作者DarkKinght (白目小猴)
站內GUNDAM
標題[閒聊] 00 DVD第三卷
時間Sun Nov 2 15:37:53 2008
恩......
熊叔的駝背好像有修正一點....
但是還是很鴕.....
被哈雷用盾劍戳死的可憐中尉
官方DVD翻成"米中尉"
.............
雖然說是照音翻的....
但是翻成米還是很怪......
翻成"明"不是比較順口嗎?
--
我是人妻控老王!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.148.113
1F:推 kira925:也是有人姓米阿,譬如米芾XDDD 11/02 15:40
2F:推 nbear: 米老鼠 11/02 15:50
3F:推 GF: 米歇爾 11/02 16:01
4F:推 shaolinXD: 米奇林 11/02 16:05
5F:推 Anail: 米海爾 11/02 16:06
6F:推 laepi:米苔目 11/02 16:21
7F:→ laepi:還是較米其林好了..... 11/02 16:21
8F:推 ashurachan: 米老虎 老鼠、老虎 傻傻分不清楚=口= 11/02 16:23
9F:推 narcissusli: 米漢堡正夯 11/02 18:19
10F:推 doodoohow: 米田共 11/02 19:10
11F:推 vesia: 米蕾娜 11/02 20:18
12F:推 feghost: 米啾 ^_< 11/02 20:34
13F:推 ShadowMark: 米妮 11/02 21:46
14F:→ Pheusteu: 米迪亞 瑪帝達桑~~~~~~~~ 11/02 22:42
15F:→ iam88:希 03/18 22:47