蘭教，現在還有少數遺民在越柬兩國交界居住 12/16 18:20
99F：推 gishileh: 中國算北政南經嗎 中國南邊普遍經濟實力高 12/16 18:31
100F：→ gishileh: 但政治權力都握在北方手上 12/16 18:31
101F：→ gishileh: 所以中國算是一直都在恐怖平衡? 12/16 18:31
102F：推 vestinland: 記得東馬當初加入馬來西亞本來就有條件，是可以退出 12/17 09:19
103F：→ vestinland: 的，有點像蘇格蘭英格蘭那種狀況，地方高度自治 12/17 09:19
104F：推 shyuwu: 占族改宗伊斯蘭的應該不是多數，但確實不少 12/17 11:32
105F：→ s6210603: 說到越南，我倒是比較在意越南以前有使用過漢字，結果現 12/21 21:13
106F：→ s6210603: 在用拉丁字母書寫 12/21 21:13
107F：→ s6210603: 隔壁的柬埔寨與寮國卻都使用類似泰文的字體進行書寫... 12/21 21:17
108F：→ s6210603: 比較好奇是為什麼....?相同的地方都是被法國殖民過 12/21 21:19
109F：→ kkStBvasut: 樓上的問題多google就可以找到答案 12/21 22:42
110F：→ kkStBvasut: 古代越南菁英拿來拼固有詞的喃字比漢字還難根本無法 12/21 22:43
111F：→ kkStBvasut: 普及 大概這樣吧。 12/21 22:43
112F：→ kkStBvasut: 而且法屬印度支那這三塊地是各自為政 12/21 22:45