作者NKN (99%是眼鏡與吐槽)
看板GUNDAM
標題[分享] 美國鋼彈粉e-Festival2023全作品人氣投票排行
時間Fri Nov 24 22:04:23 2023
https://x.com/mizpi/status/1727884214136459577?s=20
https://pbs.twimg.com/media/F_qtiGgboAAlkFG.jpg
GUNDAM Fan e-Festival 2023 公式網站
https://en.gundam.info/content/fan-e-fest/
人氣投票結果
https://en.gundam.info/content/fan-e-fest/result
因為是複製貼上
片名就不翻譯了
以下排序由高至低
------------------
TV
TURN A GUNDAM
1999
AFTER WAR GUNDAM X
1996
MOBILE SUIT GUNDAM 00
2007
MOBILE SUIT Z GUNDAM
1985
MOBILE FIGHTER G GUNDAM
1994
MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN RE:0096
2016
MOBILE SUIT GUNDAM IRON-BLOODED ORPHANS
2015
MOBILE SUIT GUNDAM ZZ
1986
MOBILE SUIT V GUNDAM
1993
MOBILE SUIT GUNDAM AGE
2011
GUNDAM RECONGUISTA IN G
2014
MOBILE SUIT GUNDAM WING
1995
MOBILE SUIT GUNDAM
1979
MOBILE SUIT GUNDAM THE ORIGIN Advent of the Red Comet
2019
------------------
串流(OVA 電影)
Reconguista in G
2019
MOBILE SUIT GUNDAM CHAR’S COUNTERATTACK
1988
MOBILE SUIT GUNDAM 0080 War in the Pocket
1989
MOBILE SUIT GUNDAM THUNDERBOLT
2015
MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN)
2010
MOBILE SUIT GUNDAM WING Endless Waltz
1998
MOBILE SUIT GUNDAM THE 08th MS TEAM
1996
MOBILE SUIT GUNDAM F91
1991
MOBILE SUIT GUNDAM 0083 Stardust Memory
1991
MOBILE SUIT GUNDAM SEED C.E. 73 –STARGAZER–
2006
MOBILE SUIT GUNDAM THE ORIGIN
2015
GUNDAM EVOLVE
2001
MOBILE SUIT GUNDAM Cucuruz Doan's Island
2022
MOBILE SUIT GUNDAM Twilight AXIS
2017
MOBILE SUIT GUNDAM NT (NARRATIVE)
2018
MOBILE SUIT GUNDAM MS IGLOO The Hidden One-Year War
2004
MOBILE SUIT GUNDAM Ⅰ/Ⅱ/Ⅲ
1981
SD GUNDAM WORLD SANGOKU SOKETSUDEN
2019
MOBILE SUIT GUNDAM MS IGLOO 2 The Gravity Front
2008
MOBILE SUIT GUNDAM MS IGLOO Apocalypse 0079
2006
------------------------
個人感想:
初鋼對美國人來說可能太老了或日式戰爭片情懷口味不合
哪個版本都不紅
TV
倒A跟X評價意外高 可能美國人比較愛奇幻風跟西部片
Z跟00高評價不意外
在鋼彈作品之中作為鋼彈作品我大G鋼排五位算是蠻適當
顯示美國人也看得懂
(因為G鋼作為G鋼是神 但作為鋼彈系列作品來看就比較奇特)
OVA 電影
逆襲夏亞跟0080 雷霆 UC高評價不意外
復國G電影版排第一倒蠻神奇的(TV版評價沒很高)
不過這樣看起來美國觀眾對2000年代以後的富野禿奇幻風作品的評價
比日本觀眾給的更好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.217.124.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GUNDAM/M.1700834665.A.110.html
※ 編輯: NKN (203.217.124.40 臺灣), 11/24/2023 22:11:44
1F：→ breezeddd: 因為TURN A找席德米德設計的吧... 11/24 22:18
2F：→ breezeddd: 另外20年前初鋼沒那麼低,有老美說吉翁獨立戰爭, 11/24 22:20
3F：→ breezeddd: 跟他們當年獨立戰爭有某程度共鳴,加上較有戰爭風格; 11/24 22:21
4F：→ breezeddd: 不過這20年間作品變多加上世代也變了... 11/24 22:21
5F：推 littledoges: 電影版G復國改過敘事跟劇本的關係吧？之前yt限免時 11/24 22:38
6F：→ littledoges: 看過 劇情有比較好懂 11/24 22:38
7F：推 sinfe: 美國怎麼沒有seed 11/25 02:44
8F：推 johnli: X好高喔 11/25 03:04
9F：→ SCLPAL: 果然 大家都愛羅莉(X 11/25 08:17
10F：推 damnedfish: 這不只美國投票 11/25 22:55
11F：→ damnedfish: 底下很多歐洲南美的在抱怨為什麼只有鎖美國能看(兩項 11/25 22:57
12F：→ damnedfish: 投票第一的會上串流) 11/25 22:57
13F：推 gx9900824: Gundam X ? ? 11/26 09:48
14F：→ SCLPAL: 後來再想,該不會是因為水星的關係,才想看X吧XDDDD? 11/26 10:42
15F：推 Ctea: 水星女巫第二季無人MS登場之後，我真的跑回去看了一遍X XDDD 11/26 12:01
16F：推 breezeddd: X是有G-BIT啦...,但無人機不是應該先想到W的MD嗎XD 11/26 12:24
17F：推 Ctea: 應該說透過駕駛員遠端的MS XD Wing的MD與G-SAVIOUR的MW則是 11/26 13:57
18F：→ Ctea: 全自動w 11/26 13:57
19F：→ SCLPAL: 如果主題是AI的話,應該就會W了?不過X也有AI啦=w= 11/26 14:08
20F：→ SCLPAL: 水星一些特殊機設，X都有類似的東西w 11/26 14:10
21F：推 Ctea: 衛星大砲 vs 咖哩棒的掃把 (x 11/27 00:14
22F：→ SCLPAL: 這是會飛的盾牌 vs 這是會飛的大砲 11/27 03:32
23F：→ cooldidi500: 歐式風格建築或故事背景 好像比較容易打進歐美 11/27 11:49
24F：→ cooldidi500: 像進擊的巨人跟鋼之鍊金術師這樣 11/27 11:50
25F：推 ww: 如果是票選超級機器人 美國人首選會不會是德州馬克？ 11/27 12:32
26F：推 hasebe: G復電影好看，而且又應該是富野收關作 11/28 07:37
27F：→ hasebe: X高真的有點意外XD 11/28 07:37
28F：推 redplum: 那個排名不完全是喜好排行，而是第一名可以上美國YouTube 11/29 06:53
29F：→ redplum: 免費看，g復國聽說電影版剪接後，劇情合理很多，有機會 11/29 06:53
30F：→ redplum: 我也想重看一次電影版的 11/29 06:53
31F：推 ballby: 還好，只是劇情看起來比較連貫 11/29 09:44
32F：→ ballby: 不過砍掉TV高扭力背包那段很可惜 11/29 09:45
33F：推 b9010140: 意外W做為美國鋼彈圈的啟蒙之作居然排這麼後面 12/02 09:51
34F：推 Wooctor: 確實，鋼彈W在北美算是比較高知名度的作品 12/02 16:53
35F：→ Wooctor: TB沒上榜也很意外，那部記得在北美算受歡迎 12/02 16:53
36F：推 xxx60709: 其實我不太懂為什麼不乾脆直接上還要搞投票，不想請翻譯 12/03 01:22
37F：→ xxx60709: 嗎XD 12/03 01:22
38F：推 urd49: 老美看到G鋼裡自由女神像被轟掉不會抵制嗎？ 12/05 23:09
39F：推 breezeddd: 美國人對這類有形物看很開,忍外都跟自由女神PK過了XD 12/05 23:13
40F：→ kira925: 美國人自己都不知道炸掉跟都更白宮幾百次了 怕個球 12/07 20:37
41F：推 Ctea: 老美他們是真的看滿開的XDDD 12/08 00:10
42F：→ Ctea: 日本應該也是 東京也常被怪獸攻擊w 12/08 00:11
43F：推 kira925: 但出發點有點不一樣 美國是你炸我白宮紐約 但我最終會贏 12/09 10:55
44F：→ kira925: 日本比較有種 這就天災我沒辦法... 12/09 10:55
45F：推 REDF: 看個陰謀辦公室嗎 劇情上說甘迺迪是因為跟外星人幹砲還懷孕 12/17 21:42
46F：→ REDF: 所以必須暗殺掉 美國動畫真的有夠敢 12/17 21:42
47F：推 breezeddd: MIB第一集不是就說小蟲洛德曼是外星人嗎XD 12/18 10:27
48F：推 icechocolate: 陰謀辦公室好看 01/04 19:10
49F：推 svin: 我覺得鋼彈w是因為之前放過好一陣子了加上大家又熟所以才這 01/08 09:39
50F：→ svin: 麼後面吧，不然這部在美國應該最紅。 01/08 09:39