作者WFXX (撥接魂~)
看板GUNDAM
標題[酷獸]自行惡搞00 劇場版
時間Sat Jan 1 23:36:07 2011
有雷防雷一頁
PS:請喜愛00劇場版的朋友自行左轉喔!
ELS入侵地球,天人阻止
傻那:開trans am 進行理(ㄈㄢ)解(一ˋ )
ELS:ㄍ凹ㄋ師ㄟ 雌ㄟ淤ㄍ
傻那:哪呢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?????????
阿鬼你還是說中文吧
爆機......
===========第一回合結束=========
傻那:上次是因為用單機(沒VEDA支援)BETA(沒爐子)版所以失敗,這次!
我要換成魔法精靈(魔法仙子之偽娘)線上(VEDA過濾無用訊息)最終魔法版!
(↑可用魔法陣)
經歷眾多犧牲後!
傻那:量子系統啟動!
(↑改良版線上翻譯)
ELS: ELS GO HOME!
(以下私自推測傻那後來利用量子魔法陣穿越到了敵人母星,使得後來ELS與人類互相理解)
( 進而排出花的圖案)
傻那:我們一起走吧!(理解成功)
ELS:我開始相信你了 (啥時變成會說中文啦!?)
此時地球圈,最終防偽線
幸福護體的真。不死身:上校,快點出來看上帝!
馬內金:是准將!
西元2364年,人類終於跨出那一步往宇宙發展
(END)
期末在翻譯論文頭快爆炸時靈光一現的惡搞
請鞭小力一點>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.242.253
1F：→ GARROWD:是2364年吧... 01/02 00:06
2F：→ WFXX:拍謝@@ 01/02 00:08
※ 編輯: WFXX 來自: 114.37.242.253 (01/02 00:08)
3F：→ MOONY135:笑不出來耶... 01/02 00:16
4F：推 sanctuary:我看不懂 01/02 00:17
5F：推 stormNEW:看無 01/02 00:39
6F：推 p122607:還挺好笑的 剛看完劇場版就看到這篇文章 01/02 00:41
7F：推 ijd:我看到「上校快出來見上帝」「是准將！」很大聲的笑出來了XDDD 01/02 00:55
8F：推 pwesnzrskb:快出見上帝…這句我笑了 XDDDDDDDDD 01/02 01:32
9F：推 gunship:ㄍ凹ㄋ師ㄟ 雌ㄟ淤ㄍ!!!!!! 01/03 12:46
10F：→ WFXX:樓上那句是把 ELS GO HOME用新注音打,每個英文字母+空白鍵 01/03 14:25
11F：推 Gscout:ㄍ凹ㄋ 師ㄟ 雌ㄟ淤ㄍ...XDDDDDDDD 01/03 16:52