作者ryune ()
看板GUNDAM
標題[分享] 好歌推薦 Celestial Being 青年S
時間Fri Dec 12 22:19:51 2008
原連結
http://www.nicovideo.jp/watch/nm5446762
有中文字幕歌詞的版本
http://ryune.pixnet.net/blog/post/24191727
歌詞不錯笑 又唱的很好笑
重點是那口白 傻那 阿雷跟提耶莉亞的聲音學的超像的阿！
中文翻譯歌詞如下
Celestial Being
Celestial Being
Celestial Being 青年S
今天世界也動盪不安
是因為Celestial Being（青年）剎那的存在
很強喔！超強的喔！GUNDAM 00
裝備充實 令人高興
超硬的防禦 GN SHIELD!
召喚來的一堆損友
可靠的夥伴
都是最強無敵的人才
Lockon 瞄準了打
Tieria 罪該萬死
Allelujah 瑪莉～
那麼 大家上吧～
交涉對象是元皇女
現在是無家可歸的NEET瑪莉娜
不是的
是敵人 還是我方？王留美
是敵人 還是我方
不過也有讓人寂寞的地方
尼爾.迪蘭迪已經不在了
加油吧 地球 加油吧 地球
我是剛彈
驅逐敵人 驅逐敵人
搞不懂的謎之物質 GN粒子
Celestial Being
Celestial Being
Celestial Being 青年S
紅色的機體又增加了
是因為殘虐集團（A-LAWS）的存在
恐怖喔 超恐怖的 一群壞蛋
其中雖然也有好人
正義之刃 GN SWORD-II
成天爛醉也還是很厲害的角色
以戰術預報見長的女性
皇·李·諾瑞加
外表看起來很年輕其實年紀一把了
請大家多多推薦片桐給她
不過還有絕對不能原諒的傢伙存在
廣志絕對不能讓他活著
煩人的伊安跟煩人的沙慈
不要這麼生氣嘛
驅逐敵人 驅逐敵人
搞不懂的夢幻系統 TWIN-DRIVE
Celestial Being
Celestial Being
Celestial Being 青年S
理解愛 卻還是拒絕了
是因為Celestial Being（青年）剎那的存在
糟糕啦 超糟的啊 武士道先生
可以的話盡量不想用的
最後的手段 TRANS-AM
一起戰鬥的夥伴
操作托勒密的傢伙們
其他的船員
還要說明太麻煩啦
不過只介紹菲爾特的話應該不錯
不過還是有點在意的地方
兩位是男女朋友嗎
沒有存在感 沒有存在感
一點都不起眼
驅逐敵人 驅逐敵人
我最自傲的TWIN DRIVE有時候也會熱當
TRANS-AM一定要有效利用
Celestial Being
Celestial Being
Celestial Being 青年S
--
三阿三叉路 迷い道
守りたいのは己が 人が それとも常世のゆみが
襞の乱れは 三つがない
終わらないのは 阿鼻の塀
時には受け入り 扉が開く
晴らせぬ恨み 晴らします ～地獄少女.三鼎～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.98.228
1F：推 corlos:S兩個意思都通嘛XD 誰支那(Setsuna) Soran(索蘭) 12/12 22:23
2F：→ GALINE:好耳熟…有人知道原曲嗎？ 12/12 22:26
3F：推 san009:無家可歸的NEET瑪莉娜 XDDDDD 12/12 22:27
4F：推 TYS1111:這根本是"四分半讓你看懂00第二季"嘛 XDDDD 12/12 22:34
5F：推 ashurachan:那聲瑪莉學的超像的 像到我差點聽不下去......... 12/12 22:45
6F：推 meteor14:聽到瑪莉的時候我笑了XDDDD 12/12 23:03
8F：→ daizenga:蠻白爛的XDD 12/12 23:44
9F：推 WFXX:太好笑給推 12/12 23:56
10F：推 hjc12345:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/13 00:01
11F：推 superfourjc:推拉..XD..超白濫.. 12/13 00:25
12F：推 Shukumei:推推推，提耶利亞跟阿雷的聲音超像XDDD！ 12/13 02:55
13F：推 qwqw46:GOOD 12/13 10:41
14F：推 kuratayuu:recog樣的才能不法投棄淚目wwwww 12/13 19:26
15F：推 toray:阿雷路亞:瑪莉~~~~~~~~~~~~~ 12/13 21:34
16F：推 sanayako:唱歌有時那微妙音癡真的很像神谷(提耶cv)唱歌的聲音XD 12/13 23:09
17F：→ sanayako:但罪該萬死倒是意外的不像〈不過尼爾.迪蘭迪已經不在了← 12/13 23:10
18F：→ sanayako:這句像到我流淚qq〈要不是提耶沒講過，我會以為是截的xp 12/13 23:11