【安靜】井山裕太的名譽頭銜，還是芝野虎丸重奪王座——第72期王座戰前瞻 作者：找藉口安靜點擊：6252024-10-16 15:51 原址：https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUD11B1M0R10C24A9000000/ 摘自：日本經濟新聞 翻譯和整理：找藉口安靜 忘了 第72期王座戰將于10月16日開幕，井山裕太王座將迎來芝野虎丸名人（24歲）的挑戰。井 山裕太在去年實現了王座三連霸，累計奪得9次王座，距離獲得“名譽王座”的資格僅差 一次。如果他能成功衛冕，這將是七大棋戰中，首次成為憑藉累計奪得10期王座獲得名譽 頭銜的資格。而芝野虎丸在5年前曾擊敗井山裕太，阻止他達成王座五連霸的宿敵。自井 山在第69期王座戰中奪回頭銜以來，兩人將時隔三年再次在王座戰中交鋒。這一系列對決 註定會成為圍棋界歷史上的經典戰役。 井山裕太——我要展現最好的自己 上一期我在與餘正麒八段的五番棋中，在五盤鏖戰後成功衛冕。這次我很期待再次站在五 番勝負的舞臺上。 今年從挑戰一力遼棋聖的棋聖戰開始，最終以3勝4負未能如願奪得頭銜，但整體表現平穩 ，沒有出現太大的狀態起伏。 在國際賽事中，我在6月份在中國舉行的爛柯杯中打進了四強。過去幾年，我在國際賽場 上未能取得好成績，因此在5月開始的LG杯時，我決定將機會讓給更年輕的棋手。爛柯杯 的比賽，包括輸掉的那盤棋在內，內容都很充實，這讓我重新找回了繼續奮鬥的動力。 與挑戰者芝野虎丸的對決中，包括王座戰在內，我們曾在多次頭銜戰中相遇。今年這是我 們第三次在五番棋中對決，前兩次分別是十段戰和碁聖戰。十段戰雙方激戰至最後一局， 最終我成功奪回頭銜；碁聖衛冕戰中，我保持良好的心態，順利取勝。 芝野虎丸給我留下了既重視人工智慧的研究，又珍視自己獨特風格的印象。他的棋風一般 比較穩重，但在關鍵時刻也能突然發力。儘管我們對決了這麼多次，我仍無法完全預判他 的思路，這讓我們的對局始終充滿新鮮感。我認為這次對局也會出現許多未知的局面，正 因如此，我希望雙方都能展現出最好的狀態，創造出精彩的棋局。 這期王座戰對我來說是獲得“名譽王座”資格的關鍵一戰。當我的五連霸被阻時，我曾認 為獲得這個稱號的機會已非常渺茫。但通過一步步努力，我終於走到了今天。這是一場巨 大的挑戰，我希望能展現出最好的自己。 芝野虎丸——是時候檢驗“戰鬥圍棋”了 在挑戰者決定戰中，我對陣的是一力遼棋聖。在那之前我已經在正式比賽中對他遭遇了七 連敗。然而，一力遼在這場比賽後贏得了國際賽事的應氏杯冠軍。名人戰七番棋也在進行 中，但我希望人們不要只認為“世界冠軍果然強大”，而是也能認可我“虎丸也是有實力 的”。從這個角度看，能夠在一力遼擅長的激戰中獲勝，對我來說是一個自信的提升。 王座戰對我意義重大，2019年我首次與井山裕太進行王座戰的五番棋對決，2021年井山王 座重奪頭銜，而我一度無冠。這之後，我的比賽動力有所下降，但通過與後輩一起開展的 “虎研”對局形式研究會，以及開始全面研究人工智慧（AI），我的狀態得以復蘇。 以前我喜歡“戰鬥的圍棋”，但AI的策略往往是“無戰而勝”，於是我將這種勝利方式作 為目標。然而，僅靠穩健的招法來維持微弱的優勢是非常困難的。井山裕太和遼都有強大 的逆轉局面的能力，比賽往往會演變成亂戰。通過這些對局，我認識到僅靠穩健的著法不 足以取勝，因此我也開始重新嘗試“戰鬥的圍棋”。這個平衡目前還在摸索階段，但我希 望能在這個秋天的關鍵比賽中找到突破口。 這將是我和井山的第10次番棋對決。起初，我抱著“輸也無妨”的心態挑戰井山，但最近 我開始感到自己作為一名棋手與他可以平等競爭。今年我在兩次五番棋對決中不敵井山裕 太，因此這次我要實現復仇。不過，我會儘量不讓自己過於在意勝負，保持健康和平常心 ，投入到每一局比賽中。 對決展望：井山如戰局複雜則有利，芝野恢復攻擊風格 我們請了山下敬吾九段和佐田篤史七段對五番棋的展望。 ——芝野虎丸成為挑戰者了。 山下敬吾：今年6月至7月的碁聖戰五番棋中，芝野虎丸曾因想強吃看似難以吃掉的大龍而 失利，最終0-3告負，一度感覺他的狀態很糟糕。但隨後他恢復了通過戰鬥奪取勝利的攻 擊風格。 佐田篤史：挑戰者決定戰時，我認為在應氏杯上連戰連捷的一力遼棋聖更具優勢，但結果 卻是相反的。芝野虎丸與對手在前半局勢均力敵，並在中盤後抓住對方的漏洞獲勝，這種 通過戰鬥找到勝利捷徑的能力非常出色。 ——芝野虎丸還獲得了天元戰的挑戰權。 山下：從8月底起，他從名人戰衛冕戰開始進行十七番棋，體能上的負擔顯而易見。但奇 怪的是，贏得比賽後反而不會覺得累。其他頭銜戰的勝負也會影響他的狀態。 ——那麼井山裕太的狀態如何？ 山下：他的狀態不錯，最近也很好地運用了人工智慧，積極進行佈局研究。雖然圍棋的關 鍵是在脫離AI後的中盤戰，但AI的知識可以節省不少時間。 佐田：今年爛柯杯上的表現令人印象深刻。井山裕太連續戰勝了4位海外強敵，晉級半決 賽。棋局內容也十分精彩，我認為這激勵了日本棋手在國際賽場上更具自信，並且可能與 一力遼在應氏杯的奪冠有著某種聯繫。 ——比賽將如何展開？ 山下：正如以往的比賽一樣，兩人都不會輕易退讓，因此比賽必然會非常激烈。通常是芝 野虎丸進攻，井山裕太防守的局面，但他們的對決常常發展成全域性的戰鬥，而非局部的 衝突。 佐田：如果要區分“靜”和“動”，芝野虎丸偏向靜，井山裕太偏向動。比賽可能會以井 山裕太打入芝野虎丸的模樣為導火索，引發激烈的全域戰鬥，最後的勝負將取決於誰的攻 勢更有力。 ——決定勝負的關鍵點在哪裡？ 山下：在讀秒階段，如何減少失誤非常關鍵。雖然井山裕太比芝野虎丸年長10歲，在時間 緊張時可能會有些不利，但芝野虎丸則面臨著從名人戰切換到王座戰的調整問題。 佐田：今年的成績顯示，白棋的勝率非常高。由於白棋可以根據黑棋的佈局進行應對，因 此AI的知識更容易發揮作用。雙方的執黑棋的開局策略值得關注。 ——誰會獲勝？ 山下：兩位都是實力派，比賽一定會非常膠著。不過，我看好芝野虎丸的勢頭。他接連獲 得了王座和天元的挑戰權，我期待他能夠在這次比賽中超越井山裕太。我預測芝野虎丸將 在五盤鏖戰後取勝。 佐田：確實，比賽不會像碁聖戰那樣一邊倒。但如果比賽拖到最後一局，井山裕太的對局 安排更為寬鬆，在調整上更佔優勢。對井山裕太來說，“距離名譽王座僅一步之遙”不會 成為壓力，反而會成為他的動力。我認為，井山裕太在最後的常磐酒店笑到最後。 https://www.foxwq.com/news/listid/id/15676.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GO/M.1729085741.A.EC3.html