作者flora299 ( 胖小花)
看板GLAY
標題[中譯歌詞]棘(EMI翻譯版本)
時間Mon Apr 9 22:35:35 2007
棘
從魔法中醒來 神的惡作劇 GOD'S BREAKAWAY
烙印在胸口 十字架的痕跡 佈滿了紅色的荊棘
我並非正氣凜然... 自己無法處決任何人
心跳只會徒增干擾 就讓我處於全然陌生之下
在漫長的沉默之後 響亮的鐘聲打破了寂靜
從魔法中醒來 神的惡作劇 GOD'S BREAKAWAY
就讓這顆心...直接碰觸這個謎題 降下了黑色的雨
唯有夜晚深深的嘆息 才能認同自己的存在
無法向人提及的過去 但再也無法像之前那般愛得如此激烈...
彷彿被瞄準 零時的指針 凝視著終點
NO! STAIRWAY TO HEAVEN. STAIRWAY TO HELL. 有形之物已然破壞
從魔法中醒來 神的惡作劇 GOD'S BREAKAWAY
烙印在胸口 十字架的痕跡 佈滿了紅色的荊棘
GOD'S BREAKAWAY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.29.10
1F：推 orangeshow:瞬間就被收到去= =+ 04/09 22:36
2F：推 flora299:對阿 效率高到嚇到我了XD 因為有香港的fans跟我要中譯 04/12 00:00
3F：→ flora299:歌詞 所以就都順便放上來囉~ 04/12 00:00