第三節：一顆東方明珠 作者：鄭軍 引用文章來源 http://www.i-formosa.com/thread-1508-1-1.html 　1986年，日本青年作家田中芳樹完成了他的兩百萬字的科幻史詩《銀河英雄傳說》。 在二十世紀最後20年裡，它是全非英語科幻創作中屈指可數的亮點之一。十幾年來， 這本書不僅在日本擁有極大影響，並且在世界各地，包括中國在內擁有了一大批"銀英迷" 。該書後來被改編成卡通連續劇和電子遊戲，更擴大了它的影響力。深入分析這部作品， 對於急需從美國科幻一統天下的局面中擺脫出來的世界科幻文學創作有著重要的意義。 　　田中芳樹於1952年出生於日本熊本縣。自幼受中國古代文化的影響，尤其是三國故 事，更是他創作時的借鑒。當他開始創作《銀河英雄傳說》時還不到三十歲，這個年齡 在已經擁有大量前輩的日本科幻界是個小字輩。田中芳樹在創作這部小說的過程中，逐 步學習著文學技巧。小說前面三分之一部分節奏較快，還屬於"講故事"的樣式。後來節 奏逐漸慢了下來，而在人物塑造和文筆上有了很大提高。這部巨著於1986年最後出齊， 至今時間並不算長，由於一部作品成為經典通常需要一個時間上的選擇，所以許多人對 這部作品的價值表示懷疑。甚至懷疑它是否算得上是科幻小說。因為評論界和出版界將 它標注為"架空歷史小說"。其實。如果我們不用這個日本式的名字的話，可以把《銀河 英雄傳說》當成科幻文學史上"太空劇"類型作品的新高峰。在太空劇這個小類別裡，無 論是早期的史密斯作品，還是赫伯特的《沙丘》系列，都已經被《銀河英雄傳說》甩到 了後面。電影系列與《銀河英雄傳說》題材完全一樣，但內涵卻欠缺許多。. Y' |# ^( C6 _9 l" `/ h 　　作為一部以社會政治變遷為主題的"軟科幻小說"，《銀河英雄傳說》全書中涉及科 學技術的描寫達數百處之多，並且基本準確無誤。單地從這個角度上看，這部巨著也是 堂堂正的科幻小說。3 v7 B0 J- ?3 R: x4 G% E- {8 h 　　《銀河英雄傳說》小說設計了從人類開始進行跨星系宇航，直到宇宙歷801年（公 元3601年）的漫長歷史。銀河聯幫的軍官魯道夫利用社會動盪，盜取權力，建立了銀 河帝國。一百多年後，自由主義者海尼森帶著十幾萬同志逃到銀河系的另一端，建立 了自由行星同盟。又過了一百年，銀河系裡的兩個人類政體劈面相遇，從此開始了長 達一百六十年的戰爭。到了宇宙歷776年，銀河帝國的領土上誕生了一個叫萊因哈特 的男孩兒。他成人以後，懷著對魯道夫王朝的仇恨和統治宇宙的野心，利用皇戚的 身份，統領大軍東征西計，先後滅亡了銀河帝國和自由行星同盟，建立了羅嚴 克拉姆王朝。自由行星同盟的"智將"楊威利作為他最主要的對手，一直在關鍵時刻給 予他致命的打擊。不過，楊威利未能挽救實行民主制度的自由行星同盟，本身受邪教 徒暗殺死去。他的後人們繼續著恢復民主共和制度的努力。9 r9 q* w* V( A5 V7 E 　　"這場戰爭只關係到國家的存亡興衰，和個人的自由和生死相比的話，並不是什麼 大不了的事……"（《銀河英雄傳說》第二卷、五章、二節）當楊威利帶著艦隊返回首 都平定叛亂，兩軍接仗前的片刻，不擅言辭的楊在艦橋上向官兵作了如上的戰前動員 。這句話也就是《銀河英雄傳說》鮮明的主題思想。可以說，與對中世紀社會懷有極 大興趣的赫伯特等科幻作家相比，田中芳樹雖然也在諾大的銀河背景和高科技條件下 設置了君主制度，但他的民主主義思想是清晰的。小說中以不世名君統治下的專制政 體戰勝民主主義為結局，更多是批判作者看到的西方民主制度的陰暗面， 而不是希望復辟中世紀的專制制度。對民主與專制的探討縱慣了這部作品的始終。 9 o+ f/ M. v. j, M 　　這部作品的主題是社會、政治、道德，而不是科技。在小說中，人類文明所及範 圍闊達兩萬光年，對於直徑為75000光年的銀河系來說已經相當大了，但作者卻沒有 讓任何一種由於作者堅持了把公德和私德分開來的創作指導思想，使得作品在人性 的描寫方面擁有巨大優勢。在一慣不出產優秀人物形象的科幻藝術領域，田中芳樹 塑造的人物形象優勢明顯，其中有霸氣十足，嚴於律己的君主萊因哈特；自由散漫 但智謀超群，並且忠誠於民主理想的楊威利；忠誠厚道但軟弱無力的比克古將軍； 以及疾風之狼米達麥亞、在野心與忠誠間動搖不定的羅嚴塔爾、忠誠於國家而非個 人，智謀超人但冷酷無情的奧貝斯坦等人，都給讀者留下了鮮明印象。幾乎每一個 主要人物都被作者賦予了雙重，甚至多重性格。 -- 爵士、咖啡配上電影是人間仙境～ 半瓶醋 現任駐腳地 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.240.8