: 1920年底以後的新制街庄其名稱來自舊制街庄的例子，小弟自行整理歸納如下： : 1.新庄名以庄役場所在之大字(相當於舊制街庄的層級)為名： : 郡名　　庄名　　新大字名　　舊廳名　舊支廳名　　舊區名　　堡里名　　舊庄名 : 基隆郡 七堵庄　七堵　　　　台北廳 水返腳支廳 五堵區 　石碇堡 　七堵庄 : 羅東郡 五結庄　頂五結 　　宜蘭廳 羅東支廳 二結區 　二結堡 　頂五結庄 : 羅東郡 冬山庄 冬山 　　宜蘭廳 羅東支廳 紅水溝區 紅水溝堡 冬瓜山庄 : 蘇澳郡 蘇澳庄 蘇澳 　　宜蘭廳 羅東支廳 利澤簡區 利澤簡堡 蘇澳庄 台北州蘇澳郡蘇澳庄的轄區全部來自舊制的宜蘭廳羅東支廳利澤簡區，蘇澳庄不稱作 利澤簡庄也許是舊制的利澤簡庄不在新制蘇澳庄的範圍內(在相鄰的五結庄)之故 : 北斗郡 埤頭庄　埤頭 台中廳 北斗支廳 小埔心區 東螺西堡 埤頭庄 遠流復刻的1920年代五萬分之一地圖把北斗郡埤頭庄的庄役場標示在埤頭，但是 我找到的其他資料，包括去函詢問埤頭鄉公所的回覆，皆謂庄役場在小埔心， 個人推測可能是埤頭庄役場曾短暫遷到埤頭(對照該地現為民宅的情況，可能是 日本時代某代埤頭庄長的自宅)。 台中州北斗郡埤頭庄的轄區全部來自舊制的台中廳北斗支廳小埔心區(小埔心區 的範圍亦全部劃為新制的埤頭庄)，之所以不以埔心或是埤頭庄內其他大字名為 新庄名可能是其他大字的名稱皆甚通俗較無特殊性之故。 那麼此例其實應該歸入第二類才合適 : 北斗郡 溪州庄 溪洲 台中廳 北斗支廳 舊眉區 東螺西堡 溪洲庄 : 南投郡 名間庄 名間 南投廳 直轄 濁水區 沙連下堡 湳仔庄 : 新高郡 魚池庄　魚池 南投廳 埔里社支廳 五城區 五城堡 魚池庄 台中州新高郡魚池庄的轄區全部來自舊制的南投廳埔里社支廳五城區(五城區的範圍亦 全部劃為新制的魚池庄)，不知魚池庄何以不稱作"五城庄"？ : 能高郡　國姓庄 國姓 南投廳 埔里社支廳 北港溪區 北港溪堡 內國姓庄 : 新豐郡 安順庄 安順 台南廳 直轄 外武定區 外武定里 安順寮庄 : 新化郡 左鎮庄 左鎮 台南廳 大目降支廳 北外新化區 外新化南里 左鎮庄 : 曾文郡 下營庄 下營 台南廳 麻荳支廳 茅港尾區 茅港尾西堡 下營庄 : 北門郡 七股庄 七股 台南廳 蕭壟支廳 下營區 蕭壟堡 七股寮庄 : 斗六郡 莿桐庄 莿桐 嘉義廳 西螺支廳 西螺區 西螺堡 莿桐巷庄 : 虎尾郡 虎尾庄 虎尾 嘉義廳 土庫支廳 大墩仔區 大坵田堡 五間厝庄 : 虎尾郡 二崙庄 二崙 嘉義廳 西螺支廳 油車區 布嶼堡 二崙仔庄 : 虎尾郡 海口庄 海口 嘉義廳 下湖口支廳 崙仔頂區 海豐堡 海口厝庄 : 東石郡 太保庄　太保 嘉義廳 樸仔腳支廳 後潭區 大糠榔西堡 太保庄 : 東石郡 義竹庄 義竹 嘉義廳 東石港支廳 東後寮區 龍蛟潭堡 義竹圍庄 : 高雄郡 仁武庄　仁武 台南廳 楠梓坑支廳 考潭區 觀音下里 仁武庄 : 岡山郡 路竹庄 路竹 台南廳 阿公店支廳 一甲區 維新里 半路竹庄 : 鳳山郡 大樹庄 大樹 台南廳 鳳山支廳 九曲堂區 小竹上里 大樹腳庄 : 鳳山郡 鳥松庄 鳥松 台南廳 鳳山支廳 赤山區 赤山里 鳥松腳庄 : 屏東郡 長興庄　長興 阿緱廳 直轄 麟洛區 港西中里 長興庄 高雄州屏東郡長興庄的轄區全部來自舊制的阿緱廳直轄麟洛區(麟洛區的範圍亦全部劃為 新制的長興庄)，不知長興庄何以不稱作"麟洛庄"？ 附帶一提，港西中里長興庄(舊制庄名)原名火燒庄，改名年代小弟尚未查出。 : 屏東郡 高樹庄 高樹 阿緱廳 阿里港支廳 東振新區 港西上里 高樹下庄 : 潮州郡 竹田庄 竹田 阿緱廳 潮州支廳 二崙區 港西下里 頓物庄 : 2.新庄名以庄內較具特殊性的大字(相當於舊制街庄的層級)為名： : 郡名　　庄名　　新大字名　　舊廳名　舊支廳名　　舊區名　　堡里名　　舊庄名 : 桃園郡 蘆竹庄　蘆竹 桃園廳 直轄 　　南崁區 　桃澗堡 　蘆竹厝庄 不知蘆竹庄何以不稱作"南崁庄"？ : 彰化郡 福興庄　福興　 台中廳 鹿港支廳 洪堀寮區 馬芝堡 　福興庄 : 彰化郡 秀水庄　秀水 　　台中廳 彰化支廳 茄苳腳區 燕霧上堡 秀水庄 : 北斗郡 田尾庄　田尾 　　台中廳 北斗支廳 海豐崙區 東螺東堡 田尾庄 : 南投郡 中寮庄 中寮 　　南投廳 直轄 　　八杞仙區 南投堡 　中寮庄 : 北門郡 將軍庄 將軍 　　台南廳 蕭壟支廳 漚汪區 　漚汪堡 　將軍庄 台南州北門郡將軍庄的轄區除了口寮大字以外全部來自舊制的台南廳蕭壟支廳漚汪區 (漚汪區的範圍則全部劃為新制的將軍庄)，不知將軍庄何以不稱作"漚汪庄"？ 是不是因為"漚汪"的"漚"較為罕用還是用日文比較難唸的關係？ : 斗六郡 古坑庄 古坑 　　嘉義廳 斗六支廳 崁頭厝區 他里霧堡 庵古坑庄 小弟查閱台南州報的結果，古坑庄役場曾短暫遷移至崁頭厝 : 北港郡 四湖庄 四湖 　　嘉義廳 北港支廳 牛挑灣區 尖山堡 　四湖庄 四湖庄役場於1933年由飛沙字三姓寮遷至四湖 : 北港郡 口湖庄 口湖 　　嘉義廳 下湖口支廳 下崙區 　尖山堡 　口湖庄 : 岡山郡 湖內庄 湖內 　　台南廳 阿公店支廳 大湖區 長治二圖里 湖內庄 湖內庄的庄名由來到底是來自上述的長治二圖里"湖內庄"(舊制庄名)還是因為新制 高雄州岡山郡湖內庄是由舊制台南廳阿公店支廳大"湖"區後鄉庄除外)以及圍仔"內"區 所構成的緣故？ : 鳳山郡 大寮庄 大寮 　　台南廳 鳳山支廳 赤崁區 　小竹下里 大寮庄 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.100.28 ※ 編輯: mintap 來自: 220.131.100.28 (01/04 20:14)