【聯合報╱特派記者葛大維／洛杉磯2日電】 2008.03.04 03:22 am 執導「史前一萬年」的羅蘭艾默瑞奇追念希斯萊傑。 照片／華納提供 希斯萊傑。 圖／歐新社資料照片 「史前一萬年」導演羅蘭艾默瑞奇追念已故演員希斯萊傑說： 「他演戲第3天，就讓我和 梅爾吉勃遜刮目相看，可惜死太早了。」 「明天過後」全球轟動，對羅蘭來說造成壓力，他說： 「很多人期待我拍續集，但我偏 不，該講的東西在1集裏都說夠了，我不創新，自己都會討厭自己。」所以在「史前一萬 年」中，他嘗試把歷史、科幻結合。 雖然試片後有美國影評質疑史前一萬年的人會說純正的英語嗎？羅蘭不疾不徐解釋：「這 畢竟是電影，而非紀錄片，史前一萬年的真實是甚麼？恐怕沒人能證實，但我能做的是引 起大眾共鳴，讓大多數的觀眾接近真實。對我來說，總比用陌生的語言折磨基督，折磨觀 眾（諷刺梅爾吉勃遜的「受難記」）來得真實。」 預算近億美元的「史前一萬年」，用2位新人挑大梁，羅蘭說：「我是選適合的演員，不 否認偏愛新演員，特別是『史前一萬年』的背景，總不能讓『明天過後』的傑克葛倫霍再 穿皮衣和長毛象對戰吧，那樣觀眾一定會覺得很不真實。」 說到新演員與傑克葛倫霍，當然不能不提剛從澳洲到好萊塢沒多久，就演羅蘭執導「決戰 時刻」的希斯萊傑，羅蘭說：「希斯是個異類，我用他和梅爾吉勃遜合演『決戰時刻』是 個冒險，開拍前我很沒把握，一直對梅爾說，你和他（希斯）是同鄉，多教教他吧。 梅爾對我翻白眼說，你是導演，該教他的是你。沒想到開拍第3天的一場動作戲，希斯完 全掌控發揮，令所有人驚覺他的才華。當所有人期待他的未來之時，他卻這麼年輕就死了 ，實在太意外了。」 羅蘭在每部電影都會傳達一些理念，例如「明天過後」的環保與地球暖化的問題，那麼在 「史前一萬年」裏又是甚麼？他說：「電影不需要說教，但我希望觀眾在這部電影中看到 團結，不同種族的人結合起來對抗強權。」下部新片計畫之一是重拍「聯合縮小軍」（ Fantastic Voyage），描述科學家縮小成分子從血管進入人體漫遊，精彩可期。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.64.171