作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 10/12 the daily horoscope
時間Sun Oct 11 00:18:18 2026
You will soon be able to wrap up a project that is very important to you. You
have planned it out well and stuck to your schedule, and seeing the finish lin
e ahead is probably quite exciting. Before you get there, though, it would be
smart to stop for a few moments, review everything you have done, make sure it
is up to your standards, and see if there is anything else you can do to make
it even better. While you are probably eager to complete your mission, Gemini
, getting it just right will make it even more exciting.
你很快就能完成一個對你至關重要的專案了。
你不但規劃得當,而且嚴格地按計畫推進,
眼看終點在望,這想必讓你感到相當興奮。
不過,在衝刺之前,不妨花點時間停下來,
回顧一下已完成的工作,確認其符合你的標準,
並思考一下還有沒有辦法讓它更臻完美。
雙子座,雖然你可能迫不及待想要大功告成,
但若能精益求精,最終的成就感定會更加令人振奮。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.27.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gemini/M.1791649100.A.4F0.html
1F:推 AnitaWW: 感謝翻譯 10/12 12:04