作者eachen (E神)
看板GUNDAM
標題[問題] Hyperion Gundam
時間Wed Oct 13 13:26:06 2010
很奇怪很多翻譯都把這台翻成亥伯龍鋼彈
有些人是用海波龍='=
絕得這台武裝普普通通
主要是光波防衛罩讓他成為x異端這本漫畫中
再加上他是最強調整者基拉大神之前的失敗作
讓他成為本作最可怕的反派
在只有兩本漫畫的篇幅
就沒了
還絕得滿可惜的
SEED vs ASTRAY 這新作不知道有沒有漫畫或卡通可以看?
還是只是模型的寫真?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.4.92
1F：推 jackie60728:海波浪 10/13 13:31
2F：→ eachen:對了 跟他講只要幹掉基拉 就不是失敗作 那個路人是誰 10/13 13:32
3F：推 kerogunpla:因為那個防護罩可以攻防一體 10/13 14:06
4F：推 smalm:大聲叫 10/13 14:16
5F：推 jagdzaku: 不願甲你來分開 10/13 14:39
6F：→ bluelamb:VS ASTRAY就只有小說跟模型作例... 10/13 15:29
7F：推 tactical:國外太空遊戲翻譯此英文都是翻亥伯龍^^~ 10/13 16:27
8F：推 thepower:樓上海波浪梗真是太XD了 10/13 16:36
9F：推 LAKERsBryant:嗨跑你喔~ 10/13 16:51
10F：→ LAKERsBryant:有漫畫 10/13 16:52
11F：→ LAKERsBryant:是畫G W X 那個畫家畫的 叫甚麼我忘了 10/13 16:52
12F：推 blackpassion:鴇田洸一 10/13 16:56
13F：推 fanis:那是小說插圖吧? V.S ASTRAY可沒出漫畫喔 10/13 17:45
14F：→ zehurg:駕駛員叫做楊威利嗎？？ 10/13 20:41
15F：推 Maiyo:請沿用原著小說目前的官方翻譯: <海柏利昂> 10/13 21:30
16F：→ Maiyo:不過有人看過涼宮春日嗎? 它翻成甚麼我就不清楚了.... 10/13 21:32
17F：推 huckerbying:"海帕利昂的失落"嗎 有點忘了 10/13 22:35
18F：推 rout:亥柏龍的防護罩超威的，後期拿到反中子干擾器更是IMBA！ 10/13 22:47
19F：→ rout:說到這個...想藉標題一問，最後勇士到底怎麼打贏亥柏龍的？ 10/13 22:48
20F：→ rout:那一段我一直看不太懂說..... 10/13 22:49
21F：推 kira925:外掛....那段很莫名其妙 10/13 22:49
22F：推 uka123ily:不就靠四個字嘛 仁者無敵 （大誤） 10/13 22:50
23F：推 huckerbying:勇士用龍騎兵裝備張開反向式的光波防禦帶，結果造成亥 10/13 23:01
24F：→ huckerbying:柏龍反被光波防禦帶給鎖在裡面，最後敗筆是用光束砲打 10/13 23:03
25F：→ huckerbying:穿時造成機體能源失控，連帶核反應爐失控 10/13 23:04
26F：推 SCLPAL:還蠻喜歡這台機體的@@ 可惜反派命lol 10/14 00:16
27F：推 okagami:總覺得這種攻守一體的設定有的時候也是兩面刃啊... 10/14 00:20
28F：推 tedann:我記得狂犬大叔有找出弱點的樣子 但帕爾斯的反應也很強 10/14 00:42
29F：推 nac1:感覺拿到反中之後太威 最後X異端打贏的解法實是莫名奇妙 10/14 02:48
30F：推 hope951:海伯利昂就好了，話說好像英雄都很喜歡Hyperion揚威利，吉 10/14 05:08
31F：→ hope951:姆雷諾的戰艦都是HYPERION 10/14 05:09
32F：推 st930324:那個路人有可能是議長，他以前有在做遺傳相關的研究。 10/14 09:24
33F：→ st930324:應該說是杜蘭朵(當時還不是議長) 10/14 09:24
34F：→ eachen:恩 還真的蠻像種命的議長 10/14 12:33
35F：→ witness0828:伯龍~伯龍~ 10/15 07:41
36F：推 Auxo:休伯利安（喂）是太陽神的名字啊 聖鬥士星矢G的泰坦12神之一 10/18 01:52