作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 03/22 the daily horoscope
時間Fri Mar 21 18:43:38 2025
A message that you sent or received recently may have some confusing elements
to it, intentionally or otherwise. Something may have been said or expressed i
n writing quite haphazardly and without much thought behind it. It came out of
an emotional reaction, and now it might be misinterpreted. Before anyone flie
s off the handle and thinks the worst, this will need to be clarified, Gemini.
Give yourself, or the other party, a chance to clarify what was meant. It wil
l benefit both of you.
你最近發出或者是收到的訊息有意地或無意地帶有一些令人困惑的元素,
有些事情可能是非常隨意地以書面形式說出或表達的,
並且背後沒有經過太多思考。
這是一種情緒反應,而現在可能被誤解了。
在有人失控並且往最壞的一面去想之前,需要先澄清這一點,雙子座。
給你自己或者對方一個機會去澄清其意義。
這對你們彼此都有好處。
Ps. 如果有誤譯的話請指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.163.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gemini/M.1742553820.A.33F.html
1F:推 AnitaWW: 推推 03/23 00:40