作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
標題[情報] 04/22 the daily horoscope
時間Tue Apr 21 09:59:46 2020
You may realize that you have awoken with a clear sense of calm today, Gemini.
That's unusual for you - not because you are always agitated, but because you
are ambitious, driven, and tend to always be on the move. This peaceful feeli
ng is a sign that life is becoming less hectic, and there is a healing energy
in your midst. Sharing this with those around you who may feel on edge will gi
ve them a great sense of comfort as well - especially coming from you. Let you
r feelings of security and well-being show.
今天,你了解你喚醒澄澈的平靜感,雙子們。
那對你來說並不平常 - 不是因為你總是焦慮的,
而是因為你是雄心壯志的 、有動力的、總是傾向一直處在動的狀態。
平靜的感覺是一個象徵,那代表生活較少興奮的,
在你心中有療癒的能量。
與你周圍緊張的人分享這個能量,也將會給予他們安慰感 -
特別是來找你的人。
讓你的安全感和幸福感顯現出來。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.155.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gemini/M.1587434388.A.63E.html
1F:推 jokee123: 感謝翻譯 04/21 22:39
2F:推 AnitaWW: 感謝翻譯 04/21 23:41
3F:→ yuanyu90221: 願一切順利 04/22 00:55