【安靜】“前女王”謝依旻，職業生涯20年，500勝里程碑 作者：找藉口安靜點擊：18122023-12-28 16:41 原址：https://mainichi.jp/articles/20231214/ddm/012/040/081000c 摘自：每日新聞 作者：武內亮 翻譯和整理：找藉口安靜 最後幾天再堅持幾下 日本女棋手冠軍次數史上最多，創造了無數紀錄的謝依旻七段在今年9月達成了女棋手史 上最年輕（33歲10個月）和女棋手史上最快（19年5個月）500勝的紀錄。華麗的招法吸粉 無數的謝依旻，最近幾年面對上野愛咲美、藤澤里菜等年輕棋手陷入苦戰。曾經的日本圍 棋“絕對女王”，對現狀有什麼想法呢？ “本想今年能達成就好了，沒有想到比我想像中更早地實現了這個目標。不過我相信藤澤 里菜和上野愛咲美能以更快的速度打破我的紀錄”。 9月28日在女流名人戰預選中獲勝後達成生涯500勝，但是謝依旻也只是微微地說出了自己 的喜悅之情。 12歲來到日本，成為職業棋手 謝依旻在6歲那年，受到哥哥的影響開始學習圍棋。在圍棋教室的老師早早地看到了謝依 旻的才能，7歲開始就讓謝依旻到處修煉棋藝。此後因為父母的想法以及工作原因，決定 在日本成為職業棋手。12歲來到日本之後，成為了日本棋院的院生，2004年在14歲4個月 的時候成為了職業棋手。謝依旻回憶說：“心裡的石頭落地了，這樣一來我終於可以獨立 生活了”。 生涯第二場比賽獲得首勝之後，此後穩定地獲得勝利。但是在2005年秋天開始突然不會贏 棋，遭到了6連敗。在為今後的職業生涯感到不安的時候，二十五世本因坊治勳（趙治勳 九段）找到了她。 “我們下一盤棋吧”。剛剛下完頭銜戰的趙治勳，邀請謝依旻在吃完晚飯後和她下棋。雖 然對面是圍棋界的傳奇人物，但是沒有因此膽怯，謝依旻下出了自己理想的棋局。“下完 頭銜戰應該是非常疲勞的，但是陪我下到了早上4點鐘。感受到了趙治勳老師的體能和心 態之強大”。謝依旻在職業生涯第3年的2006年，拿到了女流最強位的冠軍，奪得生涯首 冠。“感覺我和趙治勳老師的那盤棋，對我的影響很大。” 此後接連拿到冠軍，2016年同時手握5個女子頭銜，成為女子全冠王。徹底坐穩“絕對女 王”的謝依旻，其實並沒有滿足於自己的棋局內容。“很多棋都是本該輸掉的棋，我沒覺 得自己有壓倒性的優勢”。 在這個時候，謝依旻面前出現了藤澤里菜的強敵。2016年藤澤里菜從謝依旻手中奪走了女 流本因坊的頭銜之後，頭銜被接連奪走，2018年掉到無冠。“藤澤里菜和上野愛咲美，比 我拿到頭銜的時候實力還要強，既然要和她們同場競技，我覺得自己更需要努力才行”。 2020年10月之後，就再也沒有參加過頭銜戰，2022年時隔8年全年勝率沒能過半。自己也 像年輕棋手一樣嘗試通過AI進行研究，但是對AI的手段一直都很不適應。“學習新東西雖 然也很重要，但是我覺得有沒有必要把自己之前的想法全部丟掉去改善呢？我覺得自己還 有很多東西要學習”。 找回自己 進入2023年，一直都維持在7成左右的勝率，謝依旻也逐漸找回了自己。就在這個時候， 對謝依旻充滿敬意，同時謝依旻對其實力表示讚賞的仲邑堇女流棋聖，將在明年3月轉會 到韓國棋院。和自己一樣，決定在異國他鄉發展的仲邑堇，對此謝依旻說：“仲邑堇能在 14歲的年齡，做出了前往比日本還要嚴峻的韓國進行對局，我覺得她非常了不起，希望她 能逐漸成長，成為世界冠軍”。 2023年，謝依旻迎來職業生涯20年。“這段時間非常充實，一眨眼就過去了。圍棋這個東 西怎麼學都覺得時間不夠，但是對我來說，想要學到自己能學到的程度”。為今後定下了 目標。 最後問了謝依旻圍棋的魅力是什麼，對此謝依旻回答的很快。“看不到終點就是圍棋的魅 力。然後無論語言、年齡以及國籍，大家都能通過圍棋進行交流也是魅力之一”。 然後笑著補充說： “我圍棋也下了20多年了，但是依然沒有感到厭倦。或許我覺得圍棋真的很有意思，希望 不懂圍棋的人們，就當被我忽悠也可以，試試看下一把圍棋”。 https://www.foxwq.com/news/listid/id/14988.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GO/M.1703950779.A.97E.html