南韓圍棋少女金恩持：人生如棋，許多智慧藏於其中 | 老外講故事·中華文化圈粉記 10月20日 07:10 新浪網 金恩持（南韓） 圍棋選手 古有四藝，琴棋書畫。早在春秋戰國時期，就有記載，「棋者所執之子，以子圍而相殺， 故謂之圍棋」。手談雙方各執黑白，在縱橫交錯的各19條線段、361個交叉點之上輪流落 子，終局時以目數多者為勝。 作為舉世公認最為複雜的智力遊戲，圍棋棋理博大精深，蘊藏著中華文化的深刻內涵；圍 棋運動風靡世界，其中湧現出許多耳熟能詳的棋壇聖手。 「圍棋天才」「南韓最年輕九段」「南韓女子圍棋第一人」……從這些外界的標籤可以看 到金恩持身上的光環。這位17歲的少女如何看待自己的職業生涯，如何定義「天才」這個 外界對她的評價？對於圍棋這項古老的競技運動她又有著怎樣的理解？ 利用圍甲聯賽的間隙，記者在上海棋院專訪南韓職業棋手金恩持，帶你走進頂尖高手的內 心，聽一聽中華文化對她的影響。 「天才」少女迷上古老運動 2015年，8歲的金恩持登上南韓一檔名為《英才發掘團》的節目，以強悍的圍棋實力一夜 成名； 2018年，獲三星杯「希望之星」選拔戰冠軍； 2020年，以12歲零8個月的年齡成功定段、進入職業聯賽，成為彼時最年輕現役棋手； 2023年，2比1戰勝前輩崔精首奪南韓女子棋聖賽，榮升圍棋九段； 2024年，僅用4年零7個月登頂南韓女子圍棋等級分榜首。 回顧金恩持的履曆，用「天才少女」來形容她並不誇張。也許在圍棋這項腦力博弈的競技 中，年輕是不可多得的優勢。不過，金恩持卻認為「天才」這個名頭多多少少是有一些誤 解的。金恩持從自己圍棋之路的起點開始說起：「我喜歡上圍棋的契機是比我大兩歲的哥 哥，他以前常下圍棋，我就跟在他後面學了起來，感受到了下圍棋的樂趣。」 樂趣、喜愛、堅持，塑造了如今的金恩持。「當有了成為職業棋手的夢想後，我就決定要 認真走上這條路。」無關天賦，不問年齡，她覺得圍棋是純粹的勝負，而她所有的時間都 獻給了這個夢想。「身邊的朋友也都是圍棋職業選手，對於我來說只有比賽和練習，只要 空下來就會練棋。」金恩持認為能取得現在的成績，「多練、勤練、不停練」是最大的原 因，而這份刻苦也是未來繼續提高的動力。 當然，對於圍棋這項起源於中國的古老運動，金恩持也有自己的感悟，「我認為圍棋在中 國是極其重要的文化之一。」她能夠切身感受到圍棋在中國的熱度，以及當今中國對圍棋 運動的重視。「圍棋就像是人生的縮影，下圍棋可以理解很多人生的智慧。」她認為，這 是圍棋經久不衰的魅力所在。 「首先圍棋可以培養人的耐性，在進行圍棋比賽的時候，總是很辛苦，是一段很睏難的時 間。」寶劍鋒從磨礪出，這個17歲的少女正是在一局又一局的對弈中培養出了堅韌的性格 ，「其次，下圍棋會讓人不知不覺地沉浸於思考，逐漸享受到其中的趣味。」從性格的錘 煉到思維的磨煉，這個來自南韓的女生愛上了圍棋。誕生於中國的古老智力遊戲在當代依 舊擁有著獨一無二的魅力，令五湖四海的人們將其作為人生之道，畢生之夢。 對上海棋手芮迺偉佩服之至 談到中國棋手，金恩持首先想到的就是來自上海的女子棋手芮迺偉。作為世界圍棋歷史上 第一位女子九段棋手，芮迺偉讓這個年輕的南韓棋手佩服之至。「中國圍棋選手芮迺偉是 我非常尊重的一位棋手。她無論年輕的時候，還是現在，都取得了非常優異的圍棋戰績。 」金恩持坦言，人生如棋，芮迺偉就是最好的例證，年過60的她依舊征戰在黑白世界，馳 騁在世界棋壇，可以說完美踐行了圍棋精神。 作為上海清一隊外援，金恩持和效力於上海星小目隊的芮迺偉一同征戰在中國女子圍棋甲 級聯賽，因此她也有不少機會觀摩偶像現場對弈。她說：「現在看她參加的圍甲對局，我 依舊會感歎她的棋力還是這麼強。她保持著如此之長的職業生涯，如此活躍的競技狀態， 令人非常敬佩。」 在金恩持看來，能來中國下棋，和各路高手切磋，從前輩身上取經，對於自己的發展意義 深遠，「我特別感謝上海清一隊，從參加乙級聯賽時就一直邀請我加入，給我提供平台和 機會，我真的非常感謝！」 隨著採訪深入，金恩持也談到了對圍棋運動未來發展的一些看法。比如，在人工智能普及 的當下，圍棋這項流傳兩千多年的競技項目也面臨著新的挑戰。AI時代圍棋運動何去何從 ？她認為，「人工智能的行棋值得我們學習，大家的水平伴隨人工智能發展普遍提升了不 少，我也收益良多，把人工智能作為進步的工具，是有益於棋手能力發展的。」 金恩持帶領我們參觀了上海棋院一樓的棋牌文化博物館，其中介紹了圍棋的起源、玩法、 歷史等知識，也收藏了唐代《高逸圖鏡》、元代《玄玄棋經》、明代《弈鑒》等藏品。她 表示，下一步自己希望能夠多多地參加在中國舉辦的圍棋比賽，力爭取得世界女子職業棋 手第一的桂冠，「目前就先專注於圍甲聯賽，和清一隊隊友攜手努力，通過我的努力和表 現，讓圍棋觸達更多的愛好者！」 新民晚報 記者：董怡虹 影片：張劍 劉慧琴 攝影：張劍 海報：蔣玉濤 翻譯：王文佳 林岩 https://pse.is/6l4prx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GO/M.1729439563.A.8EA.html