作者gigisteve (阿吉Q)
看板Geography
標題[問題] 超難!請教閩南語「格」的地理用法?
時間Tue Oct 19 23:59:14 2021
各位晚安,我想請教一個算很罕見的地形描述名詞,
閩南語中有「格」的地形命名用法,有上網爬文或問過當地人,
也是解釋的我一頭霧水,
閩南語中坑、湖之類的地名命名很常見,
也知道是谷地與盆地、類似盆地凹陷的地形,
但是格這個描述就很少了,
我了解一下好像以格為尾的地名也就北台灣比較多,
格我目前知道的有兩個說法:
1. 描述分水嶺
2. 指突出的山頭(問平溪當地人的)
以格命名的例子,舉比較多人聽過的,
石碇大湖格、二格、小格頭;
平溪東勢格,
像大湖格,以名字來說,當地應該具有類似盆地凹陷的地形(不一定是盆地),加上格的地形
(不知道是不是指其突出的山頭)。
實際造訪過當地,實在難以察覺該地名對於當地地形的描述的關連性,我在猜想,格是不是
有劃分的意涵在,如果是指分水嶺,該山嶺將水系分離,山的迎風面、背風面形成不同的水
系流域,如此劃分出一區一區的水系?
不知道有版友知道以格為地名尾的相關用法?
感謝!
----
Sent from
BePTT on my Google Pixel 5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.186.245 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Geography/M.1634659156.A.B96.html
1F:推 Tahuiyuan: ㄍㄚㄍ /kak/? 10/20 00:04
2F:推 HGT7473: 字面是一層一層的意思,音應該是角的通用(突出的地形) 10/20 10:42
3F:推 KangSuat: 泉州山區很常見 10/20 15:39
4F:→ KangSuat: 雙北漢人移民最大就是安溪人 10/20 15:40
5F:→ KangSuat: 安溪當地的解釋是山溝、山坳、兩山之間山口低窪的地方 10/20 15:55
6F:→ KangSuat: 為跨越山脈的孔道 10/20 15:56
7F:→ KangSuat: 所以是山頭包夾的地區 不是山頭本身 10/20 15:57
8F:推 lupins: 所以,這些地名都是發「角」的音? 10/20 20:37
10F:推 TWkiller: 看來是隔的意思 10/21 08:58
11F:推 evanzxcv: 格 keh,kak應該是客家話XD 10/22 06:57
12F:推 purewind: 我都念ㄍㄟ 10/27 21:19