六堆的分布--記1897年六堆化身的「內埔辨務署」 http://blog.xuite.net/hqq.hqq/blog/66534464 臺灣南部客家庄--六堆的起源與分布，是一個有趣的歷史地理問題。過去臺灣官方/學界 幾乎都使用1935年松崎仁三郎《嗚呼忠義亭》的六堆地圖。 松崎仁三郎《嗚呼忠義亭》原圖： http://archives.hakka.gov.tw/e_upload_hakka/hakka/image/A0/B0/C0/D0/E0/F0/40d8d9f0-792c-4e7d-9280-d905b5155c41.jpg 改繪舉例： http://archives.hakka.gov.tw/ihakka/%E5%85%AD%E5%A0%86%E7%B0%A1%E5%9C%96.2004112314541314925.jpg 松崎的圖基本用日治後期的街庄（相當於戰後的鄉鎮）做單位，但不是每個鄉鎮都是純客 家鄉或純閩南鄉，因此顯得粗略。林正慧《六堆客家與清代屏東平原》用堡圖的街庄（即 大字）去模擬六堆的範圍，應該比較接近實況，雖然部分大字也是混雜閩客。 但六堆的範圍還有一個日治初期官方的紀錄，就是1897年乃木劃分「六縣三廳」及各辨務 署時，把「六堆部落」單列為「內埔辨務署」，這應該是南客（六堆）空前絕後在閩客分 離的情況下單獨作為一個行政單位。好死不死總督府當時居然作了一張（大）臺南縣分辨 務署地圖，在總督府公文類纂123冊9號（1897年11月25日）「弁務署名稱位置」附圖，這 個「內埔辨務署」是由四塊飛地組成，原圖的右上角還寫著「青線內ハ廣東人部落」，真 是太漂亮了！ 可惜這個六堆化身的「內埔辨務署」。實際只存在短短1個多月。1897年6月10日公布劃分 ，9月1日正式開設，10月7日就混合閩客重新劃分。可能當權者也理解到，設置純客家、 純閩南的行政單位，反而不好操控族群矛盾。就讓hqq做兩張歷史地圖，紀念六堆化身的 「內埔辨務署」吧！ http://2.share.photo.xuite.net/hqq.hqq/125426c/2826664/251908036_o.jpg http://2.share.photo.xuite.net/hqq.hqq/1254275/2826664/251908045_o.jpg p.s. 1897年6月內埔辨務署的範圍，跟林正慧《六堆客家與清代屏東平原》以大字模擬六 堆區域相當接近，少數幾處不太一致，最明顯的就是「九塊厝」。經查，九塊厝（今九如 鄉治）現在是以閩南人為主，但是這裡有臺灣最早的三山國王廟 ，過去似乎是潮州人居 住，可能日本人搞混了就把它編入內埔辨務署。 p.s2. 囉唆附一下林正慧《六堆客家與清代屏東平原》圖7-1「六堆分布圖」所列舉的六 堆範圍。此即wikipedia各堆詞條的「範圍」。 -- ============================= Boundary representation is not necessarily authoriative. ============================= --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.54.251