作者InfinitySA (~狗屁不通 萬事通~)
看板GTA
標題Re: [請益] PC版的GTA
時間Wed Jun 4 17:57:37 2008
※ 引述《mancyid (免洗id)》之銘言：
:
: 請教一下哪邊買得到PC版的SA ← 不好意思剛剛沒有說清楚
: 又，爬了文有版友說 大約6月下旬出?
: 那怎麼這麼多人有得玩啦?
: 是中英文版本的問題嗎? 比較傾向買英文版順便練聽力
目前有發行在pc上GTA系列作 最新的就是SA 不過已經推出很久了
6月底才出 是因為去年開始 台灣地區才拿到GTA系列 3代之後的代理權
之前要買 只能直接從國外帶回或訂購 成本相對高很多
當然 我相信買正版的還是大有人在... 很多人玩 不奇怪
謎版的話 那更多...
目前代理版本已發行到VC了 SA目前預購中 很平價(不到900)
另外我覺得 這種遊戲發行中文版 那玩起來會整個遜掉...
還是要原汁原味的歐美風格 才能體會到這遊戲的厲害之處 XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.110.14
※ 編輯: InfinitySA 來自: 124.8.110.14 (06/04 17:59)
1F：→ a1234957:我玩中文版 06/04 18:44
2F：→ a1234957:不懂英文 06/04 18:44
3F：推 mancyid:歐歐 好 感謝你的回答 那就六月底再買吧 先龜朋友家玩xbox 06/04 18:53
4F：→ ckk007:中文版為什麼會遜掉?又不是中文語音XD 06/04 19:01
5F：推 goodga:X你娘 靠北邊走 講出來還蠻好笑的 06/04 20:07
6F：推 GALINE:不過SA美國買也滿廉價了。兩年前用15塊米金入手。 06/04 20:13
7F：→ GALINE:不過如果那本導覽手冊全中文化就很值得買中文版 06/04 20:14
8F：→ GALINE:不過我怎麼一直在講不過[死] 06/04 20:14
9F：推 ccsertss:我覺得GTA要玩英文版比較有感覺，而且他用語不難查..... 06/04 23:15
10F：→ zack0428:原汁原味+1 06/04 23:37
11F：推 pilis:可以趁機好好的學英文罵人 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/05 00:11
12F：推 pinkygiveme:只是中文字幕應該沒差吧 語音會是原文 06/05 03:55
13F：→ InfinitySA:但中文看多了 就是會習慣自己去翻成中文 06/05 08:50
14F：→ InfinitySA:而且中文字幕翻得好嗎? XDDD 品質? 06/05 08:51
15F：→ a0310:我可以貪心的要中英對照嗎... XD... 06/05 15:42
16F：推 imyoyo99:中英對照的話 我記得巴哈的裡面有一個攻略有! 06/05 19:53
17F：推 hk166:其實我真的很想要哪天R公司會推出用GTA4技術做的SA重製版 06/06 22:41
18F：→ hk166:因為SA真的好玩的要素多 地圖又大又多樣 06/06 22:42
19F：→ hk166:如果加上GTA4的新技術 真的就爽到脫褲子了 06/06 22:42
20F：推 cheesepoo:有滿多雙關語的,如果用中文的話就體會不到了XD 06/08 16:41
21F：→ cheesepoo:不過我都中英文交錯玩,畢竟我英文也不算很好 囧rz 06/08 16:42
22F：→ DragonCloud:可以期待黑街聖徒2 更爽更HIGH 06/09 02:49