作者david586 (大衛)
看板GUNDAM
標題[問題] 跪求多蒙與希洛的台詞日文原文~
時間Wed Dec 8 00:27:33 2010
跪求
多蒙施放閃光掌的那句[我的手中開始火紅燃燒,為了勝利而怒吼！]
以及鋼彈Ｗ中希洛維[任務了解,目標確定,排除開始]
這兩句的[日文]原文
請大大門幫忙!! <(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.100.21
1F：推 lovewubai:俺のこの手が真っ赤に燃える！！勝利をつかめと轟き叫ぶ 12/08 00:46
2F：→ lovewubai:任務了解、タゲット確認、排除開始 12/08 00:47
3F：→ lovewubai:にんむりょうかい かくにん はいじょかいし(補上假名) 12/08 00:48
4F：推 guithawk:ターゲット 12/08 01:08
5F：推 LAKERsBryant:我的手中發出萬丈光芒 為了打倒你而怒吼 ~~~~~~~~~~ 12/08 02:25
6F：→ LAKERsBryant:行け！！ フィン・ファンネル 12/08 02:26
7F：→ AKATSUKIx2:樓上放出來的東西怪怪的... 12/08 02:40
8F：推 Gscout:樓樓上手中是跑出綠光吧，還有T型漂浮物會出現 12/08 03:14
9F：→ lisoukou:原PO說要閃光掌的原文台詞... 12/08 04:40
10F：→ lisoukou:給的卻是爆熱神威掌的中文台詞=.=|||| 12/08 04:41
11F：→ lisoukou:結果1F還真的提供爆熱神威掌的原文台詞XDDDDD 12/08 04:42
12F：→ david586:感謝大大！！ 12/08 07:29
13F：→ david586:我真的把這兩種搞混了，修行不夠啊＠＠～ 12/08 07:30
14F：推 lovewubai:感謝G大 我忘了長音... 12/09 01:14
15F：→ lovewubai:話說閃光掌跟神威掌的台詞我其實不太會分 就純粹是看 12/09 01:15
16F：→ lovewubai:原PO的中文表現來提供日文 12/09 01:15
17F：→ JKSmith:閃光掌：俺のこの手が光って唸る！お前を倒せと輝き叫ぶ！ 12/10 23:28