【安靜】井山裕太：只想繼續向前，提升實力 作者：找藉口安靜點擊：11392023-12-19 20:01 摘自：棋道Web 翻譯和整理：找藉口安靜 最近沒啥事但是有點忙 12月8日，井山裕太在第71期王座戰五番棋第5局中實現了王座三連霸，賽後在混合採訪區 進行了採訪。針對王座戰以及對世界大賽的想法，另外面對明年的目標，井山裕太都說出 了自己的想法。 連勝逆轉衛冕王座 ——回顧一下這一次王座戰。 井山裕太：第2和第3局的內容非常一般，可以說是體會到當前課題的兩盤棋。整體來看這 一次五番棋還是非常艱難的。 ——改變局勢的第4局，在這之前你有做出什麼變化嗎？ 井山裕太：沒有做特別的變化，對我來說第3局結束之後就要去韓國下三星杯，然後在那 邊輸掉之後，說實話整個心態上還是非常艱難的，這種情況下我還是想著自己必須要提升 實力才行。正好距離第4局還有一點時間，那個時候就在想希望自己能帶著更好的狀態迎 接第4局。 ——今年丟掉了本因坊戰，還征戰了亞運會和三星杯，賽程也是非常忙碌。 井山裕太：對我來說雖然自己的狀態並沒有很差時間的差過，但是自己在關鍵時刻沒能頂 住壓力，今年在這方面吃了很多虧。王座戰上也是先被對手拿到了賽點，後來就想著自己 不要留下遺憾就好。 ——明年如果能實現衛冕的話，將第10次拿到王座頭銜，就能獲得名譽王座的稱號。對此 你有什麼期待嗎？ 井山裕太：以前聽說過拿不到五連霸的話就很難拿到名譽頭銜的說法，沒有想到自己能這 麼接近於這個目標，希望自己還能繼續得到提升。 時刻朝著更高的目標邁進 ——回顧一下今年的比賽。 井山裕太：首先是經歷了很多的比賽，可以說是非常充實的一年。雖然自己沒能在兩日制 中收穫滿意的結果，但是在一日制和快棋賽中還是有一些成績的。可以說是喜憂參半的一 年。 ——日本棋壇現在進入了三國時代（一力遼、芝野虎丸、井山裕太）。井山裕太身為最年 長的棋手，面對年輕棋手們是如何迎戰的？ 井山裕太：相較于周圍的人怎麼樣，我更關心的是自己能提升到什麼程度。當然我還是需 要全身心投入在眼前的對手，不過對我來說提升自己還是非常關鍵的。 ——明年有什麼目標嗎？ 井山裕太：首先就是盡全力面對年初的棋聖戰，我一直都帶著不斷提升自己的心態去面對 每一盤棋，所以這一次也希望保持這種姿態。還有就是在世界大賽中能收穫一些比較滿意 的成績。 ——即將35歲，有沒有比較長期的目標呢？ 井山裕太：很多人都在說現在還在和年齡做抗爭，不過我還是希望自己即便年齡在增長， 還是保持時刻提升自己的姿態，這可以說是我的長期目標吧。 每個人都需要提升自己的實力 ——回顧一下自己今年在世界大賽中的表現。 井山裕太：說實話，最近感覺自己在世界大賽中很難達到最好的水平。雖說參加世界大賽 的棋手都未必能保持最好的狀態去面對。不過對我來說，希望自己在狀態不好的時候，也 能達到可以拼勝負的水準。現階段我還是把目標放在：把自己的水平提升到足以在世界大 賽中出成績的水準。 ——現在的圍棋世界不僅僅需要計算，很多時候還需要有充分的知識儲備。 井山裕太：確實如此，但是知道了也未必能贏棋。就看自己如何把這些知識能很好地運用 到對局裡面，這才是我需要掌握的技術。這方面我不得不說已經落後于其他棋手了。 ——和中韓棋手比起來，知識儲備要稍微差一些嗎？ 井山裕太：綜合實力和中後盤犯錯少，對我來說是一個巨大的差距。當然世界頂尖棋手也 會出現失誤。只不過日本棋手會更早地犯錯，很難達到自己期待的結果。 ——藤澤裡菜在世界大賽的吳清源杯中奪得了亞軍。 井山裕太：藤澤裡菜和上野愛咲美，我覺得他們在世界大賽中奪冠都是很有可能的。上野 愛咲美在日本舉辦的國際賽事中拿過冠軍，不過藤澤裡菜在中國舉行的世界大賽中收穫亞 軍，也同樣很有價值。年輕的女棋手們漸漸地湧現出來，可以說是保持了良好的血液循環 。 ——男棋手呢？ 井山裕太：一力遼和芝野虎丸，包括餘正麒也在提升自己的實力。就看他們能否在世界大 賽中收穫像樣的成績了。 ——一力遼表示自己想要為日本棋界做各種事情，井山裕太對此有自己的想法嗎？ 井山裕太：我覺得在研究方式，還有培養棋手的體系上面，我們還有很多思考的餘地。雖 說棋手們需要分享信息，或者是看世界上其他棋手都做一些什麼。不過最關鍵的還是要提 升每一個人的實力。畢竟現在個人賽上的成績也並不樂觀。今年我們經歷過亞運會，那個 時候棋手之間討論過很多事情。希望通過這些經歷，互相挖掘出各種辦法，然後盡可能都 運用上去。 番外篇：年輕棋手的培養 ——是不是有必要引入中韓棋手的培養方式呢？ 井山裕太：現在國家隊方面每週必須組織一次研究會。特別是對年輕棋手來說，我覺得需 要像中韓那樣每天都要營造學棋的氛圍，這也是一個辦法。 ——你對年輕棋手的培養怎麼看？ 井山裕太：對我來說現在就是時間管理是一個難題。但是我覺得培養年輕棋手也是我的一 個職責。現階段自己還只是盡可能做到，今後我肯定會考慮要把重心投入在培養棋手方面 。 https://www.foxwq.com/news/listid/id/14968.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GO/M.1703162467.A.6A7.html