作者andy40074 (Andy Lin)
看板GREEN_DAY
標題[閒聊] 有誰了解21 Guns這首歌的真正涵義
時間Mon Jul 25 22:49:07 2011
有誰了解21 Guns這首歌的真正涵義??
我知道跟禮炮有關係...
但不太了解其中涵義
請各位大大幫忙!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.208.48
1F：推 henryokc :對空鳴21槍是軍人死後在葬禮上象徵的最高榮譽 07/26 13:47
2F：推 Goldpaper :推樓上 神鬼交鋒裡面也有提到喔^^ 07/26 13:53
3F：推 cam0679320 :我也是看神鬼交鋒才知道的...(真的 07/27 22:06
4F：推 ajklgffq :我之前有翻譯歌詞拉... 但是是屬於內容翻譯... 07/28 10:50
5F：推 cam0679320 :樓上有翻譯!!!!!!!!PO看看嘛~~~~~(扭 07/28 19:19
6F：推 henryokc :我是看守護者XD 07/28 23:31
7F：推 ajklgffq :現在人不在台灣...檔案我留在台灣阿...不嫌麻煩的話 07/29 15:14
8F：推 ajklgffq :就等我回國發吧 八月七號就會到台灣了~ 07/29 15:22
9F：推 cam0679320 :等你唷^.<* 07/30 00:07
10F：推 LoveAzusa :我也很想知道 08/03 00:23
11F：→ andy40074 :感謝喔!!! 08/03 12:24
12F：→ minabeauty :其實在估狗打"21 Guns 歌詞" 第二個連結就會出現了 08/05 18:40
13F：→ minabeauty :然後第三個連結有滿詳細的說明 去找找吧！ 08/05 18:40