作者innctu (想飛)
看板GatoShoji
標題[小說] 賀東老師喜歡搞笑的英文翻譯?
時間Mon Aug 31 19:43:15 2009
短篇集七道具的第一篇小說出現了這樣的句子
0079年吉翁為獨立對地球聯邦宣戰XD
"In the year of 0079,Zeon declare war against Earth Federal Goverment for its
independance."
而且還聲明是小要筆記上的內容
神樂坂老師的上課內容太讚了吧^^
雄辯無敵的肖像畫也出現很勁爆的句子
陣代高中的英文課我真是不能尬意更多了
--
◢▁
◣ 真是不想承認阿,這是因為太過年輕所犯下的錯誤
▏
◢◥■◤◣ ╯
Char ◢▉ ◣─
◤▄▁▄◥ ▄▄◢ Kick! ▉ ● ▌▏─
◤
▲ ◥ 激動戰士薩
克～年輕慧星的
肖像 ((((■)))) ──
◣ ◤ ◢▄▄aku fishhzy123ψ ★▎﹀█▄█●╮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.117.65
1F：推 fromwrong:可能是拿萌單在上課吧XD 08/31 20:34
2F：推 v800982004:沒錯阿..(看著機戰) 08/31 20:37
3F：推 rutice:是啊~ 08/31 21:19
4F：推 Fansugimoto:更贊的是翻譯完全不一樣吧 XD 09/01 13:00
※ 編輯: innctu 來自: 123.205.117.77 (10/03 08:58)