作者tllk (天氣好熱啊)
看板Gash
標題Re: [心得] 280捏他
時間Tue Feb 6 22:43:03 2007
※ 引述《shikicomicer (赤本王道！！)》之銘言：
: 有捏空一頁
這邊補充一下翻譯囉
"王的特權"正解是全部的魔物包含被燒書回魔界的90人都變成靈魂狀態，
唯有勝利者可以決定哪些人可以回復肉體，一旦恢復不了的就是消滅的下場...
所以王的特權就是極端的獨裁 XD
只要不喜歡的傢伙通通消滅，可以創造出自己喜歡的魔界...
: 原來所謂的「特權」是「自己制訂法律」的權力。
: 比方說賈修愛吃鰤魚，就可以訂定有關鰤魚的法律條文（這是清麿舉的例）
: 這個「特權」，是讓魔界成為王「理想的世界」而設立
: 然後魔書就指示魔物和書主將手放在魔書上，
: 帶著他們一覽魔界的現況。
: （魔界的景物其實和劇場版差不多XD）
: ......一個人都沒有。
: 正當清麿和賈修覺得奇怪之際
: 魔書上又浮現了說明文字
: 原來之前被燒書返回魔界的魔物都是靈體狀態
: 當上王的魔物有權決定他們的生死
: 如果當上王者的魔物決定將它們都消滅......
: 所有閱讀完魔書的人不禁直打冷顫。
: 畫面轉移到芬蘭，讀完魔書的亞斯和艾莉。
: 此時，有新魔物出現......？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.44.28
1F：→ cistron:原po就有解釋了啊.............. 02/06 22:49
2F：推 Momogoter:全部的魔物 也就是說現在連魔界居民都成為靈體狀態 02/06 23:51
3F：→ Momogoter:(抖) 02/06 23:52
4F：→ godsptt:然後要展開超靈體大戰嗎? 02/07 00:02
5F：推 hw102050:那麼那一堆千年前的魔物呢!?也是靈體狀態?? 02/07 00:20
6F：推 milen:連現任王也是嗎?(抖) 02/07 00:36
7F：推 tsubasa6405:原來是"全部的魔物"....超靈體大戰!?賈修in鰤魚!? 02/07 03:28
8F：推 shikicomicer:已修正原文￣▽￣a 02/07 21:22
9F：推 ShowMo:所以在王決定出來之前想要報復也是不可能的 02/09 18:29
10F：→ ShowMo:我想到一個無聊的問題，如果王也是靈體，那這場戰鬥 02/09 18:29
11F：→ ShowMo:的主導人，還有書裡面說話的人是誰阿（錄音） 02/09 18:30
12F：→ ShowMo:賈修會不會消去朱諾阿姨（所有人我最討厭他） 02/09 18:31
13F：推 shikicomicer:依賈修的個性我覺得應該會全部留下來￣▽￣a 02/09 21:02