作者tearsong (tearsong)
看板GOT7
標題[Live] 190626 BUILD series
時間Thu Jun 27 00:07:04 2019
全場訪問
https://youtu.be/lt37SbAuB2A
https://www.bilibili.com/video/av57064599 中字 cr.初心字幕組
GOT7官推
https://twitter.com/GOT7Official/status/1143836007483105280
https://twitter.com/GOT7Official/status/1143914025966661632
https://twitter.com/GOT7Official/status/1144053108277858305
https://twitter.com/GOT7Official/status/1144054178244780033
BUILD Series官推
https://twitter.com/BUILDseriesNYC/status/1143916216504999938
https://twitter.com/BUILDseriesNYC/status/1143926802353676288
https://twitter.com/BUILDseriesNYC/status/1143930498730868737
https://twitter.com/BUILDseriesNYC/status/1143931479522729985
https://twitter.com/BUILDseriesNYC/status/1143975121650167808
https://twitter.com/BUILDseriesNYC/status/1143994846350336000
Jeff Benjamin's Twitter
https://twitter.com/Jeff__Benjamin/status/1143958503465398274
https://twitter.com/Jeff__Benjamin/status/1144027314948399105
https://twitter.com/Jeff__Benjamin/status/1144134882752417792
下班路
https://reurl.cc/y8r3O
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.230.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GOT7/M.1561565227.A.F5D.html
1F：→ tearsong: 然後世巡時的曝光度還比回歸周高 敢情好我們是去美國節 06/27 00:12
2F：→ tearsong: 目打歌的? 06/27 00:12
4F：→ rabbithotty: 可能會有影片播放，前幾天Jeff有徵求粉絲影片 06/27 00:19
5F：推 love55208521: 國外宣傳節目比國內多這樣嗎哈哈哈 06/27 00:24
是啊
6F：推 hahatoma: 推推 拉板凳 06/27 00:41
7F：推 linjolene: 其實真的該用力在國外 JYPE找個美國公關公司吧 06/27 00:54
8F：→ linjolene: 以前有個美國影視圈朋友告訴我在美國發展一定要有當地A 06/27 00:56
9F：→ linjolene: gent 或公關 06/27 00:56
11F：→ wadija: 原來是有影像的!!!! Jeff 好久不見~~~ 06/27 01:05
12F：推 linjolene: 喜歡Moon you 和page 的Jeff 06/27 01:07
13F：→ tearsong: 他們去美國主目的是巡演 宣傳其實蠻隨緣的 沒有美國本地 06/27 01:07
14F：→ tearsong: 經紀公司帶路 能上Today Show 我頗驚訝 06/27 01:07
16F：→ akiyuuketa: 推特也可以看直播 06/27 01:09
17F：推 bigwing: Jeff突然被BamBam告白了XDDD 06/27 01:15
18F：推 w02078: 馬克卡卡 太久沒說英文了XD 06/27 01:17
19F：推 bigwing: 翻譯的幾隻壓力好大XD 06/27 01:20
20F：推 w02078: 要給馬克小筆記本才對 06/27 01:20
21F：→ w02078: 我看了好緊張>< 06/27 01:22
22F：→ tearsong: 馬克:今天怎麼都是我負責翻譯= =" 06/27 01:22
23F：推 bigwing: 我覺得是因為Jeff的問題很有深度 JB回答的韓文不好翻 06/27 01:23
24F：推 wadija: 玩鏡頭我快笑翻了 明明就是很正經的訪問 06/27 01:30
25F：推 wadija: 馬克好辛苦 認真說英文的珍榮好可愛 06/27 01:31
26F：→ tearsong: 珍榮講英文好靦腆 好可愛>\\\< 06/27 01:32
27F：→ wadija: 應該一人翻韓文 一人翻英文的XD 06/27 01:32
28F：推 bigwing: 認真的男人最可愛^^ 06/27 01:32
29F：→ tearsong: "I'm sexier than JB " 門外的鳥寶好有戲XD 06/27 01:38
30F：→ tearsong: 這訪問長度蠻剛好的 大家可以去睡覺啦~~ 06/27 01:40
31F：推 wadija: 播完了 晚安 鳥寶寶們 06/27 01:40
32F：推 hahatoma: 這次美國節目就沒有了對嗎？明天(美國時間)就是紐約場了 06/27 02:00
33F：→ hahatoma: 嗚嗚期待 06/27 02:00
34F：→ hahatoma: 以後上美國節目要給馬克一個小本本XDDD 06/27 02:01
35F：推 w02078: 認真覺得應該要有翻譯才對... 06/27 02:14
36F：推 love55208521: 是不是上美國採訪節目的都不帶上翻譯人員啊，看過其 06/27 02:18
37F：→ love55208521: 他團的好像也沒有帶翻譯人員，但是感覺有專業翻譯人 06/27 02:18
38F：→ love55208521: 員在他們想表達的感覺能更完整XD 個人感覺而已啦！ 06/27 02:18
39F：推 w02078: 是啊為什麼要讓馬克承擔翻譯的壓力，有翻譯在讓七隻安心回 06/27 02:25
40F：→ w02078: 答，又能更精確的轉述回覆不是更好... 06/27 02:25
41F：推 al50427: 上次巡迴看幾個節目下來覺得早就該帶翻譯，畢竟專業翻譯 06/27 02:36
42F：→ al50427: 還是有差... 06/27 02:36
43F：推 linjolene: 傑夫老好多 06/27 05:21
44F：推 linjolene: 下次JYPE不要這麼隨緣啦第一次GDNY還馬克姊姊幫忙聯繫 06/27 05:38
45F：→ linjolene: 羅阿姨才促成 06/27 05:38
感謝a大提供連結
47F：推 mikiworldpea: JB好皮 我如果是森尼我會想打人 06/27 11:05
48F：推 rabbithotty: 各位觀眾 這是我們的隊長林在範！！ 06/27 19:05
50F：推 rabbithotty: 鼻翼靈活地活動著... 06/27 19:07
52F：推 rabbithotty: 另一個BUILD series下班路，粉絲還一起喊GOT7 06/27 20:51
感謝r大提供連結
54F：推 jeong2yeon: 我們隊長看起來一桑黑......xD 06/27 20:58
55F：推 hahatoma: 林在範不要亂玩鼻孔XDDD 06/27 22:00
※ 編輯: tearsong (111.82.230.119 臺灣), 06/28/2019 19:08:53