作者attdave (用盡一生的愛)
看板GUNDAM
標題Re: [問題] 鋼彈00劇場版
時間Sun Dec 26 09:34:03 2010
我想請問另外一個問題
就是台灣中文版的翻譯 有沒有翻譯歌詞的部分啊
我看港版的是沒有... 我想要歌詞翻譯啊
在電影院看劇場版的時候看歌詞翻譯看到掉眼淚的說...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.142.94
1F：推 bokituto:有! 話說小熊那段...蠻催淚的 雖然我還是哭不出來XDD 12/26 09:51
2F：推 shou0810:有的 不過機體有翻譯錯= = 12/26 10:42
3F：推 shou0810:也不知道是不是 映象中跟電影不同@@ 12/26 11:17
4F：推 pwesnzrskb:看完之後～我感覺我在看超級機器人大戰～ 12/26 18:18
5F：→ uka123ily:這樣不好嘛 無痛接軌 12/26 19:48
6F：推 detonator:有OG的fu+1 12/26 20:00
7F：推 dingshan:超級機器人大戰 +1 12/26 21:10
8F：推 quaketw:還是用唱歌來理解比較好 (誤) 12/26 21:56
9F：→ vesila:OG+1 12/27 01:19
10F：→ vesila:其實也有MF的fu...最後的大戰 12/27 01:20