陳可辛發願為吳君如拍好戲 更新日期:2008-01-07 記者:賴怡佳 時報週刊 導演陳可辛作品多元，拍攝清新小品起家的他，近年拉大格局拍歌舞片《如果．愛》，甚 至戰爭史詩電影《投名狀》；他說：「我拍片不是那麼有計畫，像拍《投名狀》，只是想 完成童年的夢想。」他說，他的下一個願望，是為吳君如拍一部好電影。 陳可辛與影后吳君如交往多年，兩人擁有一歲半的女兒陳是知；當《投名狀》在北京緊鑼 密鼓地籌備時，女兒才三個月大，不得不全交由吳君如一個人照顧。因為陳可辛實在太少 在家，吳君如曾爆料，女兒已經當陳可辛是個「不熟的叔叔」，他聽完大笑澄清：「她太 誇張了！女兒當然知道我是爸爸，而且我有絕招，把她拋高高再接住，她就笑得很開心， 就會很愛我啦。」 女兒如今已經一歲半，但兩人還是不想結婚，理由是，不想被一張紙束縛，只講求信任。 在陳可辛眼中，吳君如不僅是個好演員，更是個好媽媽，「我本來沒想到她可以做到那麼 好，真的是一百分的媽媽。」 之前曾傳出吳君如要送女兒到高級私校，進行天才教育，但陳可辛強調他更重視家庭教育 ：「只要家庭教育夠好，電影根本不需要分級，所以女兒不用等到十八歲，就能看限制級 的《投名狀》。」忙完電影宣傳，陳可辛計畫多撥時間回歸家庭和女兒多相處。 彼此依賴信任 吳君如說過，和陳可辛相處有如朋友，有話講就講，沒話說也很自在，對彼此的依賴極深 。記者讚美吳君如連續兩屆在金馬獎頒獎典禮上表現出色，總是全場最有笑點的頒獎人， 陳可辛聽在耳裡，笑在臉上，但忍不住抱怨自己沒有享受過吳君如帶來的歡樂：「她就是 搞笑最厲害，但在家裡都不這樣表現。」 不過，當《投名狀》開拍面臨極大困境時，陳可辛生了一場病，痛苦到忍不住叫遠在深圳 拍戲的吳君如飛到北京探班。雖然吳君如嘴上抱怨探班極為無聊，但也立刻向劇組告假飛 到北京。陳可辛說：「我們本來計畫二人一起忙，一起放假，後來發現這樣行不通，必須 要一個工作，一個清閒，才能互相照顧及安慰。」 陳可辛回憶，吳君如來探班期間，曾有女性臨時演員將自己的照片與電話，趁亂塞進他的 口袋裡；他主動掏出來給吳君如看，記者當場起鬨，要他以後把所有口袋都縫起來，永絕 後患，他搖頭說：「兩個人之間靠的是信任，不然也不會在一起。有了信任感，結不結婚 ，似乎不重要，畢竟相信人比相信一張紙實在得多。」 堅持不吊鋼絲 陳可辛經歷近二十年的電影生涯，為了電影半白的頭髮，成為個人標記，「我二十九歲拍 第一部電影《雙城故事》時，頭髮突然就白了一半啦。」首次嘗試戰爭史詩作品《投名狀 》，預算高達十三億台幣，集合華語電影三大男星李連杰、劉德華及金城武一起演出，可 以想見背負的壓力確實驚人。 一反華語武俠片的華麗惟美，堅持不吊鋼絲，陳可辛期望拍出貼近真實的風格，卻整得自 己與李連杰和武術執導程小東人仰馬翻。 首度拍攝動作場面，一開始就面臨超支超時的壓力，看著錢一天天地花，卻遲遲拍不出渴 望的畫面，心中徬徨到不知所措，甚至大病一場，動了請辭念頭，最後李連杰提供「美式 足球」的撞擊概念，終於拍出極佳效果，陳可辛說：「是我太小看動作場面了。」 正當陳可辛拍得萬念俱灰，突然從台灣傳來消息，他以《如果．愛》獲得金馬獎最佳導演 ，吳君如在台灣興奮地代他領了獎，還當場撥手機叫陳可辛發表得獎感言，他回憶此事說 道：「這真的是一場及時雨啊，我以為在《甜蜜蜜》之後，對入圍得獎都沒什麼感覺了， 但這座導演獎真的鼓勵我好多，讓我能再次面對拍《投名狀》的難題。」 三巨星不爭搶 金城武是外界眼中極為神祕的大明星，但連續在《如果．愛》及《投名狀》中和他合作的 陳可辛認為，金城武是最不像是明星的藝人，「我覺得他對外界有種不信任感，才會覺得 難以接近，一旦熟絡，他真的特別好溝通。」 陳可辛一路都覺得金城武不會演《投名狀》，一天突然接到電話，金城武對他說「我來啦 。」順利組成黃金卡司，讓陳可辛覺得曾經固執的金城武，近來愈來愈開放自己，主動打 破偶像的包袱，轉成演技派藝人。 電影中三大男星鼎立，不搶戲分嗎？陳可辛說劇本是邊拍邊寫，完全依著劇情走，「劇本 天天改，沒人能獨裁，也搶不了戲分。」在他眼中，李連杰對人性了解極深，「他接演時 的狀態特別好，拍了二十多年武打戲，真的想突破，相對也面臨最高的風險。」劉德華是 在籌備之初就約好合作，「華仔的壓力是在不演第一男主角，但他的心態更開，就當自己 是配角，才能表現得那麼好。」 《投名狀》從籌備、拍攝到上映，花了近三年的時間，陳可辛說，目前沒有下一個拍片計 畫。不過，他心中卻有其他的盤算：「我是真的想幫吳君如拍部電影。」他監製的《金雞 》一舉讓吳君如在金馬獎封后，但這對情侶檔偏偏就不曾一導一演合作過，吳君如雖抱怨 「老公」一點也不浪漫，但不知道她如果聽到這句話，會不會覺得陳可辛其實很浪漫？ 陳可辛的導演之路 陳可辛近年的作品都勇於挑戰自己的極限，《如果．愛》是第一部華語歌舞電影，大獲好 評；《投名狀》則是經典老片重拍，卻要拍出新意，對於別人不敢做的嘗試，他有自己的 看法，他認為《投名狀》寫實的戰爭畫面，與史蒂芬史匹柏的《搶救雷恩大兵》頗為相似 ，但感覺不相同：「我覺得《搶救雷恩大兵》有兩個鏡頭不夠真實，有一場士兵在戰場上 揀起自己的手臂，還有士兵肚破腸流的，太賣弄了，感動不了人。」 陳可辛1999年到好萊塢拍攝首部電影《情書》，是由史蒂芬史匹柏的夢工廠投資拍攝，但 成績差強人意；而不少才氣縱橫的香港導演徐克、劉偉強等，到好萊塢全適應不良。陳可 辛說：「好萊塢其實是限制最多的地方，除非是獨立製片，不然很少能由導演完全作主。 」 他指像布萊德彼特就絕不可能演李連杰那種奸邪的角色，「就算小布肯，投資者也不肯啊 。」在好萊塢的題材必須是非分明，沒有灰色地帶，對創作上諸多限制，能不能再赴好萊 塢，陳可辛只看緣分，不會強求。 陳可辛Profile ⊙年齡：45歲（1962年） ⊙婚姻：未婚，與吳君如交往多年，兩人育有1女 ⊙執導作品：《金枝玉葉》、《甜蜜蜜》、《如果．愛》、《投名狀》等 ⊙得獎紀錄：1997年，以《甜蜜蜜》獲香港金像獎最佳導演；2006年，以《如果．愛》獲 金馬獎最佳導演 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.113.214