作者weichia (Koika)
看板Geography
標題Re: [閒聊] 一府二鹿三艋舺
時間Fri Jun 29 15:22:45 2007
※ 引述《aoishingo (拼)》之銘言：
: 移民成分 腔調不一樣喔@@
: 可以詳細說說嗎
: 我想聽! (敲碗)
一直到很晚近（近十年）
台南與安平的市區才完全相接
以民權路、安平路等連成一氣
不過兩地的腔調還是有一點差別
比如說 台南一律把j-讀作l-
比如說「入」（jip→lip）
但安平仍有j-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.138.96
1F：推 nsk:1996安平區人口約2萬出頭 十年後成長一倍了 06/29 21:31
2F：推 dimer:對耶 台南人會把"日" 唸成lip 06/29 21:53
3F：→ dimer:lit 06/29 21:53
4F：推 weichia:我說的安平是老安平聚落 安平區增加是因為境內的五期 06/29 23:09
5F：推 nsk:是沒錯啦 五期的加持...1988左右的安平區人口約1萬2人 06/29 23:22
6F：→ nsk:安平舊聚落居民說去中西區/東區等鬧區 還會說去台南 06/29 23:24
7F：推 retina:對呀！我小時候住安平，到市區真的會說，去台南喔！ 06/30 00:05
8F：推 sam1115:不過為何台南市當初分區時...把才1萬人的安平獨立設區?? 06/30 00:45
9F：推 edcwsue:小時候從北投到城內,也是說到台北 06/30 14:12
10F：推 choper:其實現在還是有去台南、去台北這種說法 我住北縣也會這樣說 06/30 21:45
11F：→ choper:日母(入母)讀 j 是漳音的特色啊 泉音把它併入 l 了 06/30 21:47
12F：推 Morbert:現在住楠梓.小港的也是會說去高雄啊.. 06/30 22:07
13F：推 Lissle:早期楠梓、小港屬高雄縣.高雄市升為直轄市時才併入. 07/04 09:51
14F：推 pedi:高雄市省轄市時期就有楠梓區了,只有小港是升格時併入 07/04 15:41
15F：→ pedi:而且即使是旗津人也會說要去"高雄" 07/04 15:42