分享翻譯應該沒關係吧 雖然還在收並沒有很完整.. http://www.badongo.com/file/12583324 12594541 12594573 12594596 今天好不容易找到了翻譯 把之前收的拿出來聽 這一卷實在是太歡樂了XDDDD 兩人的love love雙人浴雖然早有所聞 沒想到配上聲音殺傷力這麼大!!!! 害我在電腦桌前又是拍桌 又是傻笑 我說奈葉啊...妳是故意誘惑菲特醬的 還是真的那麼粗線條啊 菲特妳也是 勇敢一點啊 把妳真正的想法說出來 就像奈葉當初把妳拐回家時說的"我想和妳作朋友"一樣 "我想和妳lovelove" 直接說出來就好了嘛 啊~~真是叫人著急啊 還有 果然有人醋罈大開 看不下去囉~~XDDD 這卷真的很值得聽 除了這小倆口lovelove外 八神家那邊溫馨又歡樂的生活 是電視中沒提到的 尤其是薇塔和希格大姊的互嗆消遣XD 但因這邊是百合版 所以就只提出奈菲這部份了 以下為廣播劇部份內容 不想被雷的就按左鍵吧..@@ 菲　特：奈葉的魔力完全恢復前的這段期間，我會好好守護奈葉的。 奈　葉：菲特…… 菲　特：啊，就算魔力完全恢復後也會守護你的，這是一定的。 奈　葉：謝謝你，菲特。 我彷彿又看到了在診療室兩人深情對望的樣子>////< http://nanoha.net.cn/nano/images/as_nano_ss06.jpg 菲　特：浴池准備完畢。奈葉，你先去洗澡吧。 奈　葉：不太好呢，這裡是菲特的家嘛，你先去吧。 菲　特：啊，那個，還是奈葉先吧。 奈　葉：不行不行，還是菲特你先—— 菲　特：啊，真的應該—— 奈　葉／菲　特：嘻嘻……(不知是害羞還是尷尬的笑) 我說啊...妳們倆幹嘛這樣推來推去的呢 還害羞咧XD 兩個人一起洗不就好了 還是菲特妳真的計劃這樣 http://nanoha.net.cn/nano/images/as_nano_ss07.jpg 菲　特：唔……這種時候，果然應該—— (菲特妄想Model開啟，穿插的括弧內為現實中奈葉在呼喚失神的菲特) 菲　特：那麽，奈葉，我們一起洗吧^^。 (<-早該這樣了啊!!) 奈　葉：也好呢，菲特。 http://nanoha.net.cn/nano/images/as_nano_ss08.jpg 菲　特：……雖然這様也不錯。呃，但是，這有點…… （奈　葉：嗯？） 菲　特：雖然和艾蜜一起洗過，在這邊的世界這様也不算什麽奇怪的事…… （奈　葉：菲特蔣？……菲特將～） 菲　特：要是給奈葉帶來困擾，那也不好……那個……怎麽好呢(煩惱煩惱) （奈　葉：菲～特～醬~~） 菲　特：但是，才剛决定要把心中的想法傳達出來的。(堅定的口氣) （奈　葉：菲～～特～～醬） 菲　特：還是得拿出勇氣來。 (Model結束) 菲　特：奈、奈葉！!! 奈　葉：啊、嗯。 菲　特：那個，如、如果可以的話，呃、那個..(害羞害羞///) (加油啊!!菲特!!!) 艾　蜜：(開門)我回來了～ (= =真會挑時間) 菲　特：呃...？ 奈　葉：啊，是艾蜜。 艾　蜜：哦，奈葉，歡迎。 奈　葉：打擾了～ 艾　蜜：我回來了，菲特。 菲　特：歡、歡迎回來，艾蜜..... (為什麼語氣聽起來有點害羞又像帶點怨念呢XDD) 艾　蜜：怎麽了？菲特，臉好紅啊。 菲　特：没什麽............... Amy 如果妳再晚點回來 菲特大概就燒掉了XD http://nanoha.net.cn/nano/images/as_nano_ss09.jpg 奈　葉：和菲特一起洗澡，這是第一次吧。 菲　特：呃..嗯，是的... 奈　葉：怎麽了？緊張嗎？ 菲　特：大概吧，説不定是…… 奈　葉：哈哈～没問題的，又不是什麽可怕的地方。 菲　特：嗯。 奈　葉：我會在你身邊的，嗯？ 菲　特：嗯，謝謝，奈葉。 艾莉莎：這邊還是像平常那様粘在一起呢。(受不了的口氣) (XDD怎樣 妳吃醋了嗎) 鈴　鹿：大家關系都很好嘛。 展現出氣概的奈葉讓菲特安心了不少 這裡的菲特好受啊~~~~ 艾莉莎：奈葉她們跑哪裏去了呢，正想大家一起到滑水道去呢。 鈴　鹿：我也正在找的説.... 艾莉莎：嗯……啊，看見了，在那邊。 鈴　鹿：呃。 菲　特：這麽寬敞的浴室真是厲害呢～ (GJ!!!忽然放BGM弄的好有情調啊XDDDD) 奈　葉：哈哈～在這邊的世界，這個國家的人們都特別喜歡泡澡呢。 菲特，我幫你洗洗背吧。 菲　特：可以嗎？ 奈　葉：當然～一起泡澡時互相洗洗背才好嘛。 菲　特：那麽..就麻煩你了>///<。 奈　葉：嗯！啊，聽艾爾芙和艾蜜小姐説過，菲特不習慣自己洗頭吧。 菲　特：啊…那個…並不是不會洗喔，只是眼睛會睁不開>_< (菲特妳怎麼那麼萌啊!!) 奈　葉：嘻嘻～那一會我也給你洗洗吧。 菲　特：唔……嗯。 奈　葉：啊～菲特的皮膚真漂亮呢，好光滑啊。 菲　特：啊……謝謝你，奈葉。 奈　葉：嘻嘻。 http://nanoha.net.cn/nano/images/as_nano_ss16.jpg (BGM走調..) 艾莉莎：什麽啊...這邊看着都覺得不好意思啊。 (我用聽的也覺得不好意思啊>///<) 鈴　鹿：就讓她們一起多待會吧。 (還是鈴鹿人好=w=) 艾莉莎：只是現在哦。一會就直接把她們兩人一起帶走。 艾莉莎：又找不到奈葉她們了，又跑哪裏去了啊？差不多要和大家會合了 (當然要逃離妳們的視線啊( ￣ c￣)y▂ξ) 鈴　鹿：剛才好像在別的地方看見了她們。耶……你看，在那邊。 艾莉莎：啊～～又來了嗎？這兩個人。真是的——！ 鈴　鹿：艾莉莎？拿着澡盆要幹什麽？ 艾莉莎：要這様做~~~ (可愛歡樂輕鬆的BGM) 菲　特：奈葉，還行嗎？不覺得癢吧？ 奈　葉：哈哈，有一點。 菲　特：那個……這様呢？ 奈　葉：哈，很舒服～ 菲　特：那麽就這様吧。 奈　葉：真舒服呢，好開心～ 菲　特：太好了 (掩鼻..我..我不行了...) 艾莉莎：好了，確認不會波及到彆人，目標鎖定！一、二—— 鈴　鹿：菲特、奈葉，快逃啊><！ 艾莉莎：看招—— 奈　葉／菲　特：哇啊！ http://nanoha.net.cn/nano/images/as_nano_ss18.jpg 事實上是這樣.. 艾莉莎：命中！ 奈　葉／菲　特：艾莉莎？ 艾莉莎：你們還要粘到什麽時候啊？ (妳也可以和鈴鹿去旁邊love love啊( ￣.￣)) 鈴　鹿：艾莉莎想讓大家能一起多去試試其它的項目呢。 奈　葉：嘻嘻，對不起。 菲　特：對不起，艾莉莎，不由就.... 艾莉莎：像這様一起洗澡的話，既然你們住得那麽近，只要家裏没問題， 每天晚上都可以吧？難得來到了大浴場了，不大家一起做些特別的太可惜了。 奈　葉：也是呢。 菲　特：每晚都能…… (等等，這句話好糟糕XD http://0rz.tw/1e5ct ) 奈　葉：如果我們剛才也能乾脆地一起泡澡就好了呢～ (對嘛對嘛!) 菲　特：嗯。 奈　葉：那麽以後在練習後，我們就在我家或者菲特家一起洗吧。 菲　特：啊(開心)……嗯^^！！ 艾莉莎：説起來，菲特，剛才聽艾蜜小姐説，你不習慣一個人洗頭吧？ 菲　特：啊……艾蜜，怎麽和大家都説了啊。 鈴　鹿：菲特的頭髮很長呢。 菲　特：我不是不能自己洗哦，真的喲！(好可愛的聲音，妳這樣強調更讓人不相信了啦XD) 三　人：哈哈～ --- 另外，台灣好像比較沒有大家一起洗澡這樣的事 大家都超害羞，去溫泉或浴池都要穿泳衣不然就是包的緊緊的 限制裸浴的地方大都是空盪盪 (我只有在門口探頭進去看過) 我也只有一次是跟人家一起洗.. 參加營隊時洗澡間不夠 所以和一個不認識的學妹擠小小一間 兩個人站著背對背 安安靜靜各洗各的 真的超害羞>///<....(雖然那時才國小都沒啥好看的) 坦誠相見整個感覺就是很奇怪 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.70.24 ※ 編輯: waitdream 來自: 118.160.70.24 (12/21 23:15) ※ 編輯: waitdream 來自: 118.160.66.110 (12/22 21:00)